??ࡱ?!?? po????rstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?d5?4/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????0???????????????????????????????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 0????????/? ?/? 2???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5?g5??5?? #vg#v?#v? :V ? V t?????????6,?5??5?? 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????0???????????????????????????????????6,?5??5??5?? /? ?/? 0????????/? ?/? 2???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????T?$$If???!vh5??5?|5?? #v?#v|#v? :V ? V t?????????6,?5??5??5?? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p????????Tt$$If???!vh5?L5?t#vL#vt:V ? V t???????0???????????????????????????????????6,?5??5??/? ?/? 0????????/? ?/? 2???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p??????TA$$If???!vh5?L5?t#vL#vt:V ? V t???????6,?5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p??????TA$$If???!vh5?L5?t#vL#vt:V ? V t???????6,?5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p??????TA$$If???!vh5?L5?t#vL#vt:V ? V t???????6,?5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p??????TH$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T@$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T@$$If???!vh5??5?#v?#v:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T@$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T?kd?$$IfT???????????????????F??]??!???? ?????????? ? t? V????????0???????????????????????????????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?kdJ$$$IfT???????????????????F?????!?????????? ???? ? t? V????????0???????????????????????????????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph FontC#?????????^"???d?J?.?]D?????/?Y??:?????2?CVr>??????"?@?g4?8?z????FKo??N?&?0 ?,?K j??????'G?cp???0?????*?F f?Ɲ??κ??L ?. Ti ?? ?? >? v? 4? ?? D? ?? z t ? z l x( ?J ?N ()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy?J 'jcj?v???D>y????+>K?j????`????1?Q?t???????\x;?W?sF????8&:Xjf?0?F????+?Ibn???????4bT?~?J?p??-HIjj??????V DK ?? T? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? *? 0? L? R? x? ~? ?? ?? ?? ?? "? (? ?? ?? ?? ?? ? "? >? D? P? V? h? n? ?? ?? ?? ?? ? D? ?? ?? ?? ?? ? $? t? z? ?? ?? ?? ?? ?? ? v? |? ?? ?? ? ? >? D? j? p? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? 4? :? Z? `? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? >? F? j? r? ?? ?? ?? ?? t ? ^  @ ? ? ? ? ? R ? ? l 0" ?" ?$ ^K ?L ?N z{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,??\loai_1 loai_1_namechuong_1chuong_1_namedieu_1dieu_2dieu_3dieu_4dc_2dieu_5dieu_6dieu_7chuong_2chuong_2_namedieu_8dieu_9dieu_10dieu_11dieu_12dieu_13dieu_14dieu_15dieu_16dieu_17dieu_18dieu_19dieu_20dieu_21dieu_22dieu_23dieu_24dieu_25dieu_26dieu_27dieu_28dieu_29dc_3dc_4dc_5dieu_30dieu_31dieu_32dieu_33dieu_34dieu_35dieu_36dieu_37dieu_38dieu_39dieu_40dieu_41dieu_42dieu_43dieu_44dieu_45dieu_46dieu_47chuong_3chuong_3_namedieu_48dieu_49dieu_50dieu_51dieu_52dc_6dc_7dieu_53dieu_54dieu_55dieu_56dc_8dieu_57dieu_58dieu_59dieu_60chuong_4chuong_4_namedieu_61dieu_62dieu_63chuong_phuluc_1chuong_phuluc_1_namechuong_phuluc_2chuong_phuluc_2_nameloai_2 loai_2_nameloai_2_name_nameloai_3 loai_3_nameloai_4 loai_4_nameloai_4_name_name????? ?C"23?6P>sG}G?G;`\????Y?]???$M?U?d??ϰ???J'Z5?V?`?n?xzJ|?}? ???b???????`?A???G???@#P,8???I?I,J?N?VU`TbM|?}?~j?c?h?D?*?????^???????????????`?k???[?c?g?? PXC#  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[????? &p"]3B7?>|G?G4H?`???????<^^?LMMVLem?+??y?(?5!W?`3o2y1zt|?}|?J? ???I?B?)????????????\#?,?8v@?I+JJ?N?V?`cz|?}5:?٦??m???????3???????????/?j?????b???p? W?C#C#GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown??!` ???N AWN1... Z >?>?C#?????????""""???????????L"""""Rt?Xt?;??*?""""""""""""""?1 ??""??"???????????????????????????? CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 155/2016/N-CPH? N?i, ng?y 18 th?ng 11 nm 2016?NGH? ?NHQUY ?NH V? X? PH?T VI PH?M H?NH CH?NH TRONG L(NH V?C B?O V? M?I TR??NGCn c? Lu?t t? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015;Cn c? Lu?t x? l? vi ph?m h?nh ch?nh ng?y 20 th?ng 6 nm 2012;Cn c? Lu?t b?o v? m?i tr??ng ng?y 23 th?ng 6 nm 2014;Cn c? Lu?t a d?ng sinh h?c ng?y 13 th?ng 11 nm 2008;Cn c? Ph?p l?nh C?nh s?t m?i tr??ng ng?y 23 th?ng 12 nm 2014;Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng;Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? ?nh quy ?nh v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng.Ch??ng INH?NG QUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nh1. Ngh? ?nh n?y quy ?nh c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh, h?nh th?c x? ph?t, m?c x? ph?t, bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? ?i v?i h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh, th?m quy?n l?p bi?n b?n vi ph?m h?nh ch?nh, th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh; tr?ch nhi?m v? c? ch? ph?i h?p trong ho?t ?ng ki?m tra, thanh tra v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng.2. Vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y bao g?m:a) C?c h?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng v? ? ?n b?o v? m?i tr??ng;b) C?c h?nh vi g?y ? nhi?m m?i tr??ng;c) C?c h?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? qu?n l? ch?t th?i;d) C?c h?nh vi vi ph?m quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng c?a c? s? s?n xu?t, kinh doanh v? d?ch v? (sau ?y g?i chung l? c? s?) v? khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao, c?m c?ng nghi?p, khu kinh doanh d?ch v? t?p trung (sau ?y g?i chung l? khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung);) C?c h?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, ph??ng ti?n giao th?ng v?n t?i, nguy?n li?u, nhi?n li?u, v?t li?u, ph? li?u, ch? ph?m sinh h?c; nh?p kh?u, ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng; ho?t ?ng l? h?i, du l?ch v? khai th?c kho?ng s?n;e) C?c h?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? th?c hi?n ph?ng, ch?ng, kh?c ph?c ? nhi?m, suy tho?i, s? c? m?i tr??ng;g) C?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh v? a d?ng sinh h?c bao g?m: B?o t?n v? ph?t tri?n b?n v?ng h? sinh th?i t? nhi?n; b?o t?n v? ph?t tri?n b?n v?ng c?c lo?i sinh v?t v? b?o t?n v? ph?t tri?n b?n v?ng t?i nguy?n di truy?n;h) C?c h?nh vi c?n tr? ho?t ?ng qu?n l? nh? n??c, thanh tra, ki?m tra, x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh v? c?c h?nh vi vi ph?m quy ?nh kh?c v? b?o v? m?i tr??ng ??c quy ?nh c? th? t?i Ch??ng II Ngh? ?nh n?y.3. C?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh c? li?n quan ?n l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng m? kh?ng quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y th? ?p d?ng theo quy ?nh t?i c?c Ngh? ?nh kh?c c?a Ch?nh ph? v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c qu?n l? nh? n??c c? li?n quan ? x? ph?t.i?u 2. ?i t??ng ?p d?ng1. C? nh?n, t? ch?c trong n??c v? c? nh?n, t? ch?c n??c ngo?i (sau ?y g?i chung l? c? nh?n, t? ch?c) c? h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng trong ph?m vi l?nh th?, v?ng ti?p gi?p l?nh h?i, v?ng ?c quy?n kinh t? v? th?m l?c ?a c?a n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam ?u b? x? ph?t theo c?c quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y ho?c c?c Ngh? ?nh c? li?n quan.2. H? gia ?nh, h? kinh doanh c? th? vi ph?m c?c quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y b? x? ph?t nh? ?i v?i c? nh?n vi ph?m.i?u 3. Gi?i th?ch t? ng?Trong Ngh? ?nh n?y c?c t? ng? d??i ?y ??c hi?u nh? sau:1. X? n??c th?i v?o m?i tr??ng l? vi?c c? nh?n, t? ch?c x? c?c lo?i n??c th?i v?o m?i tr??ng ?t, n??c d??i ?t, n??c m?t b?n trong v? ngo?i c? s?, khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung. Tr??ng h?p x? n??c th?i v?o m?i tr??ng ?t, n??c d??i ?t, n??c m?t (ao, h?, h?,... trong khu?n vi?n c?a c? s?) khi t?nh s? l?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i, gi? tr? ngu?n ti?p nh?n Kq ??c t?nh b?ng 0,6 theo quy chu?n k? thu?t ?.2. Th?i b?i, kh? th?i v?o m?i tr??ng l? vi?c c? nh?n, t? ch?c l?m ph?t sinh b?i, kh? th?i v?o m?i tr??ng kh?ng kh?.3. Th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i trong n??c th?i l? c?c th?ng s? m?i tr??ng c? t?n trong quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? ng??ng ch?t th?i nguy h?i, chi ti?t trong M?c I Ph? l?c I k?m theo Ngh? ?nh n?y.4. Th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i trong kh? th?i v? m?i tr??ng kh?ng kh? l? c?c th?ng s? m?i tr??ng c? t?n trong quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? m?t s? ch?t ?c h?i trong kh?ng kh? xung quanh, chi ti?t trong M?c II Ph? l?c I k?m theo Ngh? ?nh n?y.5. Th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng l? c?c th?ng s? m?i tr??ng c? t?n trong quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? ch?t th?i v? m?i tr??ng xung quanh, tr? c?c th?ng s? m?i tr??ng quy ?nh t?i kho?n 3 v? kho?n 4 i?u n?y.6. Khai th?c tr?i ph?p lo?i sinh v?t l? c?c h?nh vi sn b?t, ?nh b?t, b?y b?t, h?i, l??m, thu gi? nh?m l?y c?c sinh v?t (bao g?m ?ng v?t, th?c v?t, n?m, vi sinh v?t), b? ph?n ho?c d?n xu?t c?a c?c lo?i ?ng v?t, th?c v?t m? kh?ng ??c ph?p c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ho?c v??t qu? s? l??ng cho ph?p trong gi?y ph?p khai th?c c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n.7. B?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng bao g?m: B?n k? khai c?c ho?t ?ng s?n xu?t c? ?nh h??ng ?n m?i tr??ng; b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng; b?n cam k?t b?o v? m?i tr??ng v? b?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng;8. B?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng bao g?m: B?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng s? b?; b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng chi ti?t; b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng c?a c? s? ang ho?t ?ng; b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng b? sung v? b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng.9. Ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng bao g?m: ? ?n k? qu?, c?i t?o ph?c h?i m?i tr??ng; d? ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng; ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng b? sung v? ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng.10. Gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng bao g?m: Gi?y x?c nh?n v? vi?c th?c hi?n c?c n?i dung c?a b?o c?o v? y?u c?u c?a quy?t ?nh ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng c?a d? ?n tr??c khi i v?o v?n h?nh ch?nh th?c; Gi?y x?c nh?n vi?c ? th?c hi?n c?c c?ng tr?nh, bi?n ph?p b?o v? m?i tr??ng ph?c v? giai o?n v?n h?nh c?a d? ?n; Gi?y x?c nh?n vi?c ? th?c hi?n m?t trong c?c h?ng m?c c?ng tr?nh c?a d? ?n ? ??c ?u t? trong tr??ng h?p d? ?n ??c ph?n k? ?u t? theo nhi?u giai o?n tr??c khi ?a d? ?n, c?ng tr?nh v?o v?n h?nh ch?nh th?c v? Gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng.11. Gi?y x?c nh?n b?o ?m y?u c?u b?o v? m?i tr??ng l? Gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ?i v?i c? s? x? l? ch?t th?i r?n sinh ho?t v? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng.12. Gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i bao g?m: Gi?y ph?p h?nh ngh? v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i; Gi?y ph?p h?nh ngh? x? l?, ti?u h?y ch?t th?i nguy h?i; Gi?y ph?p h?nh ngh? qu?n l? ch?t th?i nguy h?i v? Gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i.13. Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t bao g?m: Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n nh?p kh?u ph? li?u v? Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t.i?u 4. H?nh th?c, m?c x? ph?t v? bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? ?i v?i h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng1. H?nh th?c x? ph?t ch?nh, m?c x? ph?t:C? nh?n, t? ch?c c? h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng b? ?p d?ng m?t trong c?c h?nh th?c x? ph?t ch?nh sau ?y:a) C?nh c?o;b) Ph?t ti?n t?i a ?i v?i m?t h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng l? 1.000.000.000 ?ng ?i v?i c? nh?n v? 2.000.000.000 ?ng ?i v?i t? ch?c.2. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T??c quy?n s? d?ng c? th?i h?n ?i v?i: Gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i; Gi?y ph?p x? th?i kh? th?i c?ng nghi?p; Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t; Gi?y ph?p v?n chuy?n h?ng nguy hi?m l? c?c ch?t ?c h?i, ch?t l?y nhi?m; Gi?y ch?ng nh?n ng k? l?u h?nh ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i t?i Vi?t Nam; Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng; Gi?y ph?p khai th?c lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v?; Gi?y ph?p nu?i, tr?ng c?c lo?i nguy c?p, qu? hi?m ??c ?u ti?n b?o v?; Gi?y ch?ng nh?n c? s? b?o t?n a d?ng sinh h?c; Gi?y ph?p nu?i tr?ng, ph?t tri?n lo?i ngo?i lai; Gi?y ph?p ti?p c?n ngu?n gen; Gi?y ph?p kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen; Gi?y ph?p nh?p kh?u sinh v?t bi?n ?i gen; Gi?y ch?ng nh?n an to?n sinh h?c; Gi?y ph?p trao ?i, mua, b?n, t?ng cho, thu? m?u v?t c?a lo?i hoang d? thu?c Danh m?c lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v?; Gi?y x?c nh?n sinh v?t bi?n ?i gen ? i?u ki?n l?m th?c ph?m; Gi?y x?c nh?n sinh v?t bi?n ?i gen ? i?u ki?n l?m th?c n chn nu?i (sau ?y g?i chung l? Gi?y ph?p m?i tr??ng) ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 25 Lu?t x? l? vi ph?m h?nh ch?nh t? 01 th?ng ?n 24 th?ng, k? t? ng?y quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh c? hi?u l?c thi h?nh;b) T?ch thu tang v?t vi ph?m h?nh ch?nh, ph??ng ti?n ??c s? d?ng ? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng (sau ?y g?i chung l? tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh).3. Ngo?i c?c h?nh th?c x? ph?t quy ?nh t?i kho?n 1 v? kho?n 2 i?u n?y, c? nh?n, t? ch?c vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng c?n c? th? b? ?p d?ng m?t ho?c nhi?u bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? sau ?y:a) Bu?c kh?i ph?c l?i t?nh tr?ng m?i tr??ng ? b? ? nhi?m ho?c ph?c h?i m?i tr??ng b? ? nhi?m do vi ph?m h?nh ch?nh g?y ra; bu?c tr?ng l?i, chm s?c v? b?o v? di?n t?ch khu b?o t?n ? b? ph? h?y, ph?c h?i sinh c?nh ban ?u cho c?c lo?i sinh v?t, thu h?i ngu?n gen t? c?c ho?t ?ng ti?p c?n ngu?n gen tr?i ph?p lu?t;b) Bu?c th?o d? ho?c di d?i c?y tr?ng, c?ng tr?nh, ph?n c?ng tr?nh x?y d?ng tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng; bu?c th?o d? c?ng tr?nh, tr?i chn nu?i, khu nu?i tr?ng th?y s?n, nh? ?, l?n tr?i x?y d?ng tr?i ph?p trong khu b?o t?n;c) Bu?c th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m theo quy ?nh;d) Bu?c ?a ra kh?i l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam ho?c bu?c t?i xu?t h?ng h?a, m?y m?c, thi?t b? ph??ng ti?n, nguy?n li?u, nhi?n li?u, v?t li?u, ph? li?u, v?t ph?m, ch? ph?m sinh h?c v? ph??ng ti?n nh?p kh?u, ?a v?o trong n??c tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng; bu?c ?a ra kh?i l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam ho?c bu?c t?i xu?t h?ng h?a, v?t ph?m, ph??ng ti?n c? ch?a lo?i ngo?i lai x?m h?i, sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen;) Bu?c ti?u h?y h?ng h?a, m?y m?c, thi?t b? ph??ng ti?n, nguy?n li?u, nhi?n li?u, v?t li?u, ph? li?u, v?t ph?m, ch? ph?m sinh h?c v? ph??ng ti?n nh?p kh?u, ?a v?o trong n??c tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ho?c g?y h?i cho s?c kh?e con ng??i, v?t nu?i v? m?i tr??ng; bu?c ti?u h?y lo?i sinh v?t ngo?i lai x?m h?i, sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen ch?a c? Gi?y ph?p kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen, Gi?y ch?ng nh?n an to?n sinh h?c; bu?c thu h?i v? ti?u h?y ch? ph?m sinh h?c ? s?n xu?t, l?u h?nh ho?c s? d?ng tr?i ph?p. T?ch thu s?n ph?m c? gi? tr? sau khi ti?u h?y v? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;e) Bu?c c?i ch?nh th?ng tin sai s? th?t ho?c g?y nh?m l?n v? hi?n tr?ng m?i tr??ng c?a c?c c? s? v? khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung;g) Bu?c thu h?i, x? l? s?n ph?m h?t h?n s? d?ng ho?c th?i b? theo quy ?nh; bu?c thu h?i k?t qu? ph?t sinh t? c?c ho?t ?ng ti?p c?n ngu?n gen tr?i ph?p lu?t;h) Bu?c n?p l?i s? l?i b?t h?p ph?p c? ??c do th?c hi?n vi ph?m h?nh ch?nh ho?c bu?c n?p l?i s? ti?n b?ng tr? gi? tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ? b? ti?u th?, t?u t?n, ti?u h?y tr?i quy ?nh c?a ph?p lu?t;i) Bu?c th?c hi?n bi?n ph?p gi?m thi?u ti?ng ?n v? ? rung, ph?t s?ng, ph?t nhi?t, qu?n l? ch?t th?i r?n v? ch?t th?i nguy h?i, x? l? ch?t th?i ?t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng; bu?c ph?i l?p h? s? b?o c?o k?t qu? ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng tr?nh c? quan c? th?m quy?n ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng; bu?c l?p, th?c hi?n ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng; bu?c k? qu? c?i t?o ph?c h?i m?i tr??ng, mua b?o hi?m tr?ch nhi?m b?i th??ng thi?t h?i v? m?i tr??ng ho?c tr?ch l?p qu? d? ph?ng r?i ro theo quy ?nh;k) Bu?c x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh; bu?c v?n h?nh ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;l) Bu?c di d?i ra kh?i khu v?c c?m; th?c hi?n ?ng quy ?nh v? kho?ng c?ch an to?n v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i khu d?n c?;m) Truy thu s? ph? b?o v? m?i tr??ng n?p thi?u, tr?n n?p theo quy ?nh; bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng (?i v?i t?t c? c?c th?ng s? m?i tr??ng c?a c?c m?u m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t) trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh; bu?c b?i th??ng thi?t h?i do h?nh vi g?y ? nhi?m g?y ra theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;n) Bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng ?n v? tr? ph? h?p v?i quy ho?ch v? s?c ch?u t?i c?a m?i tr??ng.i?u 5. M?c ph?t ti?n v? th?m quy?n x? ph?t1. M?c ph?t ti?n ?i v?i h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh quy ?nh t?i Ch??ng II c?a Ngh? ?nh n?y l? m?c ph?t ti?n quy ?nh ?i v?i h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh c?a c? nh?n, m?c ph?t ti?n ?i v?i h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh c?a t? ch?c b?ng 02 l?n m?c ph?t ti?n v?i c?ng h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh c?a c? nh?n.2. Th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh c?a nh?ng ng??i ??c quy ?nh t?i c?c i?u t? i?u 48 ?n i?u 51 c?a Ngh? ?nh n?y l? th?m quy?n ?p d?ng ?i v?i m?t h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh c?a c? nh?n; trong tr??ng h?p ph?t ti?n, th?m quy?n x? ph?t t? ch?c g?p 02 l?n th?m quy?n x? ph?t c? nh?n ?i v?i ch?c danh ?.Tr??ng h?p ph?t tng th?m ?i v?i c?c th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t c?a c?ng m?u ch?t th?i, th?m quy?n x? ph?t ??c t?nh theo h?nh vi vi ph?m c? m?c ph?t ti?n cao nh?t c?a m?u ch?t th?i ?.i?u 6. ?p d?ng quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng v? s? d?ng th?ng s? m?i tr??ng ? x?c ?nh h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh, m?c ? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng1. Quy chu?n k? thu?t qu?c gia ??c s? d?ng ? x?c ?nh h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh v? m?c ? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng khi c? nh?n, t? ch?c x?, th?i ch?t th?i v?o m?i tr??ng; tr??ng h?p c? c? quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? quy chu?n k? thu?t ?a ph??ng th? ?p d?ng quy chu?n k? thu?t ?a ph??ng (sau ?y g?i chung l? quy chu?n k? thu?t).2. S? l?n v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng l? gi? tr? cao nh?t ??c x?c ?nh tr?n c? s? l?y k?t qu? thu th?p ??c b?ng ph??ng ti?n, thi?t b? k? thu?t nghi?p v?, k?t qu? gi?m ?nh, ki?m ?nh, quan tr?c, gi?m s?t, o ?c, ph?n t?ch c?a m?t trong c?c th?ng s? m?i tr??ng c?a m?u ch?t th?i, m?u m?i tr??ng xung quanh chia cho gi? tr? t?i a cho ph?p c?a th?ng s? ? trong c?c quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng.3. Khi ?p d?ng h?nh th?c ph?t ti?n ?i v?i c?c h?nh vi x? n??c th?i (i?u 13 v? i?u 14 c?a Ngh? ?nh n?y) ho?c th?i b?i, kh? th?i (i?u 15 v? i?u 16 c?a Ngh? ?nh n?y) v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng, n?u trong n??c th?i ho?c b?i, kh? th?i c? c? c?c th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i, c?c lo?i vi khu?n, c?c th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng v??t quy chu?n k? thu?t ho?c gi? tr? pH n?m ngo?i ng??ng quy chu?n k? thu?t th? ch?n th?ng s? t??ng ?ng v?i h?nh vi vi ph?m c? m?c ph?t ti?n cao nh?t c?a m?u n??c th?i ho?c b?i, kh? th?i ? x? ph?t.C?c th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t c?n l?i c?a c?ng m?u ch?t th?i ? s? b? ph?t tng th?m t? 10% ?n 50% m?c ph?t ti?n cao nh?t c?a h?nh vi vi ph?m ? ch?n ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng ? nh?ng t?ng m?c ph?t ti?n ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m kh?ng v??t qu? m?c ph?t ti?n t?i a.Tr??ng h?p m?t c? s?, khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung c? nhi?u i?m x? n??c th?i ho?c nhi?u i?m th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng b? x? ph?t theo t?ng i?m x?, th?i ?.i?u 7. S? d?ng ph??ng ti?n, thi?t b? k? thu?t trong vi?c ph?t hi?n, x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng1. Vi?c s? d?ng ph??ng ti?n, thi?t b? k? thu?t nghi?p v? ? ph?t hi?n vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng ??c quy ?nh nh? sau:a) C? quan, ng??i c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ??c s? d?ng ph??ng ti?n, thi?t b? k? thu?t nghi?p v? theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 165/2013/N-CP ng?y 12 th?ng 11 nm 2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh vi?c qu?n l?, s? d?ng v? danh m?c c?c ph??ng ti?n, thi?t b? k? thu?t nghi?p v? ??c s? d?ng ? ph?t hi?n vi ph?m h?nh ch?nh v? tr?t t?, an to?n giao th?ng v? b?o v? m?i tr??ng.b) K?t qu? thu th?p ??c b?ng ph??ng ti?n, thi?t b? k? thu?t nghi?p v? ??c so s?nh v?i n?ng ? t?i a cho ph?p c?a c?c th?ng s? m?i tr??ng trong quy chu?n k? thu?t hi?n h?nh ? x?c ?nh h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh.2. C? quan, ng??i c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ??c s? d?ng k?t qu? gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng l?m cn c? ? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng g?m:a) T? ch?c ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) T? ch?c gi?m ?nh, ki?m ?nh, quan tr?c m?i tr??ng ??c c? quan Nh? n??c c? th?m quy?n th?nh l?p, c? ? nng l?c th?c hi?n v? ??c c? quan c? th?m quy?n ch? ?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t chuy?n ng?nh;c) K?t qu? thu ??c b?ng thi?t b?, h? th?ng quan tr?c t? ?ng, li?n t?c kh? th?i, n??c th?i c?a c? nh?n, t? ch?c ? ??c c? quan c? th?m quy?n ki?m ?nh ho?c hi?u chu?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ?i v?i c?c tr??ng h?p ph?i l?p ?t thi?t b?, h? th?ng quan tr?c t? ?ng, li?n t?c v? truy?n s? li?u tr?c ti?p cho S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ? ki?m tra, gi?m s?t; tr??ng h?p ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n nh?c nh? nh?ng v?n vi ph?m th? k?t qu? n?y ??c so s?nh v?i n?ng ? t?i a cho ph?p c?a c?c th?ng s? m?i tr??ng trong quy chu?n k? thu?t hi?n h?nh ? x?c ?nh h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh c?a c? nh?n, t? ch?c.3. Trong tr??ng h?p b? c? quan ch?c nng ph?t hi?n h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh th?ng qua vi?c s? d?ng c?c ph??ng ti?n, thi?t b? k? thu?t nghi?p v? ghi l?i h?nh ?nh, c? nh?n, t? ch?c vi ph?m c? ngh)a v? h?p t?c v?i c? quan ch?c nng ? x?c ?nh ?i t??ng, h?nh vi vi ph?m trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng.Ch??ng IIH?NH VI VI PH?M H?NH CH?NH TRONG L(NH V?C B?O V? M?I TR??NG, H?NH TH?C, M?C X? PH?T V? BI?N PH?P KH?C PH?C H?U QU?i?u 8. Vi ph?m c?c quy ?nh v? th?c hi?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng1. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? th?c hi?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng thu?c th?m quy?n x?c nh?n c?a ?y ban nh?n d?n c?p huy?n v? do ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ho?c Ph?ng ng k? kinh doanh c?p huy?n c?p gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c nh?n, tr? c?c tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? quy ?nh t?i i?m c kho?n n?y;b) Ph?t ti?n t? 500.000 ?ng ?n 1.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c nh?n, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m d kho?n n?y;c) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 1.500.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 1.500.000 ?ng ?n 2.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh.2. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? th?c hi?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng thu?c th?m quy?n x?c nh?n c?a ?y ban nh?n d?n c?p huy?n v? kh?ng thu?c tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n 1.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c nh?n, tr? c?c tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m c kho?n n?y;b) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c nh?n, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m d kho?n n?y;c) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 25.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh.3. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? th?c hi?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng thu?c th?m quy?n x?c nh?n c?a S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c nh?n, tr? c?c tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m c kho?n n?y;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 15.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c nh?n, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m d kho?n n?y;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y l?p l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh.4. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? th?c hi?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng thu?c th?m quy?n x?c nh?n c?a b?, c? quan ngang b? b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c nh?n, tr? c?c tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m c kho?n n?y;b) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 25.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c nh?n, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m d kho?n n?y;c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh.5. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 01 th?ng ?n 03 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m d kho?n 2 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m d kho?n 3 i?u n?y;c) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 09 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m d kho?n 4 i?u n?y.6. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i v?n h?nh ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng, bu?c th?o d? c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ??c x?y l?p tr?i quy ?nh g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m c kho?n 1, i?m c kho?n 2, i?m c kho?n 3 v? i?m c kho?n 4 i?u n?y;b) Bu?c ph?i x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ?m b?o quy chu?n k? thu?t trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m d kho?n 1, i?m d kho?n 2, i?m d kho?n 3 v? i?m d kho?n 4 i?u n?y;c) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 9. Vi ph?m c?c quy ?nh v? th?c hi?n b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng v? d?ch v? t? v?n l?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng1. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? th?c hi?n b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng thu?c th?m quy?n ph? duy?t c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh, b?; c? quan ngang b?, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 2.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng g?i K? ho?ch qu?n l? m?i tr??ng ?n ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i ? tham v?n ? ki?n trong qu? tr?nh th?c hi?n ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ? ??c ni?m y?t c?ng khai tr??c khi kh?i c?ng x?y d?ng d? ?n;b) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi l?p kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? m?t trong c?c n?i dung K? ho?ch qu?n l? m?i tr??ng c?a d? ?n theo quy ?nh; kh?ng c?p nh?t K? ho?ch qu?n l? m?i tr??ng v? g?i ?n ?y ban nh?n d?n c?p x? trong tr??ng h?p c? thay ?i ch??ng tr?nh qu?n l? v? gi?m s?t m?i tr??ng trong qu? tr?nh tri?n khai x?y d?ng d? ?n;c) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 15.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p K? ho?ch qu?n l? m?i tr??ng v? b?o c?o c? quan c? th?m quy?n, c? quan ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 15.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?ng b?o b?ng vn b?n ?n c?c t? ch?c n?i ti?n h?nh tham v?n ho?c c? quan ? ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng v? k? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i ph?c v? giai o?n v?n h?nh t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n tr??c khi ti?n h?nh v?n h?nh th? nghi?m c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i ?t nh?t 10 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y t? ch?c, c? quan c? th?m quy?n nh?n ??c vn b?n th?ng b?o;) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng b?o c?o k?p th?i cho c? quan ? ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng v? c? quan chuy?n m?n v? b?o v? m?i tr??ng c?p t?nh ? h??ng d?n gi?i quy?t ? nhi?m m?i tr??ng, s? c? m?i tr??ng trong qu? tr?nh v?n h?nh th? nghi?m c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i theo quy ?nh;e) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng v? c?c y?u c?u trong quy?t ?nh ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ho?c Gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ph?c v? giai o?n v?n h?nh (t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n) theo quy ?nh, tr? tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m b v? i?m i kho?n n?y;g) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng v? y?u c?u trong quy?t ?nh ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ho?c Gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ph?c v? giai o?n v?n h?nh (t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n) theo quy ?nh, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i c?c i?m a, c, d,  v? m kho?n n?y;h) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p, ph? duy?t v? th?c hi?n k? ho?ch thu d?n v? sinh l?ng h? tr??c khi t?ch n??c ho?c th?c hi?n vi?c t?ch n??c khi ch?a ??c c? quan ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ki?m tra, ch?p thu?n trong tr??ng h?p d? ?n c? n?i dung ?u t? x?y d?ng h? ch?a th?y l?i ho?c h? ch?a th?y i?n;i) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i ?ng th?i v?i qu? tr?nh v?n h?nh th? nghi?m d? ?n;k) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng d?ng ngay ho?t ?ng v?n h?nh th? nghi?m c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i v? b?o c?o k?p th?i t?i c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n ? h??ng d?n gi?i quy?t trong tr??ng h?p g?y ra ? nhi?m m?i tr??ng, s? c? m?i tr??ng; kh?ng t? ch?c kh?c ph?c ? nhi?m m?i tr??ng v? b?i th??ng thi?t h?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i qu? 06 th?ng nh?ng ch?a ??c s? ch?p thu?n c?a c? quan ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng;l) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p h? s? b?o c?o k?t qu? th?c hi?n c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ph?c v? giai o?n v?n h?nh (t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n) v? g?i c? quan ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng theo quy ?nh;m) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m e kho?n 3 i?u 12 v? i?m k kho?n 4 i?u 12 Ngh? ?nh n?y;n) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? Gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ph?c v? giai o?n v?n h?nh (t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n) theo quy ?nh;o) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p l?i b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng c?a d? ?n theo quy ?nh.2. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? th?c hi?n b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng thu?c th?m quy?n ph? duy?t c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng g?i K? ho?ch qu?n l? m?i tr??ng ?n ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i ? tham v?n ? ki?n trong qu? tr?nh th?c hi?n ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ? ??c ni?m y?t c?ng khai tr??c khi kh?i c?ng x?y d?ng d? ?n;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 15.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi l?p kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? m?t trong c?c n?i dung K? ho?ch qu?n l? m?i tr??ng c?a d? ?n theo quy ?nh; kh?ng c?p nh?t K? ho?ch qu?n l? m?i tr??ng v? g?i ?n ?y ban nh?n d?n c?p x? trong tr??ng h?p c? thay ?i ch??ng tr?nh qu?n l? v? gi?m s?t m?i tr??ng trong qu? tr?nh tri?n khai x?y d?ng d? ?n;c) Ph?t ti?n t? 15.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p K? ho?ch qu?n l? m?i tr??ng v? b?o c?o c? quan c? th?m quy?n, c? quan ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?ng b?o b?ng vn b?n ?n c?c t? ch?c n?i ti?n h?nh tham v?n ho?c c? quan ? ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng v? k? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i ph?c v? giai o?n v?n h?nh (t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n) tr??c khi ti?n h?nh v?n h?nh th? nghi?m ?t nh?t 10 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y t? ch?c, c? quan c? th?m quy?n nh?n ??c vn b?n th?ng b?o;) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng b?o c?o k?p th?i cho c? quan ? ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng v? c? quan chuy?n m?n v? b?o v? m?i tr??ng c?p t?nh ? h??ng d?n gi?i quy?t ? nhi?m m?i tr??ng, s? c? m?i tr??ng trong qu? tr?nh v?n h?nh th? nghi?m c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i theo quy ?nh;e) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i c?c h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ? ??c ph? duy?t v? c?c y?u c?u trong quy?t ?nh ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ho?c Gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ph?c v? giai o?n v?n h?nh (t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n) theo quy ?nh, tr? tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m b v? i?m i kho?n n?y;g) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng v? y?u c?u trong quy?t ?nh ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ho?c Gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ph?c v? giai o?n v?n h?nh (t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n) theo quy ?nh, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i c?c i?m a, c, d, , m v? n kho?n n?y;h) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng h?p t?c v?i c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o v? m?i tr??ng ki?m tra vi?c th?c hi?n K? ho?ch qu?n l? m?i tr??ng v? c?c c?ng tr?nh, bi?n ph?p b?o v? m?i tr??ng, ph?ng ng?a v? ?ng ph? s? c? m?i tr??ng;i) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i ?ng th?i v?i qu? tr?nh v?n h?nh th? nghi?m d? ?n; kh?ng l?p, ph? duy?t v? th?c hi?n k? ho?ch thu d?n v? sinh l?ng h? tr??c khi t?ch n??c ho?c th?c hi?n vi?c t?ch n??c khi ch?a ??c c? quan ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ki?m tra, ch?p thu?n trong tr??ng h?p d? ?n c? n?i dung ?u t? x?y d?ng h? ch?a th?y l?i ho?c h? ch?a th?y i?n;k) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng d?ng ngay ho?t ?ng v?n h?nh th? nghi?m c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i v? b?o c?o k?p th?i t?i c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n ? h??ng d?n gi?i quy?t trong tr??ng h?p g?y ra ? nhi?m m?i tr??ng, s? c? m?i tr??ng; kh?ng t? ch?c kh?c ph?c ? nhi?m m?i tr??ng v? b?i th??ng thi?t h?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i qu? 06 th?ng nh?ng ch?a ??c s? ch?p thu?n c?a c? quan ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng;l) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p h? s? b?o c?o k?t qu? th?c hi?n c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ph?c v? giai o?n v?n h?nh (t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n) v? g?i c? quan ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng theo quy ?nh;m) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m e kho?n 3 i?u 12 v? i?m k kho?n 4 i?u 12 Ngh? ?nh n?y;n) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? Gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ph?c v? giai o?n v?n h?nh (t?ng giai o?n ho?c to?n b? d? ?n) theo quy ?nh;o) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p l?i b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng c?a d? ?n theo quy ?nh.3. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? d?ch v? t? v?n l?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng cho ch? d? ?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? c?n b? chuy?n ng?nh li?n quan ?n d? ?n v?i tr?nh ? ?i h?c tr? l?n theo quy ?nh; kh?ng c? c?n b? c? ch?ng ch? t? v?n ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ?ng chuy?n ng?nh v?i tr?nh ? ?i h?c tr? l?n theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? c? s? v?t ch?t - k? thu?t, thi?t b? chuy?n d?ng ? o ?c, l?y m?u, x? l?, ph?n t?ch c?c m?u v? m?i tr??ng, ?m b?o c?c y?u c?u v? k? thu?t theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi cung c?p sai th?ng tin, s? li?u v? d? ?n trong b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng; b?o c?o sai s? th?t v? hi?n tr?ng m?i tr??ng n?i th?c hi?n d? ?n, v?ng k? c?n;d) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ? t?t c? c?c i?u ki?n cung ?ng d?ch v? t? v?n l?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng nh?ng v?n th?c hi?n l?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng;) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi cung ?ng d?ch v? t? v?n l?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng vi ph?m quy ?nh t?i kho?n n?y g?y h?u qu? v? ? nhi?m m?i tr??ng.4. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ? kh?c ph?c vi ph?m ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m i, l, m, n v? o kho?n 1 v? c?c i?m i, l, m, n v? o kho?n 2 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng cung ?ng d?ch v? t? v?n l?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y.5. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i v?n h?nh ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng, bu?c th?o d? c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ??c x?y l?p tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng, g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m i kho?n 1; i?m i kho?n 2 i?u n?y;b) Bu?c ph?i x?y l?p, v?n h?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng v? l?p h? s? b?o c?o k?t qu? th?c hi?n c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng tr?nh c? quan ? ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m l, m, n v? o kho?n 1; c?c i?m l, m, n v? o kho?n 2 i?u n?y;c) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 10. Vi ph?m c?c quy ?nh v? th?c hi?n ? ?n b?o v? m?i tr??ng1. H?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? th?c hi?n ? ?n b?o v? m?i tr??ng thu?c th?m quy?n x?c nh?n c?a Ph?ng T?i nguy?n v? M?i tr??ng, ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ho?c S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? do ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ho?c Ph?ng ng k? kinh doanh c?p huy?n c?p gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 500.000 ?ng ?n 1.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung trong ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c x?c nh?n, tr? tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m c kho?n n?y;b) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 2.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung trong ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c x?c nh?n, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m d kho?n n?y;c) Ph?t ti?n t? 2.000.000 ?ng ?n 3.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;d) Ph?t ti?n t? 3.000.000 ?ng ?n 4.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh.2. H?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? th?c hi?n ? ?n b?o v? m?i tr??ng thu?c th?m quy?n x?c nh?n c?a Ph?ng T?i nguy?n v? M?i tr??ng, ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ho?c S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? kh?ng thu?c tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung trong ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c x?c nh?n, tr? tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m c kho?n n?y;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung trong ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c x?c nh?n, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m d kho?n n?y;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;d) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh.3. H?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? th?c hi?n ? ?n b?o v? m?i tr??ng thu?c th?m quy?n ph? duy?t c?a S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh, c?c b?, c? quan ngang b?, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? vn b?n b?o c?o c? quan ? ph? duy?t ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? ti?n ? th?c hi?n ? ?n b?o v? m?i tr??ng; v? vi?c ho?n th?nh c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c ph? duy?t;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung trong ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c ph? duy?t, tr? tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m  kho?n n?y;c) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung trong ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c ph? duy?t, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i c?c i?m a, c v? e kho?n n?y;d) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m e kho?n 3 i?u 12 v? i?m k kho?n 4 i?u 12 c?a Ngh? ?nh n?y.4. H?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? th?c hi?n ? ?n b?o v? m?i tr??ng thu?c th?m quy?n ph? duy?t c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? vn b?n b?o c?o c? quan ? ph? duy?t ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? ti?n ? th?c hi?n ? ?n b?o v? m?i tr??ng; v? vi?c ho?n th?nh c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c ph? duy?t;b) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung trong ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c ph? duy?t, tr? tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n ? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m c kho?n n?y;c) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung trong ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c ph? duy?t, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m a v? i?m  kho?n n?y;d) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m e kho?n 3 i?u 12 v? i?m k kho?n 4 i?u 12 c?a Ngh? ?nh n?y.5. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 01 th?ng ?n 03 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m d kho?n 2 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m  kho?n 3 v? i?m  kho?n 4 i?u n?y.6. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i v?n h?nh ?ng c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m c kho?n 2, i?m d kho?n 3 v? i?m d kho?n 4 i?u n?y;b) Bu?c ph?i x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m c?c quy ?nh t?i i?m d kho?n 2, i?m  kho?n 3 v? i?m  kho?n 4 i?u n?y;c) Bu?c th?o d? c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng x?y l?p kh?ng ?ng n?i dung trong ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ??c x?c nh?n ho?c ph? duy?t trong tr??ng h?p c?ng tr?nh ? vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?i v?i quy ?nh t?i i?m c kho?n 2, i?m d kho?n 3 v? i?m d kho?n 4 i?u n?y;d) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 11. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? m? kh?ng c? k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ho?c b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng1. ?i v?i ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh v? d?ch v? c? quy m?, c?ng su?t t??ng ??ng v?i tr??ng h?p ph?i l?p k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng tr?nh ?y ban nh?n d?n c?p huy?n x?c nh?n v? do ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ho?c Ph?ng ng k? kinh doanh c?p huy?n c?p gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 500.000 ?ng ?n 1.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n vi?c kh?c ph?c ? nhi?m m?i tr??ng do ho?t ?ng c?a m?nh g?y ra;b) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 1.500.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng thu gom n??c th?i ri?ng bi?t v?i h? th?ng tho?t n??c m?a; kh?ng c? ? ph??ng ti?n, thi?t b? thu gom, l?u gi?, ph?n lo?i ch?t th?i r?n t?i ngu?n; ? ph?t t?n kh? ?c h?i ra m?i tr??ng; kh?ng h?n ch? ti?ng ?n, ? rung, ph?t s?ng, ph?t nhi?t g?y ?nh h??ng x?u ?i v?i m?i tr??ng v? ng??i lao ?ng; x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;c) Ph?t ti?n t? 1.500.000 ?ng ?n 2.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng x? l? n??c th?i, kh? th?i, b?i th?i ?t quy chu?n k? thu?t;d) Ph?t ti?n t? 2.000.000 ?ng ?n 3.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? b?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ??c x?c nh?n theo quy ?nh.2. ?i v?i ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh v? d?ch v? c? quy m?, c?ng su?t t??ng ??ng v?i tr??ng h?p ph?i l?p k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng tr?nh ?y ban nh?n d?n c?p huy?n x?c nh?n v? kh?ng thu?c tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n vi?c kh?c ph?c ? nhi?m m?i tr??ng do ho?t ?ng c?a m?nh g?y ra;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng thu gom n??c th?i ri?ng bi?t v?i h? th?ng tho?t n??c m?a; kh?ng c? ? ph??ng ti?n, thi?t b? thu gom, l?u gi?, ph?n lo?i ch?t th?i r?n t?i ngu?n; ? ph?t t?n kh? ?c h?i ra m?i tr??ng; kh?ng h?n ch? ti?ng ?n, ? rung, ph?t s?ng, ph?t nhi?t g?y ?nh h??ng x?u ?i v?i m?i tr??ng v? ng??i lao ?ng; x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng x? l? n??c th?i, kh? th?i, b?i th?i ?t quy chu?n k? thu?t;d) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? b?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ??c x?c nh?n theo quy ?nh.3. ?i v?i ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh v? d?ch v? c? quy m?, c?ng su?t t??ng ??ng v?i tr??ng h?p ph?i l?p k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng tr?nh S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng x?c nh?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n vi?c kh?c ph?c ? nhi?m m?i tr??ng do ho?t ?ng c?a m?nh g?y ra;b) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng thu gom n??c th?i ri?ng bi?t v?i h? th?ng tho?t n??c m?a; kh?ng c? ? ph??ng ti?n, thi?t b? thu gom, l?u gi?, ph?n lo?i ch?t th?i r?n t?i ngu?n; ? ph?t t?n kh? ?c h?i ra m?i tr??ng; kh?ng h?n ch? ti?ng ?n, ? rung, ph?t s?ng, ph?t nhi?t g?y ?nh h??ng x?u ?i v?i m?i tr??ng v? ng??i lao ?ng; x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng x? l? n??c th?i, kh? th?i, b?i th?i ?t quy chu?n k? thu?t;d) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? b?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng ??c x?c nh?n theo quy ?nh.4. ?i v?i ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh v? d?ch v? c? quy m?, c?ng su?t t??ng ??ng v?i tr??ng h?p ph?i l?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng tr?nh ?y ban nh?n d?n c?p t?nh, c?c b?, c? quan ngang b? ph? duy?t, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 5 i?u n?y b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n vi?c kh?c ph?c ? nhi?m m?i tr??ng do ho?t ?ng c?a m?nh g?y ra;b) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng thu gom n??c th?i ri?ng bi?t v?i h? th?ng tho?t n??c m?a; kh?ng c? ? ph??ng ti?n, thi?t b? thu gom, l?u gi?, ph?n lo?i ch?t th?i r?n t?i ngu?n; ? ph?t t?n kh? ?c h?i ra m?i tr??ng; kh?ng h?n ch? ti?ng ?n, ? rung, ph?t s?ng, ph?t nhi?t g?y ?nh h??ng x?u ?i v?i m?i tr??ng v? ng??i lao ?ng; x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;c) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng x? l? n??c th?i, kh? th?i, b?i th?i ?t quy chu?n k? thu?t;d) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ??c ph? duy?t theo quy ?nh.5. ?i v?i ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh v? d?ch v? c? quy m?, c?ng su?t t??ng ??ng v?i tr??ng h?p ph?i l?p b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng tr?nh B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ph? duy?t b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n vi?c kh?c ph?c ? nhi?m m?i tr??ng do ho?t ?ng c?a m?nh g?y ra;b) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng thu gom n??c th?i ri?ng bi?t v?i h? th?ng tho?t n??c m?a; kh?ng c? ? ph??ng ti?n, thi?t b? thu gom, l?u gi?, ph?n lo?i ch?t th?i r?n t?i ngu?n; ? ph?t t?n kh? ?c h?i ra m?i tr??ng; kh?ng h?n ch? ti?ng ?n, ? rung, ph?t s?ng, ph?t nhi?t g?y ?nh h??ng x?u ?i v?i m?i tr??ng v? ng??i lao ?ng; x?y l?p, l?p ?t thi?t b?, ??ng ?ng ho?c c?c ??ng th?i kh?c ? x? ch?t th?i kh?ng qua x? l? ra m?i tr??ng; kh?ng v?n h?nh th??ng xuy?n ho?c v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;c) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng x? l? n??c th?i, kh? th?i, b?i th?i ?t quy chu?n k? thu?t;d) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ??c ph? duy?t theo quy ?nh.6. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i i?m c kho?n 2, i?m c kho?n 3, i?m c kho?n 4 v? i?m c kho?n 5 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? ho?c ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m c?c quy ?nh t?i i?m d kho?n 2, i?m d kho?n 3, i?m d kho?n 4 v? i?m d kho?n 5 i?u n?y.7. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i c? bi?n ph?p qu?n l? ch?t th?i r?n, ch?t th?i nguy h?i, gi?m thi?u ti?ng ?n, ? rung, ph?t s?ng, ph?t nhi?t v? x? l? n??c th?i, kh? th?i ?t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m t?i i?u n?y;b) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 12. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng t?i c? s?, khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao, c?m c?ng nghi?p, khu kinh doanh v? d?ch v? t?p trung, l?ng ngh? v? khu nu?i tr?ng th?y s?n1. C? nh?n, t? ch?c c? ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? trong l?ng ngh? vi ph?m h?nh ch?nh v? b?o v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? ?i v?i c? nh?n, t? ch?c ho?t ?ng b?n ngo?i c?c l?ng ngh? quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y.2. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng kinh doanh h? t?ng khu kinh doanh, d?ch v? t?p trung b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng b? tr? nh?n s? ph? tr?ch v? b?o v? m?i tr??ng;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y d?ng ph??ng ?n b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng thu gom, l?u gi? ch?t th?i r?n theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng thu gom, x? l? n??c th?i ?p ?ng y?u c?u b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh.3. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng kinh doanh h? t?ng c?m c?ng nghi?p b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng b? tr? nh?n s? ph? tr?ch v? b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y d?ng ph??ng ?n b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n ?u n?i tri?t ? n??c th?i t? c?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? v?o h? th?ng x? l? n??c th?i t?p trung c?a c?m c?ng nghi?p (tr? c?c tr??ng h?p ??c ph?p mi?n tr? ?u n?i n??c th?i sau x? l? ?t quy chu?n cho ph?p th?i ra m?i tr??ng ngo?i ph?m vi qu?n l? c?a c?m c?ng nghi?p); kh?ng ki?m so?t d?n ?n c?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? x? n??c th?i v?o h? th?ng tho?t n??c m?a c?a c?m c?ng nghi?p;d) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng thu gom n??c m?a v? n??c th?i ri?ng bi?t theo quy ?nh;) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y l?p h? th?ng x? l? n??c th?i t?p trung kh?ng ?ng quy ?nh ho?c kh?ng ?p ?ng y?u c?u b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;e) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng x? l? n??c th?i t?p trung theo quy ?nh.4. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng kinh doanh h? t?ng khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng b?o c?o k?t qu? th?c hi?n c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? b? ph?n chuy?n m?n v? b?o v? m?i tr??ng ?p ?ng i?u ki?n theo quy ?nh; kh?ng c? ng??i qu?n l? v?n h?nh nh? m?y x? l? n??c th?i t?p trung theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ?m b?o di?n t?ch c?y xanh t?i thi?u trong ph?m vi khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao; th?c hi?n kh?ng ?ng quy ho?ch c?c khu ch?c nng trong khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ghi ch?p nh?t k? v?n h?nh kh?ng ?y ? m?t trong c?c n?i dung: L??ng n??c th?i, l??ng i?n ti?u th?, h?a ch?t s? d?ng, l??ng b?n th?i;) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? nh?t k? v?n h?nh nh? m?y x? l? n??c th?i t?p trung; kh?ng c? k? ho?ch ph?ng ng?a, ?ng ph? s? c? m?i tr??ng theo quy ?nh;e) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? thi?t b? o l?u l??ng n??c th?i ?u v?o t?i nh? m?y x? l? n??c th?i t?p trung theo quy ?nh; kh?ng b? tr? c?ng t? i?n, ?c l?p t?i nh? m?y x? l? n??c th?i t?p trung c?a khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao;g) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n ?u n?i ho?c ?u n?i kh?ng tri?t ? n??c th?i t? c?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? v?o h? th?ng x? l? n??c th?i t?p trung c?a khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao theo quy ?nh; kh?ng ki?m so?t d?n ?n c?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? x? n??c th?i v?o h? th?ng tho?t n??c m?a c?a khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao;h) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng thu gom n??c m?a v? n??c th?i ri?ng bi?t theo quy ?nh;i) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y l?p h? th?ng x? l? n??c th?i t?p trung kh?ng ?ng quy ?nh ho?c kh?ng ?p ?ng y?u c?u b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;k) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? h? th?ng x? l? n??c th?i t?p trung theo quy ?nh.5. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng nu?i tr?ng th?y s?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 3.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng thu gom, x? l? b?n ?t v? th?c n l?ng ?ng khi l?m v? sinh trong ao nu?i th?y s?n theo quy ?nh; th?i n??c nu?i tr?ng th?y s?n v??t quy chu?n n??c s? d?ng cho m?c ?ch nu?i tr?ng th?y s?n kh?ng theo quy ?nh c?a ?a ph??ng;b) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n ph?c h?i m?i tr??ng sau khi ng?ng ho?t ?ng nu?i tr?ng th?y s?n theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi s? d?ng h?a ch?t ?c ho?c t?ch t? ?c h?i trong c? s? nu?i tr?ng th?y s?n;d) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y d?ng c? s? nu?i tr?ng th?y s?n tr?n b?i b?i ang h?nh th?nh v?ng c?a s?ng ven bi?n;) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ph? r?ng ng?p m?n ? nu?i tr?ng th?y s?n.6. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong khu c?ng nghi?p khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao, c?m c?ng nghi?p b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n ho?c th?c hi?n kh?ng ?ng quy ?nh b?o v? m?i tr??ng c?a ch? ?u t? x?y d?ng v? kinh doanh h? t?ng khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao, c?m c?ng nghi?p, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m b kho?n n?y;b) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x? n??c th?i c? m?t trong c?c th?ng s? m?i tr??ng v??t t? 10% ?n 20% ti?u chu?n quy ?nh ti?p nh?n n??c th?i c?a ch? ?u t? x?y d?ng v? kinh doanh h? t?ng khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao, c?m c?ng nghi?p; ph?t tng th?m 10% c?a m?c ph?t ti?n quy ?nh t?i i?m n?y ?i v?i tr??ng h?p n??c th?i v??t t? 20% ?n 30%; ph?t tng th?m 20% ?i v?i tr??ng h?p n??c th?i v??t t? 30% ?n 40%; ph?t tng th?m 30% ?i v?i tr??ng h?p n??c th?i v??t t? 40% ?n 50%; ph?t tng th?m 40% ?i v?i tr??ng h?p n??c th?i v??t t? 50% ?n 60%; ph?t tng th?m 50% ?i v?i tr??ng h?p n??c th?i v??t t? 60% ?n 70%; ph?t tng th?m 60% ?i v?i tr??ng h?p n??c th?i v??t t? 70% ?n 80%; ph?t tng th?m 70% ?i v?i tr??ng h?p n??c th?i v??t t? 80% ?n 90%; ph?t tng th?m 80% ?i v?i tr??ng h?p n??c th?i v??t t? 90% ?n 100%; ph?t tng th?m 90% ?i v?i tr??ng h?p n??c th?i v??t 100% tr? l?n;c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x? tr?i ph?p n??c th?i kh?ng qua x? l? v?o h? th?ng tho?t n??c m?a c?a khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao, c?m c?ng nghi?p.7. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? th?c hi?n gi?m s?t m?i tr??ng (bao g?m: Quan tr?c t? ?ng, li?n t?c ?i v?i n??c th?i, kh? th?i; gi?m s?t m?i tr??ng xung quanh v? gi?m s?t ch?t th?i ?nh k?) v? c?c h?nh vi vi ph?m kh?c v? b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t c?nh c?o ho?c ph?t ti?n t? 500.000 ?ng ?n 1.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n gi?m s?t m?i tr??ng trong tr??ng h?p ph?i th?c hi?n gi?m s?t m?i tr??ng trong k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng thu?c th?m quy?n x?c nh?n c?a ?y ban nh?n d?n c?p huy?n; th?c hi?n kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? (v? th?ng s?, v? tr?, t?n su?t gi?m s?t) ho?c kh?ng th?c hi?n gi?m s?t m?i tr??ng xung quanh theo quy ?nh ho?c theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ?i v?i c?c tr??ng h?p thu?c th?m quy?n x?c nh?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng, k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng c?a S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ho?c Ban qu?n l? c?c khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu kinh t?;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 15.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n gi?m s?t ch?t th?i ?nh k? kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? (v? th?ng s?, v? tr?, t?n su?t gi?m s?t l? 03 th?ng m?t l?n) ho?c ?t xu?t theo quy ?nh ?i v?i c?c tr??ng h?p thu?c th?m quy?n x?c nh?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng, k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng c?a S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ho?c Ban qu?n l? c?c khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu kinh t?; th?c hi?n kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? (v? th?ng s?, v? tr?, t?n su?t gi?m s?t) ho?c kh?ng th?c hi?n gi?m s?t m?i tr??ng xung quanh theo quy ?nh ho?c theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ?i v?i c?c tr??ng h?p thu?c th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ho?c c? quan ??c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?y quy?n;c) Ph?t ti?n t? 15.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n gi?m s?t ch?t th?i ?nh k? kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? (v? th?ng s?, v? tr?, t?n su?t gi?m s?t l? 03 th?ng m?t l?n) ho?c ?t xu?t theo quy ?nh ?i v?i c?c tr??ng h?p thu?c th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ho?c c? quan ??c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?y quy?n; kh?ng b?o c?o k?t qu? gi?m s?t ch?t th?i ?nh k? (m?t nm m?t l?n tr??c ng?y 31 th?ng 01 h?ng nm) ho?c ?t xu?t cho c? quan ? x?c nh?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng, k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng thu?c th?m quy?n c?a S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ho?c Ban qu?n l? c?c khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu kinh t?; th?c hi?n kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? (v? th?ng s?, v? tr?, t?n su?t gi?m s?t) ho?c kh?ng th?c hi?n gi?m s?t m?i tr??ng xung quanh theo quy ?nh ho?c theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ?i v?i c?c tr??ng h?p thu?c th?m quy?n x?c nh?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, c?c b?, c? quan ngang b?;d) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n gi?m s?t ch?t th?i ?nh k? kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? (v? th?ng s?, v? tr?, t?n su?t gi?m s?t l? 03 th?ng m?t l?n) ho?c ?t xu?t theo quy ?nh ?i v?i c?c tr??ng h?p thu?c th?m quy?n x?c nh?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, c?c b?, c? quan ngang b?; kh?ng b?o c?o k?t qu? gi?m s?t ch?t th?i ?nh k? (m?t nm m?t l?n tr??c ng?y 31 th?ng 01 h?ng nm) ho?c ?t xu?t cho c? quan ? ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng thu?c th?m quy?n ph? duy?t c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ho?c c? quan ??c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?y quy?n; th?c hi?n kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? (v? th?ng s?, v? tr?, t?n su?t gi?m s?t) ho?c kh?ng th?c hi?n gi?m s?t m?i tr??ng xung quanh theo quy ?nh ho?c theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ?i v?i c?c tr??ng h?p thu?c th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, c?c b?, c? quan ngang b?;) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n gi?m s?t ch?t th?i ?nh k? kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? (v? th?ng s? v? tr?, t?n su?t gi?m s?t l? 03 th?ng m?t l?n) ho?c ?t xu?t ?i v?i c?c tr??ng h?p thu?c th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, c?c b?, c? quan ngang b?; kh?ng b?o c?o k?t qu? gi?m s?t ch?t th?i ?nh k? (m?t nm m?t l?n tr??c ng?y 31 th?ng 01 h?ng nm) ho?c ?t xu?t cho c? quan ? x?c nh?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng thu?c th?m quy?n c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, c?c b?, c? quan ngang b?;e) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng b?o c?o k?t qu? gi?m s?t ch?t th?i ?nh k? (m?t nm m?t l?n, tr??c ng?y 31 th?ng 01 h?ng nm) ho?c ?t xu?t cho c? quan ? ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? c?c h? s? v? m?i tr??ng t??ng ??ng thu?c th?m quy?n ph? duy?t c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, c?c b?, c? quan ngang b?; ph?i h?p v?i ?n v? kh?ng c? Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng (theo l)nh v?c v? ph?m vi ??c c?p gi?y ch?ng nh?n) ? th?c hi?n quan tr?c, gi?m s?t m?i tr??ng, tr? c?c tr??ng h?p ?n v? s? nghi?p c?ng l?p ??c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?nh l?p ho?c B? Qu?c ph?ng, B? C?ng an th?nh l?p v? giao th?c hi?n nhi?m v? quan tr?c, gi?m s?t m?i tr??ng tr?n ?a b?n t?nh ho?c trong l)nh v?c qu?c ph?ng, an ninh;g) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i c?c h?nh vi kh?ng v?n h?nh, v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh ?i v?i thi?t b?, h? th?ng quan tr?c n??c th?i t? ?ng, li?n t?c ho?c thi?t b?, h? th?ng quan tr?c kh? th?i t? ?ng, li?n t?c; kh?ng l?u gi? s? li?u quan tr?c n??c th?i, kh? th?i theo quy ?nh ho?c kh?ng truy?n s? li?u quan tr?c v? c? quan c? th?m quy?n khi ??c y?u c?u;h) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi l?p ?t thi?u m?t trong c?c th?ng s? c?a thi?t b?, h? th?ng quan tr?c n??c th?i t? ?ng, li?n t?c ho?c thi?t b?, h? th?ng quan tr?c kh? th?i t? ?ng, li?n t?c theo quy ?nh ho?c theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n;i) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? thi?t b?, h? th?ng quan tr?c n??c th?i t? ?ng, li?n t?c ho?c thi?t b?, h? th?ng quan tr?c kh? th?i t? ?ng, li?n t?c theo quy ?nh ho?c theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n;k) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y l?p, l?p ?t ??ng ?ng, c?a x? n??c th?i ra ngo?i m?i tr??ng ? v? tr? kh?ng thu?n l?i cho vi?c ki?m tra, gi?m s?t trong tr??ng h?p kh?ng ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ch?p thu?n ho?c pha lo?ng n??c th?i, kh? th?i sau x? l? nh?m ?t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i.8. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c?m c?ng nghi?p v? khu kinh doanh d?ch v? t?p trung t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m c?c quy ?nh t?i i?m d kho?n 2 v? i?m e kho?n 3 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao t? 06 th?ng ?n 09 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m c?c quy ?nh t?i i?m k kho?n 4 v? i?m c kho?n 6 i?u n?y.9. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i c? bi?n ph?p qu?n l? ch?t th?i r?n, ch?t th?i nguy h?i, gi?m thi?u ti?ng ?n, ? rung v? x? l? n??c th?i, kh? th?i ?t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m t?i i?u n?y;b) Bu?c th?o d? c?ng tr?nh nu?i tr?ng th?y s?n; bu?c ph?c h?i m?i tr??ng do c?c h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i i?m d v? i?m  kho?n 5 i?u n?y g?y ra; bu?c ph?i l?p ?t thi?t b?, h? th?ng quan tr?c n??c th?i t? ?ng, li?n t?c ho?c thi?t b?, h? th?ng quan tr?c kh? th?i t? ?ng, li?n t?c trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?m h v? i?m i kho?n 7 i?u n?y; bu?c ph?i x?y l?p, l?p ?t ??ng ?ng, c?a x? n??c th?i ra ngo?i m?i tr??ng ? v? tr? thu?n l?i cho vi?c ki?m tra, gi?m s?t ho?c bu?c ph?i th?o d? c?ng tr?nh, thi?t b? ? pha lo?ng ch?t th?i v? ph?i x? l? ch?t th?i ?t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i vi ph?m quy ?nh t?i i?m k kho?n 7 i?u n?y;c) Bu?c th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 13. Vi ph?m c?c quy ?nh v? x? n??c th?i c? ch?a c?c th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng v?o m?i tr??ng1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i d??i 1,1 l?n (t??ng ??ng m?c v??t quy chu?n k? thu?t l? 10%).2. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 1,1 l?n ?n d??i 1,5 l?n ho?c x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i d??i 1,1 l?n trong tr??ng h?p t?i ph?m, vi ph?m nhi?u l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 300.000 ?ng ?n 500.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 500.000 ?ng ?n 2.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 2.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 170.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 170.000.000 ?ng ?n 190.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 190.000.000 ?ng ?n 210.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 210.000.000 ?ng ?n 230.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 230.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 270.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 270.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.3. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 1,5 l?n ?n d??i 03 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.4. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 03 l?n ?n d??i 05 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.5. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 05 l?n ?n d??i 10 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.6. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 10 l?n tr? l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 950.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.7. Ph?t tng th?m 10% c?a m?c ph?t ti?n cao nh?t ? ch?n ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 1,1 ?n d??i 1,5 l?n; 20% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 1,5 ?n d??i 02 l?n; 30% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 02 ?n d??i 05 l?n ho?c gi? tr? pH t? 04 ?n d??i c?n d??i c?a quy chu?n k? thu?t cho ph?p ho?c t? tr?n c?n tr?n c?a quy chu?n k? thu?t cho ph?p ?n d??i 10,5 ho?c n??c th?i c? ch?a 01 trong 03 lo?i vi khu?n (Salmonella, Shigella, Vibrio cholerae); 40% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 05 ?n d??i 10 l?n; 50% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 10 l?n tr? l?n. T?ng m?c ph?t ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.8. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? ho?c khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t v? u kho?n 4, c?c i?m h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s v? t kho?n 5 v? c?c i?m g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r v? s kho?n 6 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? ho?c ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m ?, v, x v? y kho?n 4, c?c i?m u, ?, v, x v? y kho?n 5 v? c?c i?m t, u, ?, v, x v? y kho?n 6 i?u n?y.9. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra;b) Bu?c n?p l?i s? l?i b?t h?p ph?p c? ??c do th?c hi?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 14. Vi ph?m c?c quy ?nh v? x? n??c th?i c? ch?a c?c th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i v?o m?i tr??ng1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i d??i 1,1 l?n (t??ng ??ng m?c v??t quy chu?n k? thu?t l? 10%).2. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 1,1 l?n ?n d??i 1,5 l?n ho?c x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i d??i 1,1 l?n trong tr??ng h?p t?i ph?m, vi ph?m nhi?u l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 170.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 170.000.000 ?ng ?n 190.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 190.000.000 ?ng ?n 210.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 210.000.000 ?ng ?n 230.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 230.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 270.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 270.000.000 ?ng ?n 290.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 290.000.000 ?ng ?n 310.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 310.000.000 ?ng ?n 330.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 330.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 370.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 370.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.3. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 1,5 l?n ?n d??i 02 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 3.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.4. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 02 l?n ?n d??i 03 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.5. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 03 l?n ?n d??i 05 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 950.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.6. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 05 l?n tr? l?n, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 950.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 950.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.7. H?nh vi x? n??c th?i c? ch?a 01 trong 03 lo?i vi khu?n (Salmonella, Shigella, Vibrio cholerae) theo quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? n??c th?i y t? ho?c x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i c? ? pH t? 4 ?n d??i c?n d??i c?a quy chu?n k? thu?t cho ph?p ho?c t? tr?n c?n tr?n c?a quy chu?n k? thu?t cho ph?p ?n d??i 10,5 b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.8. H?nh vi x? n??c th?i c? ch?a t? 02 lo?i vi khu?n (Salmonella, Shigella, Vibrio cholerae) tr? l?n theo quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? n??c th?i y t? ho?c x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i c? ? pH t? 02 ?n d??i 04 ho?c t? 10,5 ?n d??i 12,5 b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 950.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n.9. H?nh vi x? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i c? ? pH t? 0 ?n d??i 2 ho?c t? 12,5 ?n 14, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i nh? h?n 05 m?/ng?y (24 gi?);b) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 05 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 10 m?/ng?y (24 gi?);c) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 10 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 20 m?/ng?y (24 gi?);d) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 20 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 40 m?/ng?y (24 gi?);) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 40 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 60 m?/ng?y (24 gi?);e) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 60 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 80 m?/ng?y (24 gi?);g) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 80 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 100 m?/ng?y (24 gi?);h) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 180.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 100 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 200 m?/ng?y (24 gi?);i) Ph?t ti?n t? 180.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 400 m?/ng?y (24 gi?);k) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 600 m?/ng?y (24 gi?);l) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 800 m?/ng?y (24 gi?);m) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.000 m?/ng?y (24 gi?);n) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.200 m?/ng?y (24 gi?);o) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.200 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.400 m?/ng?y (24 gi?);p) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.400 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.600 m?/ng?y (24 gi?);q) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.600 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 1.800 m?/ng?y (24 gi?);r) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 1.800 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.000 m?/ng?y (24 gi?);s) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 2.500 m?/ng?y (24 gi?);t) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 2.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.000 m?/ng?y (24 gi?);u) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 3.500 m?/ng?y (24 gi?);?) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 3.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.000 m?/ng?y (24 gi?);v) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.000 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 4.500 m?/ng?y (24 gi?);x) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 950.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 4.500 m?/ng?y (24 gi?) ?n d??i 5.000 m?/ng?y (24 gi?);y) Ph?t ti?n t? 950.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng trong tr??ng h?p th?i l??ng n??c th?i t? 5.000 m?/ng?y (24 gi?) tr? l?n, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng.10. Ph?t ti?n t? 950.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x? n??c th?i c? ch?a ch?t ph?ng x? g?y nhi?m x? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t cho ph?p, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng.11. Ph?t tng th?m 10% c?a m?c ph?t ti?n cao nh?t ? ch?n ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 1,1 ?n d??i 1,5 l?n; 20% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 1,5 ?n d??i 02 l?n; 30% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 02 ?n d??i 03 l?n ho?c gi? tr? pH t? 04 ?n d??i c?n d??i c?a quy chu?n k? thu?t cho ph?p ho?c t? tr?n c?n tr?n c?a quy chu?n k? thu?t cho ph?p ?n d??i 10,5 ho?c n??c th?i c? ch?a 01 trong 03 lo?i vi khu?n (Salmonella, Shigella, Vibrio cholerae); 40% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 03 ?n d??i 05 l?n ho?c gi? tr? pH t? 02 ?n d??i 04 ho?c t? 10,5 ?n d??i 12,5 ho?c n??c th?i c? ch?a t? 02 lo?i vi khu?n (Salmonella, Shigella, Vibrio cholerae) tr? l?n; 50% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 05 l?n tr? l?n ho?c gi? tr? pH d??i 02 ho?c t? 12,5 ?n 14. T?ng m?c ph?t ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.12. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? ho?c khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s v? t kho?n 4, c?c i?m g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r v? s kho?n 5, c?c i?m e, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q v? r kho?n 6, c?c i?m h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s v? t kho?n 7, c?c i?m g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r v? s kho?n 8 v? c?c i?m e, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q v? r kho?n 9 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? ho?c ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a khu s?n xu?t kinh doanh, d?ch v? t?p trung t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m u, ?, v, x v? y kho?n 4, c?c i?m t, u, ?, v, x v? y kho?n 5, c?c i?m s, t, u, ?, v, x v? y kho?n 6, c?c i?m u, ?, v, x v? y kho?n 7, c?c i?m t, u, ?, v, x v? y kho?n 8, c?c i?m s, t, u, ?, v v? x kho?n 9 v? kho?n 10 i?u n?y.13. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra;b) Bu?c n?p l?i s? l?i b?t h?p ph?p c? ??c do th?c hi?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 15. Vi ph?m c?c quy ?nh v? th?i b?i, kh? th?i c? ch?a c?c th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng v?o m?i tr??ng1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi th?i m?i h?i th?i v?o m?i tr??ng; th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i d??i 1,1 l?n (t??ng ??ng m?c v??t quy chu?n k? thu?t l? 10%).2. H?nh vi th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 1,1 l?n ?n d??i 1,5 l?n ho?c th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i d??i 1,1 l?n trong tr??ng h?p t?i ph?m, vi ph?m nhi?u l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i nh? h?n 500 m?/gi?;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 500 m?/gi? ?n d??i 5.000 m?/gi?;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 5.000 m?/gi? ?n d??i 10.000 m?/gi?;d) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 10.000 m?/gi? ?n d??i 15.000 m?/gi?;) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 15.000 m?/gi? ?n d??i 20.000 m?/gi?;e) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 20.000 m?/gi? ?n d??i 25.000 m?/gi?;g) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 25.000 m?/gi? ?n d??i 30.000 m?/gi?;h) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 30.000 m?/gi? ?n d??i 35.000 m?/gi?;i) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 35.000 m?/gi? ?n d??i 40.000 m?/gi?;k) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 40.000 m?/gi? ?n d??i 45.000 m?/gi?;l) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 45.000 m?/gi? ?n d??i 50.000 m?/gi?;m) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 50.000 m?/gi? ?n d??i 55.000 m?/gi?;n) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 55.000 m?/gi? ?n d??i 60.000 m?/gi?;o) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 60.000 m?/gi? ?n d??i 65.000 m?/gi?;p) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 65.000 m?/gi? ?n d??i 70.000 m?/gi?;q) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 70.000 m?/gi? ?n d??i 75.000 m?/gi?;r) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 75.000 m?/gi? ?n d??i 80.000 m?/gi?;s) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 80.000 m?/gi? ?n d??i 85.000 m?/gi?;t) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 85.000 m?/gi? ?n d??i 90.000 m?/gi?;u) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 90.000 m?/gi? ?n d??i 95.000 m?/gi?;?) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 95.000 m?/gi? ?n d??i 100.000 m?/gi?;v) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 100.000 m?/gi? tr? l?n.3. H?nh vi th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 1,5 l?n ?n d??i 02 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i nh? h?n 500 m?/gi?;b) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 500 m?/gi? ?n d??i 5.000 m?/gi?;c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 5.000 m?/gi? ?n d??i 10.000 m?/gi?;d) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 10.000 m?/gi? ?n d??i 15.000 m?/gi?;) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 15.000 m?/gi? ?n d??i 20.000 m?/gi?;e) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 20.000 m?/gi? ?n d??i 25.000 m?/gi?;g) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 25.000 m?/gi? ?n d??i 30.000 m?/gi?;h) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 30.000 m?/gi? ?n d??i 35.000 m?/gi?;i) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 35.000 m?/gi? ?n d??i 40.000 m?/gi?;k) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 40.000 m?/gi? ?n d??i 45.000 m?/gi?;l) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 45.000 m?/gi? ?n d??i 50.000 m?/gi?;m) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 50.000 m?/gi? ?n d??i 55.000 m?/gi?;n) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 55.000 m?/gi? ?n d??i 60.000 m?/gi?;o) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 60.000 m?/gi? ?n d??i 65.000 m?/gi?;p) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 65.000 m?/gi? ?n d??i 70.000 m?/gi?;q) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 70.000 m?/gi? ?n d??i 75.000 m?/gi?;r) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 75.000 m?/gi? ?n d??i 80.000 m?/gi?;s) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 80.000 m?/gi? ?n d??i 85.000 m?/gi?;t) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 85.000 m?/gi? ?n d??i 90.000 m?/gi?;u) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 90.000 m?/gi? ?n d??i 95.000 m?/gi?;?) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 95.000 m?/gi? ?n d??i 100.000 m?/gi?;v) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 100.000 m?/gi? tr? l?n.4. H?nh vi th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 02 l?n ?n d??i 03 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i nh? h?n 500 m?/gi?;b) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 500 m?/gi? ?n d??i 5.000 m?/gi?;c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 5.000 m?/gi? ?n d??i 10.000 m?/gi?;d) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 10.000 m?/gi? ?n d??i 15.000 m?/gi?;) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 15.000 m?/gi? ?n d??i 20.000 m?/gi?;e) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 20.000 m?/gi? ?n d??i 25.000 m?/gi?;g) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 25.000 m?/gi? ?n d??i 30.000 m?/gi?;h) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 30.000 m?/gi? ?n d??i 35.000 m?/gi?;i) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 35.000 m?/gi? ?n d??i 40.000 m?/gi?;k) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 40.000 m?/gi? ?n d??i 45.000 m?/gi?;l) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 45.000 m?/gi? ?n d??i 50.000 m?/gi?;m) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 50.000 m?/gi? ?n d??i 55.000 m?/gi?;n) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 55.000 m?/gi? ?n d??i 60.000 m?/gi?;o) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 60.000 m?/gi? ?n d??i 65.000 m?/gi?;p) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 65.000 m?/gi? ?n d??i 70.000 m?/gi?;q) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 70.000 m?/gi? ?n d??i 75.000 m?/gi?;r) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 75.000 m?/gi? ?n d??i 80.000 m?/gi?;s) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 80.000 m?/gi? ?n d??i 85.000 m?/gi?;t) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 85.000 m?/gi? ?n d??i 90.000 m?/gi?;u) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 90.000 m?/gi? ?n d??i 95.000 m?/gi?;?) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 95.000 m?/gi? ?n d??i 100.000 m?/gi?;v) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 900.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 100.000 m?/gi? tr? l?n.5. H?nh vi th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 03 l?n tr? l?n, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i nh? h?n 500 m?/gi?;b) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 500 m?/gi? ?n d??i 5.000 m?/gi?;c) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 5.000 m?/gi? ?n d??i 10.000 m?/gi?;d) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 10.000 m?/gi? ?n d??i 15.000 m?/gi?;) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 15.000 m?/gi? ?n d??i 20.000 m?/gi?;e) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 20.000 m?/gi? ?n d??i 25.000 m?/gi?;g) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 25.000 m?/gi? ?n d??i 30.000 m?/gi?;h) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 30.000 m?/gi? ?n d??i 35.000 m?/gi?;i) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 35.000 m?/gi? ?n d??i 40.000 m?/gi?;k) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 40.000 m?/gi? ?n d??i 45.000 m?/gi?;l) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 45.000 m?/gi? ?n d??i 50.000 m?/gi?;m) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 50.000 m?/gi? ?n d??i 55.000 m?/gi?;n) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 55.000 m?/gi? ?n d??i 60.000 m?/gi?;o) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 60.000 m?/gi? ?n d??i 65.000 m?/gi?;p) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 65.000 m?/gi? ?n d??i 70.000 m?/gi?;q) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 70.000 m?/gi? ?n d??i 75.000 m?/gi?;r) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 75.000 m?/gi? ?n d??i 80.000 m?/gi?;s) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 80.000 m?/gi? ?n d??i 85.000 m?/gi?;t) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 85.000 m?/gi? ?n d??i 90.000 m?/gi?;u) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 90.000 m?/gi? ?n d??i 95.000 m?/gi?;?) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 900.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 95.000 m?/gi? ?n d??i 100.000 m?/gi?;v) Ph?t ti?n t? 900.000.000 ?ng ?n 950.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 100.000 m?/gi? tr? l?n.6. Ph?t tng th?m 10% c?a m?c ph?t ti?n t?i a ? ch?n ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t cho ph?p t? 1,1 ?n d??i 1,5 l?n; 20% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 1,5 ?n d??i 02 l?n; 30% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 02 ?n d??i 03 l?n; 40% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 03 l?n tr? l?n. T?ng m?c ph?t ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.7. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m i, k, l, m, n, o, p, q, r v? s kho?n 2, c?c i?m h, i, k, l, m, n, o, p, q v? r kho?n 3, c?c i?m g, h, i, k, l, m, n, o, p v? q kho?n 4 v? c?c i?m e, g, h, i, k, l, m, n, o v? p kho?n 5 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m t, u, ? v? v kho?n 2, c?c i?m s, t, u, ? v? v kho?n 3, c?c i?m r, s, t, u, ? v? v kho?n 4 v? c?c i?m q, r, s, t, u, ? v? v kho?n 5 i?u n?y.8. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra;b) Bu?c n?p l?i s? l?i b?t h?p ph?p c? ??c do th?c hi?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 16. Vi ph?m c?c quy ?nh v? th?i b?i, kh? th?i c? ch?a c?c th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i v?o m?i tr??ng1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi l?m ph?t t?n h?a ch?t, h?i dung m?i h?u c? trong khu s?n xu?t ho?c khu d?n c? g?y m?i ?c tr?ng c?a h?a ch?t, h?i dung m?i h?u c? ?; th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i d??i 1,1 l?n (t??ng ??ng m?c v??t quy chu?n k? thu?t l? 10%).2. H?nh vi th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 1,1 ?n d??i 1,5 l?n ho?c th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i d??i 1,1 l?n trong tr??ng h?p t?i ph?m, vi ph?m nhi?u l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i nh? h?n 500 m?/gi?;b) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 500 m?/gi? ?n d??i 5.000 m?/gi?;c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 5.000 m?/gi? ?n d??i 10.000 m?/gi?;d) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 10.000 m?/gi? ?n d??i 15.000 m?/gi?;) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 15.000 m?/gi? ?n d??i 20.000 m?/gi?;e) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 20.000 m?/gi? ?n d??i 25.000 m?/gi?;g) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 25.000 m?/gi? ?n d??i 30.000 m?/gi?;h) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 30.000 m?/gi? ?n d??i 35.000 m?/gi?;i) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 35.000 m?/gi? ?n d??i 40.000 m?/gi?;k) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 40.000 m?/gi? ?n d??i 45.000 m?/gi?;l) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 45.000 m?/gi? ?n d??i 50.000 m?/gi?;m) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 50.000 m?/gi? ?n d??i 55.000 m?/gi?;n) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 55.000 m?/gi? ?n d??i 60.000 m?/gi?;o) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 60.000 m?/gi? ?n d??i 65.000 m?/gi?;p) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 65.000 m?/gi? ?n d??i 70.000 m?/gi?;q) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 70.000 m?/gi? ?n d??i 75.000 m?/gi?;r) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 75.000 m?/gi? ?n d??i 80.000 m?/gi?;s) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 80.000 m?/gi? ?n d??i 85.000 m?/gi?;t) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 85.000 m?/gi? ?n d??i 90.000 m?/gi?;u) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 90.000 m?/gi? ?n d??i 95.000 m?/gi?;?) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 95.000 m?/gi? ?n d??i 100.000 m?/gi?;v) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 100.000 m?/gi? tr? l?n.3. H?nh vi th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 1,5 l?n ?n d??i 02 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i nh? h?n 500 m?/gi?;b) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 500 m?/gi? ?n d??i 5.000 m?/gi?;c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 5.000 m?/gi? ?n d??i 10.000 m?/gi?;d) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 10.000 m?/gi? ?n d??i 15.000 m?/gi?;) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 15.000 m?/gi? ?n d??i 20.000 m?/gi?;e) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 20.000 m?/gi? ?n d??i 25.000 m?/gi?;g) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 25.000 m?/gi? ?n d??i 30.000 m?/gi?;h) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 30.000 m?/gi? ?n d??i 35.000 m?/gi?;i) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 35.000 m?/gi? ?n d??i 40.000 m?/gi?;k) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 40.000 m?/gi? ?n d??i 45.000 m?/gi?;l) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 45.000 m?/gi? ?n d??i 50.000 m?/gi?;m) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 50.000 m?/gi? ?n d??i 55.000 m?/gi?;n) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 55.000 m?/gi? ?n d??i 60.000 m?/gi?;o) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 60.000 m?/gi? ?n d??i 65.000 m?/gi?;p) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 65.000 m?/gi? ?n d??i 70.000 m?/gi?;q) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 70.000 m?/gi? ?n d??i 75.000 m?/gi?;r) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 75.000 m?/gi? ?n d??i 80.000 m?/gi?;s) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 80.000 m?/gi? ?n d??i 85.000 m?/gi?;t) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 85.000 m?/gi? ?n d??i 90.000 m?/gi?;u) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 90.000 m?/gi? ?n d??i 95.000 m?/gi?;?) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 95.000 m?/gi? ?n d??i 100.000 m?/gi?;v) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 900.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 100.000 m?/gi? tr? l?n.4. H?nh vi th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 02 l?n ?n d??i 03 l?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i nh? h?n 500 m?/gi?;b) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 500 m?/gi? ?n d??i 5.000 m?/gi?;c) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 5.000 m?/gi? ?n d??i 10.000 m?/gi?;d) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 10.000 m?/gi? ?n d??i 15.000 m?/gi?;) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 15.000 m?/gi? ?n d??i 20.000 m?/gi?;e) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 20.000 m?/gi? ?n d??i 25.000 m?/gi?;g) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 25.000 m?/gi? ?n d??i 30.000 m?/gi?;h) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 30.000 m?/gi? ?n d??i 35.000 m?/gi?;i) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 35.000 m?/gi? ?n d??i 40.000 m?/gi?;k) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 40.000 m?/gi? ?n d??i 45.000 m?/gi?;l) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 45.000 m?/gi? ?n d??i 50.000 m?/gi?;m) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 50.000 m?/gi? ?n d??i 55.000 m?/gi?;n) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 55.000 m?/gi? ?n d??i 60.000 m?/gi?;o) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 60.000 m?/gi? ?n d??i 65.000 m?/gi?;p) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 65.000 m?/gi? ?n d??i 70.000 m?/gi?;q) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 70.000 m?/gi? ?n d??i 75.000 m?/gi?;r) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 75.000 m?/gi? ?n d??i 80.000 m?/gi?;s) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 80.000 m?/gi? ?n d??i 85.000 m?/gi?;t) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 85.000 m?/gi? ?n d??i 90.000 m?/gi?;u) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 90.000 m?/gi? ?n d??i 95.000 m?/gi?;?) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 900.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 95.000 m?/gi? ?n d??i 100.000 m?/gi?;v) Ph?t ti?n t? 900.000.000 ?ng ?n 950.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 100.000 m?/gi? tr? l?n.5. H?nh vi th?i b?i, kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 03 l?n tr? l?n, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i nh? h?n 500 m?/gi?;b) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 500 m?/gi? ?n d??i 5.000 m?/gi?;c) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 5.000 m?/gi? ?n d??i 10.000 m?/gi?;d) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 10.000 m?/gi? ?n d??i 15.000 m?/gi?;) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 15.000 m?/gi? ?n d??i 20.000 m?/gi?;e) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 20.000 m?/gi? ?n d??i 25.000 m?/gi?;g) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 25.000 m?/gi? ?n d??i 30.000 m?/gi?;h) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 30.000 m?/gi? ?n d??i 35.000 m?/gi?;i) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 35.000 m?/gi? ?n d??i 40.000 m?/gi?;k) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 40.000 m?/gi? ?n d??i 45.000 m?/gi?;l) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 45.000 m?/gi? ?n d??i 50.000 m?/gi?;m) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 50.000 m?/gi? ?n d??i 55.000 m?/gi?;n) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 55.000 m?/gi? ?n d??i 60.000 m?/gi?;o) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 60.000 m?/gi? ?n d??i 65.000 m?/gi?;p) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 65.000 m?/gi? ?n d??i 70.000 m?/gi?;q) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 70.000 m?/gi? ?n d??i 75.000 m?/gi?;r) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 75.000 m?/gi? ?n d??i 80.000 m?/gi?;s) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 80.000 m?/gi? ?n d??i 85.000 m?/gi?;t) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 85.000 m?/gi? ?n d??i 90.000 m?/gi?;u) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 900.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 90.000 m?/gi? ?n d??i 95.000 m?/gi?;?) Ph?t ti?n t? 900.000.000 ?ng ?n 950.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 95.000 m?/gi? ?n d??i 100.000 m?/gi?;v) Ph?t ti?n t? 950.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng trong tr??ng h?p l?u l??ng kh? th?i t? 100.000 m?/gi? tr? l?n.6. Ph?t ti?n t? 950.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?i b?i, kh? th?i c? ch?a ch?t ph?ng x? g?y nhi?m x? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t cho ph?p, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng.7. Ph?t tng th?m 10% c?a m?c ph?t ti?n t?i a ? ch?n ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 1,1 ?n d??i 1,5 l?n; 20% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 1,5 ?n d??i 02 l?n; 30% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 02 ?n d??i 03 l?n; 40% ?i v?i m?i th?ng s? m?i tr??ng v??t quy chu?n k? thu?t t? 03 l?n tr? l?n. T?ng m?c ph?t ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.8. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m h, i, k, l, m, n, o, p, q v? r kho?n 2, c?c i?m g, h, i, k, l, m, n, o, p v? q kho?n 3, c?c i?m e, g, h, i, k, l, m, n, o v? p kho?n 4 v? c?c i?m , e, g, h, i, k, l, m, n v? o kho?n 5 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m s, t, u, ? v? v kho?n 2, c?c i?m r, s, t, u, ? v? v kho?n 3, c?c i?m q, r, s, t, u, ? v? v kho?n 4, c?c i?m p, q, r, s, t, u, ? v? v kho?n 5 v? kho?n 6 i?u n?y.9. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra;b) Bu?c n?p l?i s? l?i b?t h?p ph?p c? ??c do th?c hi?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 17. Vi ph?m c?c quy ?nh v? ti?ng ?n1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n d??i 02 dBA.2. Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n t? 02 dBA ?n d??i 05 dBA.3. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n t? 05 dBA ?n d??i 10 dBA.4. Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n t? 10 dBA ?n d??i 15 dBA.5. Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n t? 15 dBA ?n d??i 20 dBA.6. Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n t? 20 dBA ?n d??i 25 dBA.7. Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n t? 25 dBA ?n d??i 30 dBA.8. Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n t? 30 dBA ?n d??i 35 dBA.9. Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n t? 35 dBA ?n d??i 40 dBA.10. Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n tr?n 40 dBA.11. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m ti?ng ?n c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 4, 5, 6 v? 7 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 8, 9 v? 10 i?u n?y.12. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c th?c hi?n bi?n ph?p gi?m thi?u ti?ng ?n ?t quy chu?n k? thu?t trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra;b) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m ti?ng ?n theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 18. Vi ph?m c?c quy ?nh v? ? rung1. H?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? ? rung trong ho?t ?ng x?y d?ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung d??i 02 dB;b) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 02 dB ?n d??i 05 dB;c) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 05 dB ?n d??i 10 dB;d) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 10 dB ?n d??i 15 dB;) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 15 dB ?n d??i 20 dB;e) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 20 dB ?n d??i 25 dB;g) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 25 dB ?n d??i 30 dB;h) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 30 dB ?n d??i 35 dB;i) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 35 dB ?n d??i 40 dB;k) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 40 dB tr? l?n.2. H?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? ? rung trong ho?t ?ng s?n xu?t, th??ng m?i v? d?ch v? b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung d??i 02 dB;b) Ph?t ti?n t? 3.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 02 dB ?n d??i 05 dB;c) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 05 dB ?n d??i 10 dB;d) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 10 dB ?n d??i 15 dB;) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 15 dB ?n d??i 20 dB;e) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 90.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 20 dB ?n d??i 25 dB;g) Ph?t ti?n t? 90.000.000 ?ng ?n 110.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 25 dB ?n d??i 30 dB;h) Ph?t ti?n t? 110.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 30 dB ?n d??i 35 dB;i) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 35 dB ?n d??i 40 dB;k) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 170.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 40 dB tr? l?n.3. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? rung c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m d, , e v? g kho?n 1 v? c?c i?m d, , e v? g kho?n 2 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m h, i v? k kho?n 1 v? c?c i?m h, i v? k kho?n 2 i?u n?y.4. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i th?c hi?n bi?n ph?p gi?m thi?u ? rung ?t quy chu?n k? thu?t trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra;b) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? ? rung v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 19. H?nh vi g?y ? nhi?m ?t, n??c, kh?ng kh?; g?y ? nhi?m m?i tr??ng k?o d?i, g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng1. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?i ch?t th?i v? sinh h?m c?u, h?a ch?t ?c, c?c ngu?n g?y d?ch b?nh v?o m?i tr??ng tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng.2. ?i v?i h?nh vi g?y ? nhi?m ?t, n??c (n??c ng?m, n??c m?t b?n trong v? ngo?i khu?n vi?n c?a c? s?) ho?c kh?ng kh? v??t quy chu?n k? thu?t v? m?i tr??ng ?t, n??c, kh?ng kh? xung quanh b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p h?m l??ng ch?t g?y ? nhi?m (th?ng s? m?i tr??ng) trong ?t, n??c ho?c kh?ng kh? v??t quy chu?n k? thu?t d??i 03 l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i ho?c d??i 05 l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng;b) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p h?m l??ng ch?t g?y ? nhi?m (th?ng s? m?i tr??ng) trong ?t, n??c ho?c kh?ng kh? v??t quy chu?n k? thu?t t? 03 l?n ?n d??i 05 l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i ho?c t? 05 l?n ?n d??i 10 l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng;c) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p h?m l??ng ch?t g?y ? nhi?m (th?ng s? m?i tr??ng) trong ?t, n??c ho?c kh?ng kh? v??t quy chu?n k? thu?t t? 05 l?n tr? l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i ho?c t? 10 l?n tr? l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng.3. Ph?t tng th?m t? 20% ?n 30% c?a m?c ti?n ph?t ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?u 13, 14, 15 v? 16; kho?n 3, i?m d kho?n 6 v? kho?n 9 i?u 20; i?m a kho?n 8, kho?n 9 v? kho?n 10 i?u 21; kho?n 8 v? kho?n 9 i?u 22; kho?n 7 v? kho?n 8 i?u 23; c?c kho?n 4, 5 v? 6 i?u 27; kho?n 4 i?u 32 ho?c vi ph?m trong ph?n khu ph?c h?i sinh th?i, khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n m? l?m h?m l??ng ch?t g?y ? nhi?m trong ?t, n??c ho?c kh?ng kh? v??t quy chu?n k? thu?t v? m?i tr??ng ?t, n??c, kh?ng kh? xung quanh ?n d??i 03 l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i ho?c d??i 05 l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng. T?ng m?c ph?t ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.4. Ph?t tng th?m t? 30% ?n 40% c?a m?c ti?n ph?t ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?u 13, 14, 15 v? 16; kho?n 3, i?m d kho?n 6 v? kho?n 9 i?u 20; i?m a kho?n 8, kho?n 9 v? kho?n 10 i?u 21; kho?n 8 v? kho?n 9 i?u 22; kho?n 7 v? kho?n 8 i?u 23; c?c kho?n 4, 5 v? 6 i?u 27; kho?n 4 i?u 32 ho?c vi ph?m trong ph?n khu ph?c h?i sinh th?i, khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n m? l?m h?m l??ng ch?t g?y ? nhi?m trong ?t, n??c ho?c kh?ng kh? v??t quy chu?n k? thu?t v? m?i tr??ng ?t, n??c, kh?ng kh? xung quanh t? 03 l?n ?n d??i 05 l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i ho?c t? 05 l?n ?n d??i 10 l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng. T?ng m?c ph?t ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.5. Ph?t tng th?m t? 40% ?n 50% c?a m?c ti?n ph?t ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?u 13, 14, 15 v? 16; kho?n 3, i?m d kho?n 6 v? kho?n 9 i?u 20; i?m a kho?n 8, kho?n 9 v? kho?n 10 i?u 21; kho?n 8 v? kho?n 9 i?u 22; kho?n 7 v? kho?n 8 i?u 23; c?c kho?n 4, 5 v? 6 i?u 27; kho?n 4 i?u 32 ho?c vi ph?m trong ph?n khu ph?c h?i sinh th?i, khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n m? l?m h?m l??ng ch?t g?y ? nhi?m trong ?t, n??c ho?c kh?ng kh? v??t quy chu?n k? thu?t v? m?i tr??ng ?t, n??c, kh?ng kh? xung quanh t? 05 l?n tr? l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i ho?c t? 10 l?n tr? l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng. T?ng m?c ph?t ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.6. Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y ? nhi?m m?i tr??ng k?o d?i, l?p l?i nhi?u l?n m? kh?ng kh?c ph?c ??c, ? b? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh v? m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) X? n??c th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 03 l?n tr? l?n v?i th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng ho?c t? 02 l?n tr? l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i;b) X? kh? th?i v??t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i t? 02 l?n tr? l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng th?ng th??ng ho?c t? 1,5 l?n tr? l?n ?i v?i th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i;c) G?y ti?ng ?n v??t quy chu?n k? thu?t v? ti?ng ?n t? 10 dBA tr? l?n ho?c g?y ? rung v??t quy chu?n k? thu?t v? ? rung t? 20 dB tr? l?n.7. H?nh vi vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng thu?c danh m?c c?c c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ni?m y?t b?n t?m t?t k? ho?ch x? l? tri?t ? ? nhi?m m?i tr??ng t?i ?a i?m ho?t ?ng ho?c kh?ng g?i b?n t?m t?t k? ho?ch x? l? tri?t ? ? nhi?m m?i tr??ng ?n ?y ban nh?n d?n c?p x? ? ??c ni?m y?t c?ng khai ho?c kh?ng g?i k? ho?ch, b?o c?o ?nh k? ti?n ? th?c hi?n k? ho?ch x? l? tri?t ? ? nhi?m m?i tr??ng cho c? quan c? th?m quy?n ch? ?o x? l? tri?t ? ? nhi?m m?i tr??ng;b) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y d?ng k? ho?ch x? l? tri?t ? ? nhi?m m?i tr??ng;c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n bi?n ph?p gi?m thi?u ? nhi?m trong th?i gian x? l? tri?t ? ? nhi?m m?i tr??ng;d) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ti?n h?nh c?c bi?n ph?p ngn ch?n, h?n ch? ngu?n g?y ? nhi?m m?i tr??ng, h?n ch? s? lan r?ng, ?nh h??ng ?n m?i tr??ng xung quanh trong th?i gian x? l? tri?t ? ? nhi?m m?i tr??ng;) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng n?i dung, y?u c?u, ti?n ? x? l? ? nhi?m m?i tr??ng;e) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n bi?n ph?p x? l? tri?t ? ? nhi?m m?i tr??ng.8. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 01 th?ng ?n 03 th?ng ?i v?i c?c tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m c v? i?m d kho?n 7 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i c?c tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m a kho?n 2 v? kho?n 3 i?u n?y;c) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 09 th?ng ?i v?i c?c tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m b v? i?m c kho?n 2, kho?n 4, kho?n 6 v? i?m  kho?n 7 i?u n?y;d) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 09 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i c?c tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 5 v? i?m e kho?n 7 i?u n?y;) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y.9. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i kh?i ph?c l?i t?nh tr?ng m?i tr??ng ban ?u ho?c ph?c h?i m?i tr??ng theo quy ?nh, th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra;b) Bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng ?n v? tr? ph? h?p v?i quy ho?ch v? s?c ch?u t?i c?a m?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m e kho?n 7 i?u n?y v? tr??ng h?p thu?c danh s?ch c?c c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng ph?i th?c hi?n bi?n ph?p di d?i;c) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 20. Vi ph?m c?c quy ?nh v? v? sinh n?i c?ng c?ng; thu gom, v?n chuy?n, ch?n, l?p, x? l?, th?i r?c th?i sinh ho?t v? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng; v?n chuy?n nguy?n li?u, v?t li?u, h?ng h?a g?y ? nhi?m m?i tr??ng1. H?nh vi thu gom, th?i r?c th?i sinh ho?t tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 500.000 ?ng ?n 1.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi v?t, th?i, b? ?u, m?u v? t?n thu?c l? kh?ng ?ng n?i quy ?nh t?i khu chung c?, th??ng m?i, d?ch v? ho?c n?i c?ng c?ng;b) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 3.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi v? sinh c? nh?n (ti?u ti?n, ?i ti?n) kh?ng ?ng n?i quy ?nh t?i khu chung c?, th??ng m?i, d?ch v? ho?c n?i c?ng c?ng;c) Ph?t ti?n t? 3.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi v?t, th?i, b? r?c th?i sinh ho?t kh?ng ?ng n?i quy ?nh t?i khu chung c?, th??ng m?i, d?ch v? ho?c n?i c?ng c?ng, tr? vi ph?m quy ?nh t?i i?m d kho?n n?y;d) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 7.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi v?t, th?i r?c th?i sinh ho?t tr?n v?a h?, ??ng ph? ho?c v?o h? th?ng tho?t n??c th?i ? th? ho?c h? th?ng tho?t n??c m?t trong khu v?c ? th?.2. Ph?t ti?n t? 7.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi i?u khi?n ph??ng ti?n v?n chuy?n nguy?n li?u, v?t li?u, h?ng h?a kh?ng che ch?n ho?c ? r?i v?i ra m?i tr??ng trong khi tham gia giao th?ng.3. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 15.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng s? d?ng thi?t b?, ph??ng ti?n chuy?n d?ng trong qu? tr?nh v?n chuy?n nguy?n li?u, v?t li?u, h?ng h?a l?m r? r?, ph?t t?n ra m?i tr??ng.4. Ph?t ti?n t? 15.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ph?n lo?i, kh?ng l?u gi? ch?t th?i r?n sinh ho?t theo quy ?nh; kh?ng k? h?p ?ng ho?c kh?ng chuy?n giao ch?t th?i r?n sinh ho?t cho ?n v? c? ch?c nng thu gom, v?n chuy?n v? x? l? theo quy ?nh.5. Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 25.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ph?n lo?i, kh?ng l?u gi? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng theo quy ?nh; kh?ng k? h?p ?ng ho?c kh?ng chuy?n giao ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng cho ?n v? c? ch?c nng thu gom, v?n chuy?n v? x? l? theo quy ?nh; kh?ng b?o c?o ?nh k? v? t?nh h?nh ph?t sinh, qu?n l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng cho c? quan c? th?m quy?n theo quy ?nh.6. H?nh vi vi ph?m trong ho?t ?ng thu gom, v?n chuy?n ch?t th?i r?n sinh ho?t v? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? b?o c?o ?nh k? h?ng nm v? t?nh h?nh thu gom, v?n chuy?n ch?t th?i r?n sinh ho?t v? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng g?i c? quan ch?c nng theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi v?n chuy?n ch?t th?i r?n sinh ho?t v? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng kh?ng ?n i?m t?p k?t, tr?m trung chuy?n v? c? s? x? l? ch?t th?i theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng b? tr? c?c thi?t b? l?u ch?a ph? h?p ? thu gom, v?n chuy?n ch?t th?i r?n sinh ho?t ho?c ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi s? d?ng c?c ph??ng ti?n, thi?t b? v?n chuy?n ch?t th?i r?n sinh ho?t kh?ng ?p ?ng y?u c?u k? thu?t quy ?nh; b? tr? thi?t b? l?u ch?a, khu v?c l?u gi? t?m th?i ho?c tr?m trung chuy?n, ph??ng ti?n v?n chuy?n ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng kh?ng ?p ?ng y?u c?u k? thu?t v? quy tr?nh qu?n l? theo quy ?nh; ? r?i v?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng trong qu? tr?nh v?n chuy?n.7. H?nh vi vi ph?m trong ho?t ?ng x? l? ch?t th?i r?n sinh ho?t b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p b?o c?o, h? s?, t?i li?u, nh?t k? li?n quan ?n c?ng t?c qu?n l?, x? l? ch?t th?i r?n sinh ho?t theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi h? th?ng, thi?t b? x? l? (k? c? s? ch?, t?i ch?, ?ng x? l?, thu h?i nng l??ng), khu v?c l?u gi? t?m th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t kh?ng ?p ?ng y?u c?u k? thu?t, quy tr?nh qu?n l? theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung trong Gi?y x?c nh?n b?o ?m y?u c?u b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh ho?c ph??ng ?n x? l? ch?t th?i r?n sinh ho?t ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n, tr? c?c tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng xung quanh; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n v? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n;d) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung trong Gi?y x?c nh?n b?o ?m y?u c?u b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh ho?c ph??ng ?n x? l? ch?t th?i r?n sinh ho?t ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n, tr? tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng xung quanh;) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? Gi?y x?c nh?n b?o ?m y?u c?u b?o v? m?i tr??ng ho?c ph??ng ?n x? l? ch?t th?i r?n sinh ho?t ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n theo quy ?nh.8. H?nh vi vi ph?m trong ho?t ?ng x? l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p b?o c?o, h? s?, t?i li?u, nh?t k? li?n quan ?n c?ng t?c qu?n l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi h? th?ng, thi?t b? x? l? (k? c? s? ch?, t?i ch?, ?ng x? l?, thu h?i nng l??ng) ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng kh?ng ?p ?ng y?u c?u k? thu?t theo quy ?nh; v?n h?nh kh?ng ?ng quy tr?nh theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng m?t trong c?c n?i dung trong Gi?y x?c nh?n b?o ?m y?u c?u b?o v? m?i tr??ng ho?c ph??ng ?n x? l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n, tr? c?c tr??ng h?p: Gi?m s?t m?i tr??ng xung quanh; l?m cho m?i tr??ng t?t h?n v? ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m  kho?n n?y;d) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n m?t trong c?c n?i dung trong Gi?y x?c nh?n b?o ?m y?u c?u b?o v? m?i tr??ng ho?c ph??ng ?n x? l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n, tr? c?c tr??ng h?p gi?m s?t m?i tr??ng xung quanh v? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m e kho?n n?y;) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x? l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng kh?ng ph? h?p v?i ?a b?n ho?t ?ng, c?ng su?t, lo?i ch?t th?i, c?c h? th?ng, thi?t b? x? l? ch?t th?i ? ?u t? x?y d?ng, l?p ?t theo quy ?nh;e) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 140.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n k? ho?ch ki?m so?t ? nhi?m v? ph?c h?i m?i tr??ng khi ch?m d?t ho?t ?ng theo quy ?nh;g) Ph?t ti?n t? 140.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? Gi?y x?c nh?n b?o ?m y?u c?u b?o v? m?i tr??ng ho?c ph??ng ?n x? l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n theo quy ?nh.9. H?nh vi chuy?n giao, cho, b?n ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng cho ?n v? kh?ng c? ch?c nng, nng l?c x? l? theo quy ?nh; ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng; ti?p nh?n ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng nh?ng kh?ng c? bi?n ph?p x? l? ho?c kh?ng chuy?n giao cho ?n v? c? ch?c nng x? l? theo quy ?nh b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 2.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng d??i 1.000 kg;b) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 1.000 kg ?n d??i 2.000 kg;c) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 15.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 2.000 kg ?n d??i 3.000 kg;d) Ph?t ti?n t? 15.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 3.000 kg ?n d??i 4.000 kg;) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 25.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 4.000 kg ?n d??i 5.000 kg;e) Ph?t ti?n t? 25.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 5.000 kg ?n d??i 10.000 kg;g) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 35.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 10.000 kg ?n d??i 20.000 kg;h) Ph?t ti?n t? 35.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 20.000 kg ?n d??i 30.000 kg;i) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 30.000 kg ?n d??i 40.000 kg;k) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 40.000 kg ?n d??i 60.000 kg;l) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 60.000 kg ?n d??i 80.000 kg;m) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 80.000 kg ?n d??i 100.000 kg;n) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n, ti?p nh?n, ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 100.000 kg tr? l?n.10. Ph?t tng th?m t? 40% ?n 50% s? ti?n ph?t so v?i m?c ph?t ti?n t??ng ?ng ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 9 i?u n?y trong tr??ng h?p g?y ? nhi?m m?i tr??ng ho?c c? ch?a c?c th?ng s? m?i tr??ng nguy h?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng xung quanh. T?ng m?c ph?t ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.11. Ph?t ti?n t? 900.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 9 i?u n?y trong tr??ng h?p ch?t th?i c? ch?a ch?t ph?ng x?, g?y nhi?m x? m?i tr??ng, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng.12. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? x? l? ch?t th?i r?n sinh ho?t, ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m  kho?n 7, i?m g kho?n 8, c?c kho?n 9, 10 v? 11 i?u n?y;b) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 9, 10 v? 11 i?u n?y.13. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c kh?i ph?c l?i t?nh tr?ng m?i tr??ng ban ?u do h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 9, 10 v? 11 i?u n?y g?y ra;b) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 21. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i ch? ngu?n th?i ch?t th?i nguy h?i1. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng l?p b?o c?o qu?n l? ch?t th?i nguy h?i ?nh k? theo quy ?nh ho?c kh?ng l?p b?o c?o ?t xu?t kh?c theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n;b) K? khai kh?ng ?ng, kh?ng ?y ? ch?t th?i nguy h?i ? chuy?n giao trong ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh;c) Kh?ng b?o c?o theo quy ?nh v?i c? quan nh? n??c c? th?m quy?n v? vi?c l?u gi? ch?t th?i nguy h?i qu? 06 th?ng k? t? ng?y ph?t sinh ch?t th?i nguy h?i trong tr??ng h?p ch?a t?m ??c ch? v?n chuy?n, x? l? ch?t th?i nguy h?i ph? h?p;d) Kh?ng chuy?n ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i cho c? quan c? th?m quy?n theo quy ?nh.2. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng l?u tr? ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i ? s? d?ng; kh?ng l?u tr? b?o c?o qu?n l? ch?t th?i nguy h?i v? c?c h? s?, t?i li?u kh?c li?n quan ?n ho?t ?ng qu?n l? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh;b) Kh?ng thu gom ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh; ? ch?t th?i nguy h?i ngo?i tr?i g?y ? nhi?m m?i tr??ng xung quanh.3. Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng th?c hi?n k? khai ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh; kh?ng th?c hi?n k? khai ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i tr?c tuy?n tr?n h? th?ng th?ng tin c?a T?ng c?c M?i tr??ng ho?c th?ng qua th? i?n t? khi c? y?u c?u b?ng vn b?n c?a c? quan c? th?m quy?n;b) Kh?ng th?ng b?o b?ng vn b?n cho c? quan qu?n l? ch? ngu?n th?i trong th?i h?n 06 th?ng k? t? ng?y ch?m d?t ho?t ?ng ph?t sinh ch?t th?i nguy h?i.4. Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ng k? ch? ngu?n th?i ch?t th?i nguy h?i ho?c kh?ng ng k? c?p l?i ch? ngu?n th?i ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh.5. Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng k? h?p ?ng v?i ?n v? c? gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i ph? h?p tr??c khi chuy?n giao ch?t th?i nguy h?i ? x? l? theo quy ?nh;b) Kh?ng chuy?n giao ch?t th?i nguy h?i cho ?n v? c? gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i ph? h?p ? thu gom, x? l? theo quy ?nh trong tr??ng h?p ch? ngu?n th?i ? ?nh k? b?o c?o S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ?a ph??ng v? vi?c l?u gi? ch?t th?i nguy h?i t?i c? s? ph?t sinh nh?ng S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ?a ph??ng kh?ng cho ph?p ti?p t?c l?u gi?;c) Kh?ng ph?n ?nh, ph?n lo?i, x?c ?nh ?ng s? l??ng, kh?i l??ng ch?t th?i nguy h?i ? qu?n l? theo quy ?nh; b?o c?o kh?ng ?ng th?c t? v?i c? quan nh? n??c c? th?m quy?n v? t?nh h?nh ph?t sinh v? qu?n l? ch?t th?i nguy h?i;d) Kh?ng ?ng g?i, b?o qu?n ch?t th?i nguy h?i trong c?c bao b?, thi?t b? l?u ch?a ph? h?p, ?p ?ng y?u c?u k? thu?t theo quy ?nh;) Kh?ng b? tr? ho?c b? tr? khu v?c l?u gi? ch?t th?i nguy h?i kh?ng ?p ?ng y?u c?u k? thu?t theo quy ?nh.6. H?nh vi ? l?n ch?t th?i nguy h?i kh?c lo?i v?i nhau trong tr??ng h?p c?c ch?t th?i nguy h?i kh?ng c?ng t?nh ch?t, kh?ng c?ng ph??ng ph?p x? l? ho?c ? l?n ch?t th?i nguy h?i v?i ch?t th?i kh?c b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t c?nh c?o ?i v?i vi ph?m l?n ?u v? ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?i ph?m ho?c vi ph?m nhi?u l?n ?i v?i tr??ng h?p ? ch?t th?i nguy h?i ? d?ng s?n ph?m th?i b? ?n chi?c, thi?t b? ?n chi?c v?o ch?t th?i sinh ho?t, ch?t th?i c?ng nghi?p th?ng th??ng;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ? l?n t? 02 ?n d??i 05 ch?t th?i nguy h?i ? d?ng s?n ph?m th?i b? ?n chi?c, thi?t b? ?n chi?c ho?c d??i 10% kh?i l??ng ch?t th?i nguy h?i kh?c lo?i v?o c?c bao b?, thi?t b? l?u ch?a ch?t th?i nguy h?i kh?c ho?c nh?m ch?t th?i nguy h?i kh?c c? c?ng t?nh ch?t, ph??ng ph?p x? l? ho?c ? v?o ch?t th?i sinh ho?t, ch?t th?i c?ng nghi?p th?ng th??ng;c) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ? l?n t? 05 ?n d??i 10 ch?t th?i nguy h?i ? d?ng s?n ph?m th?i b? ?n chi?c, thi?t b? ?n chi?c ho?c t? 10% ?n d??i 50% kh?i l??ng ch?t th?i nguy h?i kh?c lo?i v?o c?c bao b?, thi?t b? l?u ch?a ch?t th?i nguy h?i kh?c ho?c nh?m ch?t th?i nguy h?i kh?c c? c?ng t?nh ch?t, ph??ng ph?p x? l? ho?c ? v?o ch?t th?i sinh ho?t, ch?t th?i c?ng nghi?p th?ng th??ng;d) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ? l?n t? 10 ch?t th?i nguy h?i ? d?ng s?n ph?m th?i b? ?n chi?c, thi?t b? ?n chi?c tr? l?n ho?c t? 50% kh?i l??ng ch?t th?i nguy h?i kh?c lo?i tr? l?n v?o c?c bao b?, thi?t b? l?u ch?a ch?t th?i nguy h?i kh?c ho?c nh?m ch?t th?i nguy h?i kh?c c? c?ng t?nh ch?t, ph??ng ph?p x? l? ho?c ? v?o ch?t th?i sinh ho?t, ch?t th?i c?ng nghi?p th?ng th??ng.7. H?nh vi chuy?n giao, cho, mua, b?n ch?t th?i nguy h?i cho t? ch?c, c? nh?n kh?ng c? gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n d??i 100 kg ch?t th?i nguy h?i;b) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 100 kg ?n d??i 600 kg ch?t th?i nguy h?i;c) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 600 kg ?n d??i 1.000 kg ch?t th?i nguy h?i;d) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 1.000 kg ?n d??i 2.000 kg ch?t th?i nguy h?i;) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 2.000 kg ?n d??i 3.000 kg ch?t th?i nguy h?i;e) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 190.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 3.000 kg ?n d??i 4.000 kg ch?t th?i nguy h?i;g) Ph?t ti?n t? 190.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 4.000 kg ?n d??i 5.000 kg ch?t th?i nguy h?i;h) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 5.000 kg ch?t th?i nguy h?i tr? l?n.8. Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng:a) L?m tr?n ? ch?t th?i nguy h?i ho?c ? x?y ra s? c? tr?n ? ch?t th?i nguy h?i ra m?i tr??ng ?t, n??c ng?m, n??c m?t g?y ? nhi?m m?i tr??ng;b) T? t?i s? d?ng, s? ch?, t?i ch?, x? l?, ?ng x? l?, thu h?i nng l??ng t? ch?t th?i nguy h?i khi ch?a ??c c? quan c? th?m quy?n ch?p thu?n ho?c kh?ng ?ng n?i dung trong s? ng k? ch? ngu?n th?i ch?t th?i nguy h?i;c) Xu?t kh?u ch?t th?i nguy h?i khi ch?a c? vn b?n ch?p thu?n ho?c kh?ng ?ng n?i dung vn b?n ch?p thu?n c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n.9. H?nh vi ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i nguy h?i tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i d??i 100 kg ch?t th?i nguy h?i;b) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 100 kg ?n d??i 250 kg ch?t th?i nguy h?i;c) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 250 kg ?n d??i 500 kg ch?t th?i nguy h?i;d) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 500 kg ?n d??i 1.000 kg ch?t th?i nguy h?i;) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 1.000 kg ?n d??i 1.500 kg ch?t th?i nguy h?i;e) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 1.500 kg ?n d??i 2.000 kg ch?t th?i nguy h?i;g) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 2.000 kg ?n d??i 2.500 kg ch?t th?i nguy h?i;h) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 2.500 kg ?n d??i 3.000 kg ch?t th?i nguy h?i.10. Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng:a) Chuy?n giao, cho, mua, b?n ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y tr?i quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) Ch?n, l?p, ?, th?i ra m?i tr??ng ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y tr?i quy ?nh c?a ph?p lu?t d??i 3.000 kg.11. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 9 v? kho?n 10 i?u n?y;b) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 9 v? kho?n 10 i?u n?y.12. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c th?o d? c?ng tr?nh, ph?n c?ng tr?nh x?y d?ng tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m b kho?n 8 i?u n?y;b) Bu?c kh?i ph?c l?i t?nh tr?ng m?i tr??ng ban ?u do h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i i?m a kho?n 8, kho?n 9 v? kho?n 10 i?u n?y g?y ra;c) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;d) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 22. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n ho?t ?ng v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i1. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng th?c hi?n ?ng m?t trong c?c n?i dung c?a b? h? s? ng k? k?m theo gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i sau: Quy tr?nh v?n h?nh an to?n c?c ph??ng ti?n, thi?t b? chuy?n d?ng; k? ho?ch ki?m so?t ? nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng; k? ho?ch v? an to?n lao ?ng v? b?o v? s?c kh?e; k? ho?ch ph?ng ng?a v? ?ng ph? s? c?; k? ho?ch ?o t?o, t?p hu?n ?nh k? h?ng nm;b) Kh?ng b?o c?o v?i c? quan c?p ph?p c?c thay ?i v? c? s? v?t ch?t, k? thu?t, nh?n s? ch? ch?t ho?c c?c ch??ng tr?nh, k? ho?ch trong b? h? s? ng k? k?m theo gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i so v?i khi ??c c?p ph?p;c) Kh?ng chuy?n ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i cho c? quan c? th?m quy?n theo quy ?nh;d) Kh?ng l?p b?o c?o qu?n l? ch?t th?i nguy h?i ?nh k? theo quy ?nh ho?c kh?ng l?p b?o c?o ?t xu?t kh?c theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n; b?o c?o kh?ng ?ng th?c t? v?i c? quan nh? n??c c? th?m quy?n v? ho?t ?ng qu?n l? ch?t th?i nguy h?i.2. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng l?u tr? ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i ? s? d?ng, b?o c?o qu?n l? ch?t th?i nguy h?i v? c?c h? s?, t?i li?u kh?c c? y?u c?u l?u tr? li?n quan ?n ho?t ?ng qu?n l? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh;b) Kh?ng l?p v? g?i h? s? ng k? v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i xuy?n bi?n gi?i cho ch? ngu?n th?i ch?t th?i nguy h?i, c? quan nh? n??c c? th?m quy?n theo quy ?nh;c) Kh?ng l?p s? giao nh?n, nh?t k? theo d?i ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh; kh?ng l?p h? s? tr?c tuy?n theo d?i h?nh tr?nh ph??ng ti?n v?n chuy?n b?ng GPS v? cung c?p quy?n truy c?p cho c? quan c?p ph?p theo quy ?nh;d) Kh?ng b?o c?o c? quan c?p ph?p tr??c khi th?c hi?n K? ho?ch thu gom, v?n chuy?n v? x? l? ch?t th?i y t? nguy h?i do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ph? duy?t khi ?a b?n thu gom kh?ng quy ?nh trong Gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;) Kh?ng th?ng b?o b?ng vn b?n cho ch? ngu?n th?i ch?t th?i nguy h?i trong tr??ng h?p c? l? do ph?i l?u gi? t?m th?i ch?t th?i nguy h?i m? ch?a chuy?n i x? l? sau 03 th?ng nh?ng kh?ng ??c qu? 06 th?ng k? t? ng?y th?c hi?n chuy?n giao ghi tr?n ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i;e) Kh?ng th?c hi?n ?ng k? ho?ch x? l? ? nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng khi ch?m d?t ho?t ?ng;g) Kh?ng th?c hi?n k? khai v? s? d?ng ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh; kh?ng th?c hi?n k? khai ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i tr?c tuy?n tr?n h? th?ng th?ng tin c?a T?ng c?c M?i tr??ng ho?c th?ng qua th? i?n t? khi c? y?u c?u b?ng vn b?n c?a c? quan c? th?m quy?n.3. Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng trang b? h? th?ng ?nh v? v? tinh (GPS) ?i v?i ph??ng ti?n v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh;b) Kh?ng k? h?p ?ng v?i ch? ngu?n th?i ch?t th?i nguy h?i tr??c khi thu gom, v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh;c) Kh?ng k? h?p ?ng ba b?n v?i ch? ngu?n th?i ch?t th?i nguy h?i, ch? h?nh ngh? qu?n l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch? x? l? ch?t th?i nguy h?i ??c c?p ph?p v? vi?c chuy?n giao ch?t th?i nguy h?i ho?c k? h?p ?ng v?i ch? ngu?n th?i m? kh?ng c? s? ch?ng ki?n, x?c nh?n c?a ch? h?nh ngh? qu?n l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch? x? l? ch?t th?i nguy h?i tr?n h?p ?ng theo quy ?nh;d) Kh?ng c? ? ngh? b?ng vn b?n k?m theo h?p ?ng ? c? quan c?p ph?p xem x?t, ch?p thu?n b?ng vn b?n tr??c khi th?c hi?n vi?c chuy?n giao ch?t th?i nguy h?i cho ?n v? x? l? ch?t th?i nguy h?i kh?c.4. Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Thu gom, v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i ngo?i ?a b?n quy ?nh trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;b) Kh?ng th?c hi?n ?ng m?t trong c?c n?i dung quy ?nh trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i tr? tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m a kho?n 4, kho?n 5 v? kho?n 6 i?u n?y;c) V?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i kh?ng theo tuy?n ??ng, qu?ng ??ng, th?i gian theo quy ?nh c?a c? quan c? th?m quy?n;d) Ph??ng ti?n, thi?t b? chuy?n d?ng thu gom, v?n chuy?n, ?ng g?i, b?o qu?n v? l?u gi? t?m th?i ch?t th?i nguy h?i kh?ng ?p ?ng y?u c?u k? thu?t theo quy ?nh;) ? l?n ch?t th?i nguy h?i kh?c lo?i c? kh? nng ph?n ?ng, t??ng t?c v?i nhau trong qu? tr?nh v?n chuy?n ho?c trong qu? tr?nh l?u gi? t?m th?i ch?t th?i nguy h?i; kh?ng thu gom tri?t ? ch?t th?i nguy h?i v? ? ch?t th?i nguy h?i ngo?i tr?i g?y ? nhi?m ho?c l?m ph?t t?n ra m?i tr??ng xung quanh.5. Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Thu gom, v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i ngo?i danh m?c ch?t th?i nguy h?i quy ?nh trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;b) Thu gom, v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i v??t qu? kh?i l??ng quy ?nh trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;c) S? d?ng ph??ng ti?n v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i kh?ng ??c ng k? trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i.6. H?nh vi chuy?n giao, cho, mua, b?n ch?t th?i nguy h?i cho t? ch?c, c? nh?n kh?ng c? gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i ph? h?p, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n d??i 100 kg ch?t th?i nguy h?i;b) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 100 kg ?n d??i 600 kg ch?t th?i nguy h?i;c) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 600 kg ?n d??i 1.000 kg ch?t th?i nguy h?i;d) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 1.000 kg ?n d??i 2.000 kg ch?t th?i nguy h?i;) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 2.000 kg ?n d??i 3.000 kg ch?t th?i nguy h?i;e) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 190.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 3.000 kg ?n d??i 4.000 kg ch?t th?i nguy h?i;g) Ph?t ti?n t? 190.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 4.000 kg ?n d??i 5.000 kg ch?t th?i nguy h?i;h) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 5.000 kg ch?t th?i nguy h?i tr? l?n.7. Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i khi kh?ng c? gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i, tr? c?c tr??ng h?p: V?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i ph?t sinh t? qu? tr?nh sinh ho?t ho?c c? s? kinh doanh, d?ch v? (kh?ng bao g?m s?n xu?t) quy m? h? gia ?nh, c? nh?n ??c qu?n l?, x? l? theo quy ?nh v? thu h?i, x? l? s?n ph?m th?i b?; v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i thu?c K? ho?ch thu gom, v?n chuy?n, l?u gi?, trung chuy?n ch?t th?i nguy h?i do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ph? duy?t; v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i t? c?c c?ng tr?nh d?u kh? ngo?i bi?n v?o ?t li?n.8. H?nh vi ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i nguy h?i tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i d??i 100 kg ch?t th?i nguy h?i;b) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 100 kg ?n d??i 250 kg ch?t th?i nguy h?i;c) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 250 kg ?n d??i 500 kg ch?t th?i nguy h?i;d) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 500 kg ?n d??i 1.000 kg ch?t th?i nguy h?i;) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 1.000 kg ?n d??i 1.500 kg ch?t th?i nguy h?i;e) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 1.500 kg ?n d??i 2.000 kg ch?t th?i nguy h?i;g) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 2.000 kg ?n d??i 2.500 kg ch?t th?i nguy h?i;h) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 2.500 kg ?n d??i 3.000 kg ch?t th?i nguy h?i.9. Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng:a) Chuy?n giao, cho, mua, b?n ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y tr?i quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) Ch?n, l?p, ?, th?i ra m?i tr??ng ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y tr?i quy ?nh c?a ph?p lu?t d??i 3.000 kg.10. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T??c quy?n s? d?ng gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 4, 5 v? 6 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng thu gom, v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i c?a ch? x? l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ?i l? v?n chuy?n ch?t th?i nguy h?i t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 4, 5 v? 6 i?u n?y;c) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 7, 8 v? 9 i?u n?y;d) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 8 v? kho?n 9 i?u n?y.11. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c kh?i ph?c l?i t?nh tr?ng m?i tr??ng ban ?u do h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 8 v? kho?n 9 i?u n?y g?y ra;b) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 23. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n ho?t ?ng x? l? ch?t th?i nguy h?i1. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng th?c hi?n ?ng m?t trong c?c n?i dung c?a b? h? s? ng k? k?m theo gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i sau: Quy tr?nh v?n h?nh an to?n c?c ph??ng ti?n, thi?t b? chuy?n d?ng; k? ho?ch ki?m so?t ? nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng; k? ho?ch v? an to?n lao ?ng v? b?o v? s?c kh?e; k? ho?ch ph?ng ng?a v? ?ng ph? s? c?; k? ho?ch ?o t?o, t?p hu?n ?nh k? h?ng nm;b) Kh?ng th?c hi?n ch??ng tr?nh gi?m s?t v?n h?nh x? l? v? ?nh gi? hi?u qu? x? l? ch?t th?i nguy h?i trong b? h? s? ng k? k?m theo gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;c) Kh?ng th?c hi?n k? khai v? s? d?ng ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh; kh?ng th?c hi?n k? khai ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i tr?c tuy?n tr?n h? th?ng th?ng tin c?a T?ng c?c M?i tr??ng ho?c th?ng qua th? i?n t? khi c? y?u c?u b?ng vn b?n c?a c? quan c? th?m quy?n;d) Kh?ng chuy?n ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i cho c? quan c? th?m quy?n theo quy ?nh;) Kh?ng l?u tr? ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i ? s? d?ng, b?o c?o qu?n l? ch?t th?i nguy h?i v? c?c h? s?, t?i li?u kh?c c? y?u c?u l?u tr? li?n quan ?n ho?t ?ng qu?n l? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh;e) Kh?ng b?o c?o v?i c? quan c?p ph?p c?c thay ?i v? c? s? v?t ch?t, k? thu?t, nh?n s? ch? ch?t ho?c c?c ch??ng tr?nh, k? ho?ch trong b? h? s? ng k? k?m theo gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i so v?i khi ??c c?p ph?p;g) Kh?ng c? ? ?t nh?t 02 ng??i ?m nh?n qu?n l?, i?u h?nh, h??ng d?n v? chuy?n m?n, k? thu?t c? tr?nh ? chuy?n m?n thu?c chuy?n ng?nh li?n quan ?n m?i tr??ng ho?c h?a h?c v? ??c c?p ch?ng ch? qu?n l? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh;h) Kh?ng c? ? ?t nh?t 01 ng??i ?m nh?n qu?n l?, i?u h?nh, h??ng d?n v? chuy?n m?n, k? thu?t c? tr?nh ? chuy?n m?n thu?c chuy?n ng?nh li?n quan ?n m?i tr??ng ho?c h?a h?c ?i v?i tr?m trung chuy?n ch?t th?i nguy h?i.2. Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng l?p b?o c?o qu?n l? ch?t th?i nguy h?i ?nh k? theo quy ?nh ho?c kh?ng l?p b?o c?o ?t xu?t kh?c theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n; b?o c?o kh?ng ?ng th?c t? v?i c? quan nh? n??c c? th?m quy?n v? ho?t ?ng qu?n l? ch?t th?i nguy h?i;b) Kh?ng l?p s? giao nh?n ch?t th?i nguy h?i, s? nh?t k? v?n h?nh h? th?ng, ph??ng ti?n, thi?t b? x? l? ch?t th?i nguy h?i; kh?ng l?p s? theo d?i s? l??ng, ch?t l??ng, ngu?n ti?u th? c?a c?c s?n ph?m t?i ch? ho?c thu h?i t? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh;c) Kh?ng c? vn b?n ch?p thu?n c?a c? quan c? th?m quy?n tr??c khi tham gia K? ho?ch thu gom, v?n chuy?n v? x? l? ch?t th?i y t? nguy h?i do ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ph? duy?t tr?n ?a b?n thu gom kh?ng quy ?nh trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;d) Kh?ng c? b?o c?o b?ng vn b?n cho c? quan c?p ph?p v? vi?c thay ?i n?i dung, gia h?n ho?c ch?m d?t h?p ?ng v?i ?n v? v?n chuy?n kh?c trong th?i h?n quy ?nh k? t? ng?y th?c hi?n vi?c thay ?i, gia h?n ho?c ch?m d?t;) Kh?ng th?ng b?o b?ng vn b?n cho ch? ngu?n th?i ch?t th?i nguy h?i trong tr??ng h?p c? l? do ph?i l?u gi? t?m th?i ch?t th?i nguy h?i m? ch?a ?a v?o x? l? sau 06 th?ng k? t? ng?y th?c hi?n chuy?n giao ghi tr?n ch?ng t? ch?t th?i nguy h?i;e) Kh?ng th?c hi?n ?ng k? ho?ch x? l? ? nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng khi ch?m d?t ho?t ?ng; kh?ng n?p Gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i sau khi ch?m d?t ho?t ?ng theo quy ?nh.3. Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng th?c hi?n ?ng c?c quy ?nh theo n?i dung h?p ?ng x? l? ch?t th?i nguy h?i;b) Kh?ng l?p ?t c?c b?ng h??ng d?n d?ng s? ? v? quy tr?nh v?n h?nh an to?n c?c h? th?ng, ph??ng ti?n, thi?t b? x? l? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh;c) Kh?ng l?u gi? ch?t th?i nguy h?i tr??c v? sau khi x? l? trong thi?t b? chuy?n d?ng ph? h?p v?i lo?i h?nh ch?t th?i nguy h?i; thi?t b? chuy?n d?ng ph?c v? l?u gi? ch?t th?i nguy h?i, khu v?c l?u gi? t?m th?i ch?t th?i nguy h?i ho?c thi?t b? x? l? ch?t th?i nguy h?i kh?ng ?p ?ng y?u c?u k? thu?t, quy chu?n k? thu?t theo quy ?nh; kh?ng thu gom tri?t ? ch?t th?i nguy h?i v? ? ch?t th?i nguy h?i ngo?i tr?i g?y ? nhi?m ho?c l?m ph?t t?n ra m?i tr??ng xung quanh;d) Kh?ng l?p K? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m x? l? ch?t th?i nguy h?i trong m?i tr??ng th? nghi?m g?i c? quan c? th?m quy?n; kh?ng c? vn b?n ch?p thu?n c?a c? quan c? th?m quy?n ?i v?i K? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m x? l? ch?t th?i nguy h?i trong m?i tr??ng th? nghi?m theo quy ?nh.4. Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Ti?p nh?n x? l? ch?t th?i nguy h?i do c? nh?n, t? ch?c kh?ng c? gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i v?n chuy?n ?n m? kh?ng c? s? ch?p thu?n c?a c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n, tr? ch?t th?i nguy h?i ph?t sinh t? qu? tr?nh sinh ho?t ho?c c? s? kinh doanh, d?ch v? (kh?ng bao g?m s?n xu?t), quy m? h? gia ?nh, c? nh?n ??c qu?n l?, x? l? theo quy ?nh v? thu h?i, x? l? s?n ph?m h?t h?n s? d?ng ho?c th?i b?;b) Kh?ng c? vn b?n ch?p thu?n c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n tr??c khi ti?p nh?n ch?t th?i nguy h?i t? c?c ?n v? v?n chuy?n kh?c;c) Kh?ng th?c hi?n ?ng c?c quy ?nh trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i c?c i?m b, c, d v?  kho?n 5 i?u n?y.5. Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) S? d?ng ph??ng ti?n, thi?t b? chuy?n d?ng x? l? ch?t th?i nguy h?i kh?ng c? trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;b) X? l? ch?t th?i nguy h?i ngo?i danh m?c ch?t th?i nguy h?i trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;c) X? l? ch?t th?i nguy h?i ??c thu gom ngo?i ?a b?n quy ?nh trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;d) X? l? ch?t th?i nguy h?i v??t qu? kh?i l??ng quy ?nh trong gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i;) X? l? ch?t th?i nguy h?i khi kh?ng c? gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh.6. H?nh vi chuy?n giao, cho, mua, b?n ch?t th?i nguy h?i cho t? ch?c, c? nh?n kh?ng c? gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i ph? h?p, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n d??i 100 kg ch?t th?i nguy h?i;b) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 100 kg ?n d??i 600 kg ch?t th?i nguy h?i;c) Ph?t ti?n t? 70.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 600 kg ?n d??i 1.000 kg ch?t th?i nguy h?i;d) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 1.000 kg ?n d??i 2.000 kg ch?t th?i nguy h?i;) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 2.000 kg ?n d??i 3.000 kg ch?t th?i nguy h?i;e) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 190.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 3.000 kg ?n d??i 4.000 kg ch?t th?i nguy h?i;g) Ph?t ti?n t? 190.000.000 ?ng ?n 220.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 4.000 kg ?n d??i 5.000 kg ch?t th?i nguy h?i;h) Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p chuy?n giao, cho, b?n t? 5.000 kg ch?t th?i nguy h?i tr? l?n.7. H?nh vi ch?n, l?p, ?, th?i ch?t th?i nguy h?i tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i d??i 100 kg ch?t th?i nguy h?i;b) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 100 kg ?n d??i 250 kg ch?t th?i nguy h?i;c) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 250 kg ?n d??i 500 kg ch?t th?i nguy h?i;d) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 500 kg ?n d??i 1.000 kg ch?t th?i nguy h?i;) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 1.000 kg ?n d??i 1.500 kg ch?t th?i nguy h?i;e) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 1.500 kg ?n d??i 2.000 kg ch?t th?i nguy h?i;g) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 2.000 kg ?n d??i 2.500 kg ch?t th?i nguy h?i;h) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p ch?n, l?p, ?, th?i t? 2.500 kg ?n d??i 3.000 kg ch?t th?i nguy h?i.8. Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng:a) Chuy?n giao, cho, mua, b?n ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y tr?i quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) Ch?n, l?p, ?, th?i ra m?i tr??ng ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y tr?i quy ?nh c?a ph?p lu?t d??i 3.000 kg.9. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T??c quy?n s? d?ng gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i 01 th?ng ?n 03 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 v? kho?n 4 i?u n?y;b) T??c quy?n s? d?ng gi?y ph?p x? l? ch?t th?i nguy h?i t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m a, b, c v? d kho?n 5 v? kho?n 6 i?u n?y;c) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m  kho?n 5 v? kho?n 7 i?u n?y;d) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 12 th?ng ?n 24 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 8 i?u n?y;) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 7 v? kho?n 8 i?u n?y.10. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c kh?i ph?c l?i t?nh tr?ng m?i tr??ng ban ?u do h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 7 v? kho?n 8 i?u n?y g?y ra;b) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 24. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng nh?p kh?u, ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng; nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, ph??ng ti?n giao th?ng v?n t?i, nguy?n li?u, nhi?n li?u, v?t li?u1. Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, ph??ng ti?n giao th?ng v?n t?i (tr? t?u bi?n ? qua s? d?ng ? ph? d?), nguy?n li?u, nhi?n li?u, v?t li?u kh?ng ?t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c tr?i quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng.2. Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi v?n chuy?n, qu? c?nh h?ng h?a, thi?t b?, ph??ng ti?n giao th?ng v?n t?i (tr? t?u bi?n ? qua s? d?ng ? ph? d?) c? kh? nng g?y ? nhi?m, suy tho?i, s? c? m?i tr??ng qua l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam m? ch?a ??c ph?p c?a c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o v? m?i tr??ng.3. Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi nh?p kh?u h?p ch?t l?m suy gi?m t?ng ?-d?n theo i?u ??c qu?c t? m? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam l? th?nh vi?n.4. H?nh vi nh?p kh?u t?u bi?n ? qua s? d?ng ? ph? d?, ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? c?n b? ??c c?p ch?ng ch? t?p hu?n nghi?p v? v? b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? vn b?n x?c nh?n ?p ?ng i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng v?i t?u bi?n nh?p kh?u do t? ch?c ch?ng nh?n ph? h?p c?p;c) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? quy?t ?nh ph? duy?t k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng c?a c? quan c? th?m quy?n tr??c khi ti?n h?nh ph? d? t?ng con t?u;d) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ? i?u ki?n c? s? v?t ch?t, k? thu?t, c?ng ngh? ? ti?n h?nh c?c ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng;) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ? i?u ki?n nh?ng v?n nh?p kh?u t?u bi?n ? qua s? d?ng ? ph? d?;e) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 900.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u kh?ng ?ng ch?ng lo?i t?u bi?n ? qua s? d?ng ? ph? d?;g) Ph?t ti?n t? 900.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u t?u bi?n ? qua s? d?ng nhi?m ch?t ph?ng x?, vi tr?ng g?y b?nh, ch?t ?c kh?c ch?a ??c t?y r?a ho?c kh?ng c? kh? nng l?m s?ch ? ph? d?.5. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2 v? 3 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng nh?p kh?u, ph? d? t?u ci c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 09 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m d, , e v? g kho?n 4 i?u n?y.6. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c t?i xu?t ho?c ti?u h?y m?y m?c, thi?t b?, ph??ng ti?n v?n t?i, t?u bi?n ? qua s? d?ng, nguy?n li?u, nhi?n li?u, v?t li?u. T?ch thu s?n ph?m c? gi? tr? sau khi ti?u h?y v? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 25. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u1. Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? b?o c?o t?nh h?nh nh?p kh?u v? s? d?ng ph? li?u trong nm g?i c? quan c? th?m quy?n theo quy ?nh.2. H?nh vi vi ph?m trong tr??ng h?p tr?c ti?p nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kho ho?c b?i l?u gi? ph? li?u nh?p kh?u kh?ng ?p ?ng y?u c?u v? b?o v? m?i tr??ng;b) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? kho ho?c b?i l?u gi? ph? li?u nh?p kh?u theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 170.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? c?ng ngh?, thi?t b? t?i ch?, t?i s? d?ng ph? li?u, x? l? t?p ch?t i k?m ph? li?u ?t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;d) Ph?t ti?n t? 170.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u ph? li?u v??t qu? kh?i l??ng cho ph?p trong Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t;) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 230.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi chuy?n giao ph? li?u nh?p kh?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t t?i c? s? c?a m?nh cho t? ch?c, c? nh?n kh?c; s? d?ng ph? li?u nh?p kh?u kh?ng ?ng v?i Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t;e) Ph?t ti?n t? 230.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u ph? li?u kh?ng ?ng ch?ng lo?i trong Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t.3. H?nh vi vi ph?m trong tr??ng h?p nh?n ?y th?c nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 130.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi l?u gi? ph? li?u nh?p kh?u trong tr??ng h?p kh?ng c? kho ho?c b?i ?m b?o c?c i?u ki?n quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 130.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u ph? li?u v??t qu? kh?i l??ng cho ph?p trong Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t;c) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi chuy?n giao ph? li?u nh?p kh?u cho t? ch?c, c? nh?n ?y th?c nh?p kh?u kh?ng ?ng h?p ?ng ?y th?c; s? d?ng ph? li?u nh?p kh?u kh?ng ?ng v?i Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t;d) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u ph? li?u kh?ng ?ng ch?ng lo?i trong Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t.4. Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng thanh to?n c?c kho?n chi ph? x? l? ph? li?u nh?p kh?u trong tr??ng h?p s? ti?n k? qu? kh?ng ? ? x? l? ph? li?u nh?p kh?u vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng.5. Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh v? t?m nh?p, chuy?n kh?u ph? li?u trong c?c tr??ng h?p sau:a) Th?o, m?, s? d?ng v? l?m ph?t t?n ph? li?u trong qu? tr?nh v?n chuy?n, l?u gi? tr?n l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam;b) L?m thay ?i t?nh ch?t, kh?i l??ng c?a ph? li?u;c) Kh?ng t?i xu?t, chuy?n kh?u to?n b? ph? li?u ? ??c ?a v?o l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam.6. H?nh vi nh?p kh?u ph? li?u c? ch?a t?p ch?t i k?m v?i ph? li?u v??t qu? t? l? cho ph?p theo quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? m?i tr??ng ?i v?i ph? li?u nh?p kh?u b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?p ch?t l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y, v?i t?ng kh?i l??ng d??i 200 kg; t?p ch?t l? ch?t th?i kh?c, v?i t?ng kh?i l??ng d??i 1.000 kg;b) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?p ch?t l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y, v?i t?ng kh?i l??ng t? 200 kg ?n d??i 300 kg; t?p ch?t l? ch?t th?i kh?c, v?i t?ng kh?i l??ng t? 1.000 kg ?n d??i 5.000 kg;c) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?p ch?t l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y, v?i t?ng kh?i l??ng t? 300 kg ?n d??i 400 kg; t?p ch?t l? ch?t th?i kh?c, v?i t?ng kh?i l??ng t? 5.000 kg ?n d??i 10.000 kg;d) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?p ch?t l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y, v?i t?ng kh?i l??ng t? 400 kg ?n d??i 500 kg; t?p ch?t l? ch?t th?i kh?c, v?i t?ng kh?i l??ng t? 10.000 kg ?n d??i 20.000 kg;) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?p ch?t l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y, v?i t?ng kh?i l??ng t? 500 kg ?n d??i 600 kg; t?p ch?t l? ch?t th?i kh?c, v?i t?ng kh?i l??ng t? 20.000 kg ?n d??i 30.000 kg;e) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?p ch?t l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y, v?i t?ng kh?i l??ng t? 600 kg ?n d??i 700 kg; t?p ch?t l? ch?t th?i kh?c, v?i t?ng kh?i l??ng t? 30.000 kg ?n d??i 40.000 kg;g) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?p ch?t l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y, v?i t?ng kh?i l??ng t? 700 kg ?n d??i 800 kg; t?p ch?t l? ch?t th?i kh?c, v?i t?ng kh?i l??ng t? 40.000 kg ?n d??i 50.000 kg;h) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?p ch?t l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y, v?i t?ng kh?i l??ng t? 800 kg ?n d??i 900 kg; t?p ch?t l? ch?t th?i kh?c, v?i t?ng kh?i l??ng t? 50.000 kg ?n d??i 60.000 kg;i) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 900.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p t?p ch?t l? ch?t th?i nguy h?i ho?c ch?t h?u c? kh? ph?n h?y c?n ph?i lo?i tr? theo quy ?nh t?i Ph? l?c A C?ng ??c Stockholm v? c?c ch?t ? nhi?m h?u c? kh? ph?n h?y, v?i t?ng kh?i l??ng t? 900 kg ?n d??i 1.000 kg; t?p ch?t l? ch?t th?i kh?c, v?i t?ng kh?i l??ng t? 60.000 kg ?n d??i 70.000 kg;7. Ph?t ti?n t? 900.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u, qu? c?nh ph? li?u c? ch?a ch?t ph?ng x? ho?c ph? li?u kh?ng thu?c Danh m?c ph? li?u ??c ph?p nh?p kh?u, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng.8. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T??c quy?n s? d?ng Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 2 v? kho?n 3 i?u n?y;b) T??c quy?n s? d?ng Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t t? 06 th?ng ?n 09 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y x?c nh?n ? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u ph? li?u l?m nguy?n li?u s?n xu?t t? 09 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 6 v? kho?n 7 i?u n?y.9. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c t?i xu?t ho?c ti?u h?y ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 4, 5, 6 v? kho?n 7 i?u n?y. T?ch thu s?n ph?m c? gi? tr? sau khi ti?u h?y v? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? nh?p kh?u ph? li?u vi ph?m quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 26. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng trong nh?p kh?u, s?n xu?t ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i1. ?i v?i vi ph?m c?c quy ?nh v? l?u h?nh ch? ph?m sinh h?c kh?ng ?ng v?i n?i dung c?a Gi?y ch?ng nh?n ng k? l?u h?nh ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i t?i Vi?t Nam b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m v? h?nh th?c, n?i dung bao b?, nh?n m?c ch? ph?m ? ng k?;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m v? th?nh ph?n c?a ch? ph?m sinh h?c;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p thay ?i v? xu?t x? ch?ng g?c vi sinh v?t ?i v?i ch? ph?m vi sinh v?t;d) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m v? ?c t?nh, hi?u qu? c?a ch? ph?m sinh h?c ? ng k?;) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m v? quy?n s? h?u c?ng nghi?p ?i v?i ch? ph?m sinh h?c ? ng k?.2. Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi l?u h?nh ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i t?i Vi?t Nam ch?a ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? l?u h?nh ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i t?i Vi?t Nam ho?c Gi?y ch?ng nh?n ng k? ? h?t hi?u l?c.3. Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i ch?a ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? l?u h?nh ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i t?i Vi?t Nam.4. Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi s?n xu?t ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i nh?m m?c ?ch th??ng m?i (tr? nghi?n c?u, th? nghi?m) ch?a ??c c? quan c? th?m quy?n c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? l?u h?nh ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i t?i Vi?t Nam.5. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ch?ng nh?n ng k? l?u h?nh ch? ph?m sinh h?c trong x? l? ch?t th?i t?i Vi?t Nam t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m t?i kho?n 1 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 2, 3 v? 4 i?u n?y.6. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c t?i xu?t ho?c ti?u h?y h?ng h?a, ch? ph?m sinh h?c nh?p kh?u, ?a v?o trong n??c tr?i quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y;b) Bu?c thu h?i v? ti?u h?y ch? ph?m sinh h?c ? s?n xu?t, l?u h?nh ho?c s? d?ng tr?i ph?p ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 2 v? kho?n 4 i?u n?y;c) Bu?c n?p l?i s? l?i b?t h?p ph?p c? ??c do th?c hi?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 27. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng bi?n1. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i ch? ph??ng ti?n v?n t?i, kho l?u gi? h?ng h?a tr?n bi?n c? nguy c? g?y ra s? c? m?i tr??ng m? kh?ng th?ng b?o cho c?c l?c l??ng c?u n?n, c?u h? qu?c gia, l?c l??ng C?nh s?t bi?n, t? ch?c, c? nh?n li?n quan kh?c theo quy ?nh.2. Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i t? ch?c, c? nh?n ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n, ch? ph??ng ti?n v?n chuy?n xng, d?u, h?a ch?t, ch?t ph?ng x? v? c?c ch?t ?c h?i kh?c tr?n bi?n kh?ng c? k? ho?ch, nh?n l?c, trang thi?t b? b?o ?m ph?ng ng?a v? ?ng ph? s? c? m?i tr??ng.3. Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Ho?t ?ng khai th?c ngu?n l?i, t?i nguy?n bi?n v? ho?t ?ng kh?c li?n quan ?n khai th?c, s? d?ng t?i nguy?n bi?n th?c hi?n kh?ng ?ng theo quy ho?ch s? d?ng t?i nguy?n thi?n nhi?n ? ??c ph? duy?t;b) Ho?t ?ng trong khu b?o t?n thi?n nhi?n, khu r?ng ng?p m?n, di s?n t? nhi?n bi?n kh?ng tu?n theo quy ch? c?a ban qu?n l?, quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng v? c?c quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan;c) Kh?ng x? l? ?t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ?i v?i ch?t th?i v? c?c y?u t? g?y ? nhi?m kh?c t? ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v?, x?y d?ng, giao th?ng, v?n t?i, khai th?c tr?n bi?n;d) ?, l?u gi? ph??ng ti?n v?n t?i, kho t?ng, c?c c?ng tr?nh khai th?c d?u kh? tr?n bi?n qu? th?i gian ph?i x? l?;) Kh?ng thu gom, l?u gi? v? x? l? ch?t th?i nguy h?i theo quy ?nh ?i v?i ho?t ?ng thm d?, khai th?c t?i nguy?n bi?n, ph? d? ph??ng ti?n v?n t?i tr?n bi?n.4. Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng:a) ? xu?ng bi?n ch?t th?i th?ng th??ng c?a c?c ph??ng ti?n v?n t?i, c?c gi?n khoan ho?t ?ng tr?n bi?n m? kh?ng ??c x? l? theo quy ?nh ho?c ch?t th?i kh?ng ??c x? l? ?t quy chu?n k? thu?t v? ch?t th?i;b) ? ch?t th?i r?n t? ?t li?n xu?ng bi?n m? kh?ng c? vn b?n ch?p thu?n c?a c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh;c) ? ch?t th?i t? ho?t ?ng n?o v?t lu?ng, l?ch xu?ng bi?n m? kh?ng c? vn b?n ch?p thu?n c?a c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh.5. Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ? c?c lo?i h?a ch?t ?c h?i, ch?t th?i r?n; n??c th?i kh?ng x? l? ?t quy chu?n k? thu?t xu?ng v?ng bi?n thu?c khu b?o t?n thi?n nhi?n, di s?n t? nhi?n, v?ng c? h? sinh th?i t? nhi?n m?i, khu v?c sinh s?n th??ng xuy?n ho?c theo m?a c?a c?c lo?i th?y, h?i s?n, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng.6. Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ? ch?t th?i nguy h?i, ch?t th?i c? ch?a ch?t ph?ng x? xu?ng v?ng bi?n n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng.7. H?nh th?c x? ph?t b? sung:T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 4, 5 v? 6 i?u n?y.8. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;b) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 28. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng n?i c?ng c?ng, khu ? th?, khu d?n c?1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi kh?ng ni?m y?t quy ?nh v? gi? g?n v? sinh m?i tr??ng ? n?i c?ng c?ng.2. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i ho?t ?ng qu?n l? c?ng vi?n, khu vui ch?i, gi?i tr?, l? h?i, khu du l?ch, ch?, nh? ga, b?n xe, b?n t?u, b?n c?ng, b?n ph? v? khu v?c c?ng c?ng kh?c c? m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng c? ? c?ng tr?nh v? sinh c?ng c?ng, ph??ng ti?n, thi?t b? thu gom ch?t th?i ?p ?ng y?u c?u gi? g?n v? sinh m?i tr??ng theo quy ?nh;b) Kh?ng thu gom ch?t th?i trong ph?m vi qu?n l? theo quy ?nh.3. Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i ch? ?u t? x?y d?ng m?i khu ? th?, khu d?n c? t?p trung, khu chung c? c? h?nh vi b?n giao c?ng tr?nh ?a v?o s? d?ng m? kh?ng th?c hi?n ?ng v? ?y ? m?t trong c?c y?u c?u v? b?o v? m?i tr??ng sau ?y:a) Kh?ng c? k?t c?u h? t?ng v? b?o v? m?i tr??ng ph? h?p v?i quy ho?ch ? th?, khu d?n c? t?p trung ? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t;b) Kh?ng c? thi?t b?, ph??ng ti?n thu gom, t?p trung ch?t th?i r?n sinh ho?t ph? h?p v?i kh?i l??ng, ch?ng lo?i ch?t th?i v? ? kh? nng ti?p nh?n ch?t th?i ? ??c ph?n lo?i t?i ngu?n t? c?c h? gia ?nh trong khu d?n c?;c) Kh?ng b?o ?m c?c y?u c?u v? c?nh quan ? th?, v? sinh m?i tr??ng;d) Kh?ng c? h? th?ng ti?u tho?t n??c m?a, n??c th?i ri?ng bi?t ph? h?p v?i quy ho?ch tho?t n??c th?i, b?o v? m?i tr??ng c?a khu d?n c?;) Kh?ng c? n?i t?p trung r?c th?i sinh ho?t b?o ?m v? sinh m?i tr??ng;e) Kh?ng c? h? th?ng x? l? n??c th?i ?t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng.4. H?nh th?c x? ph?t b? sung:?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i c?c tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y.5. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i x?y l?p c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?m b kho?n 1 v? kho?n 3 i?u n?y;b) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 29. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ?t1. Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n quan tr?c ch?t l??ng m?i tr??ng ?t ?nh k? v? b?o c?o k?t qu? cho c? quan qu?n l? nh? n??c ?i v?i c?c c? s? ??c quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 12 Ngh? ?nh s? 19/2015/N-CP ng?y 14 th?ng 02 nm 2015 c?a Ch?nh ph? v? quy ?nh chi ti?t thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t b?o v? m?i tr??ng.2. Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n bi?n ph?p ki?m so?t c?c y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t t?i c? s? s?n xu?t kinh doanh d?ch v?.3. Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ?nh gi? ch?t l??ng m?i tr??ng ?t, kh?ng c?ng b? th?ng tin gi?a c?c ?i t??ng s? d?ng ?t khi chuy?n ?i m?c ?ch s? d?ng ?t c?a c?c c? s? ??c quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 12 Ngh? ?nh s? 19/2015/N-CP sang ?t ?, ?t th??ng m?i.4. Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? x?c nh?n ch?t l??ng ?t ph? h?p v?i m?c ?ch s? d?ng l? ?t ?, ?t th??ng m?i c?a c? quan c? th?m quy?n khi chuy?n ?i m?c ?ch s? d?ng ?t c?a c?c c? s? ??c quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 12 Ngh? ?nh s? 19/2015/N-CP.5. Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c?ng khai ch?t l??ng m?i tr??ng ?t t?i c?c khu v?c b? ? nhi?m h?a ch?t ?c h?i cho c?c t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan.6. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 30. Vi ph?m c?c quy ?nh v? ho?t ?ng, sinh s?ng ? khu v?c ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c ?nh l? khu v?c c?m do m?c ? ?c bi?t nguy hi?m v? m?i tr??ng ?i v?i s?c kh?e v? t?nh m?ng con ng??i1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi sinh s?ng tr?i ph?p ? khu v?c ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c ?nh l? khu v?c c?m do m?c ? ?c bi?t nguy hi?m v? m?i tr??ng ?i v?i s?c kh?e v? t?nh m?ng con ng??i.2. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ho?t ?ng tr?i ph?p ? khu v?c ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x?c ?nh l? khu v?c c?m do m?c ? ?c bi?t nguy hi?m v? m?i tr??ng ?i v?i s?c kh?e v? t?nh m?ng con ng??i.3. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:Bu?c di d?i ra kh?i khu v?c c?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 31. Vi ph?m c?c quy ?nh v? thu h?i, x? l? s?n ph?m th?i b?1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i ng??i ti?u d?ng c? h?nh vi kh?ng chuy?n giao s?n ph?m th?i b? ?n i?m thu h?i theo quy ?nh.2. Ph?t ti?n t? 500.000 ?ng ?n 1.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p nh? ph?n ph?i kh?ng ph?i h?p v?i nh? s?n xu?t thi?t l?p i?m thu h?i v? ti?p nh?n s?n ph?m th?i b? theo quy ?nh; kh?ng l?u gi? c?c s?n ph?m th?i b? t?i i?m thu h?i; kh?ng cung c?p th?ng tin cho nh? s?n xu?t theo quy ?nh.3. Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i tr??ng h?p thu gom nh?ng kh?ng chuy?n c?c s?n ph?m th?i b? t? ng??i ti?u d?ng ?n i?m thu h?i theo quy ?nh.4. Vi ph?m c?c quy ?nh v? thu h?i, x? l? s?n ph?m th?i b? b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? ph??ng ?n, k? ho?ch thu h?i s?n ph?m th?i b? ? ?a ra th? tr??ng Vi?t Nam; kh?ng b?o c?o ?nh k? cho c? quan c? th?m quy?n theo quy ?nh; kh?ng c?ng khai th?ng tin v? danh s?ch c?c i?m thu h?i, x? l? s?n ph?m th?i b? theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? i?m thu h?i ?p ?ng quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng thi?t l?p i?m ho?c h? th?ng c?c i?m thu h?i s?n ph?m th?i b? theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ti?p nh?n ? x? l? nh?ng s?n ph?m th?i b? c?a m?nh ? ?a ra th? tr??ng ho?c nh?ng s?n ph?m th?i b? c?a m?nh ? ?a ra th? tr??ng do nh? s?n xu?t kh?c thu h?i ??c khi c? y?u c?u;) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng t? x? l?, t?i s? d?ng ho?c kh?ng chuy?n giao s?n ph?m th?i b? ? thu h?i cho ?n v? c? ch?c nng x? l? theo quy ?nh.5. Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 v? kho?n 4 i?u n?y g?y ? nhi?m m?i tr??ng.6. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c thu h?i, x? l? s?n ph?m th?i b? theo ?ng quy ?nh ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 v? kho?n 4 i?u n?y;b) Bu?c th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng do c?c h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 5 i?u n?y g?y ra.i?u 32. Vi ph?m c?c quy ?nh v? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng trong ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n1. Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi th?c hi?n kh?ng ?ng ho?c th?c hi?n kh?ng ?y ? m?t trong c?c n?i dung trong ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng theo quy ?nh.2. Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? x?c nh?n ho?n th?nh t?ng ph?n ho?c to?n b? ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng theo quy ?nh.3. Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ??c c? quan c? th?m quy?n ph? duy?t.4. Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng sau khi k?t th?c t?ng giai o?n ho?t ?ng ho?c khi k?t th?c ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n theo ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ? ??c ph? duy?t.5. H?nh th?c x? ph?t b? sung:?nh ch? ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 2, 3 v? 4 i?u n?y.6. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ph?i th?c hi?n l?p ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y;b) Bu?c ph?i th?c hi?n ?ng, ?y ? n?i dung c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y;c) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;d) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 33. Vi ph?m c?c quy ?nh v? ho?t ?ng ?ng ph? s? c? tr?n d?u1. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ? x?y ra s? c? tr?n d?u ho?c ph?t hi?n s? c? tr?n d?u m? kh?ng b?o c?o k?p th?i ?n c? quan c? th?m quy?n ti?p nh?n th?ng tin v? s? c? tr?n d?u theo quy ?nh.2. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Kh?ng t? ch?c t?p hu?n ho?c c? c?n b?, nh?n vi?n tr?c ti?p tham gia ?ng ph? i t?p hu?n ? n?ng cao k? nng ?ng ph? s? c? tr?n d?u;b) Kh?ng tri?n khai th?c h?nh hu?n luy?n ?ng ph? s? c? tr?n d?u theo quy ?nh.3. Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n b?o c?o trong ?ng ph? v? kh?c ph?c s? c? tr?n d?u theo quy ?nh.4. H?nh vi vi ph?m li?n quan ?n ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? xng, d?u c? nguy c? x?y ra s? c? tr?n d?u ? m?c nh? tr?n ?t li?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng trong tr??ng h?p c?n b? qu?n l?, nh?n vi?n li?n quan tr?c ti?p ?n ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, v?n chuy?n, t?ng tr? xng d?u, kh? d?u m? h?a l?ng kh?ng c? Gi?y ch?ng nh?n ?o t?o nghi?p v? b?o v? m?i tr??ng;b) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ?u t? ho?c kh?ng h?p ?ng s?n s?ng ?ng ph? s? c? tr?n d?u v?i c?c c? s? c? ph??ng ti?n, trang thi?t b? ?ng ph? hay v?i Trung t?m ?ng ph? s? c? tr?n d?u khu v?c ? m?c ? t??ng ?ng v?i kh? nng tr?n d?u c? th? x?y ra trong khu v?c thu?c tr?ch nhi?m ? huy ?ng k?p th?i ph??ng ti?n, trang thi?t b?, v?t t? tri?n khai ho?t ?ng ?ng ph? khi x?y ra s? c? tr?n d?u theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng s?n s?ng huy ?ng ph??ng ti?n, trang thi?t b?, v?t t? tham gia ph?i h?p ?ng ph?, kh?c ph?c s? c? tr?n d?u theo y?u c?u c?a c? quan c? th?m quy?n;d) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? K? ho?ch ?ng ph? s? c? tr?n d?u ??c ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ph? duy?t theo quy ?nh;) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y d?ng K? ho?ch kh?n c?p ?ng ph? s? c? tr?n d?u v? t? ch?c l?c l??ng b?o ?m ngn ng?a, ?ng ph? k?p th?i, hi?u qu? s? c? tr?n d?u ? m?c ? t??ng ?ng v?i kh? nng tr?n d?u do ho?t ?ng c?a m?nh g?y ra theo quy ?nh.5. H?nh vi vi ph?m li?n quan ?n ho?t ?ng c?a ch? ?u t? c?ng, ch? c? s?, ch? d? ?n c? nguy c? x?y ra s? c? tr?n d?u b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ?u t? ho?c kh?ng h?p ?ng s?n s?ng ?ng ph? s? c? tr?n d?u v?i c?c c? s? c? ph??ng ti?n, trang thi?t b? ?ng ph? hay v?i Trung t?m ?ng ph? s? c? tr?n d?u khu v?c ? m?c ? t??ng ?ng v?i kh? nng tr?n d?u c? th? x?y ra trong khu v?c thu?c tr?ch nhi?m ? huy ?ng k?p th?i ph??ng ti?n, trang thi?t b?, v?t t? tri?n khai ho?t ?ng ?ng ph? khi x?y ra s? c? tr?n d?u theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng s?n s?ng huy ?ng ph??ng ti?n, trang thi?t b?, v?t t? tham gia ph?i h?p ?ng ph?, kh?c ph?c s? c? tr?n d?u theo y?u c?u c?a c? quan c? th?m quy?n;c) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? K? ho?ch ?ng ph? s? c? tr?n d?u ??c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ph? duy?t theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y d?ng K? ho?ch kh?n c?p ?ng ph? s? c? tr?n d?u v? t? ch?c l?c l??ng b?o ?m ngn ng?a, ?ng ph? k?p th?i, hi?u qu? s? c? tr?n d?u ? m?c ? t??ng ?ng v?i kh? nng tr?n d?u do ho?t ?ng c?a m?nh g?y ra theo quy ?nh.6. H?nh vi vi ph?m li?n quan ?n ho?t ?ng d?u kh? ngo?i kh?i c? nguy c? x?y ra s? c? tr?n d?u b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ?u t? ho?c kh?ng h?p ?ng s?n s?ng ?ng ph? s? c? tr?n d?u v?i c?c c? s? c? ph??ng ti?n, trang thi?t b? ?ng ph? hay v?i Trung t?m ?ng ph? s? c? tr?n d?u khu v?c ? m?c ? t??ng ?ng v?i kh? nng tr?n d?u c? th? x?y ra trong khu v?c thu?c tr?ch nhi?m ? huy ?ng k?p th?i ph??ng ti?n, trang thi?t b?, v?t t? tri?n khai ho?t ?ng ?ng ph? khi x?y ra s? c? tr?n d?u theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng s?n s?ng huy ?ng ph??ng ti?n, trang thi?t b?, v?t t? tham gia ph?i h?p ?ng ph?, kh?c ph?c s? c? tr?n d?u theo y?u c?u c?a c? quan c? th?m quy?n;c) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? K? ho?ch ?ng ph? s? c? tr?n d?u ??c ?y ban Qu?c gia T?m ki?m - C?u n?n ph? duy?t theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng x?y d?ng K? ho?ch kh?n c?p ?ng ph? s? c? tr?n d?u v? t? ch?c l?c l??ng b?o ?m ngn ng?a, ?ng ph? k?p th?i, hi?u qu? s? c? tr?n d?u ? m?c ? t??ng ?ng v?i kh? nng tr?n d?u do ho?t ?ng c?a m?nh g?y ra theo quy ?nh.7. H?nh vi vi ph?m li?n quan ?n ho?t ?ng c?a t?u d?u c? nguy c? x?y ra s? c? tr?n d?u b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 25.000.000 ?ng ?n 35.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? K? ho?ch ?ng c?u ? nhi?m d?u, ? nhi?m h?a ch?t t? t?u ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t theo quy ?nh;b) Ph?t ti?n t? 35.000.000 ?ng ?n 45.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? K? ho?ch ho?t ?ng chuy?n t?i d?u gi?a t?u v?i t?u tr?n bi?n ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t theo quy ?nh;c) Ph?t ti?n t? 45.000.000 ?ng ?n 55.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? K? ho?ch ?ng ph? s? c? tr?n d?u v? h?a ch?t ?c h?i ? k?p th?i ch? ?o, h? tr? t?u x?y ra s? c? tr?n d?u trong ?ng ph?, kh?c ph?c h?u qu? s? c?;d) Ph?t ti?n t? 55.000.000 ?ng ?n 65.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng mua b?o hi?m ho?c c?c b?o ?m t?i ch?nh kh?c theo m?c tr?ch nhi?m d?n s? ??c ph?p lu?t quy ?nh ? b?i th??ng thi?t h?i ?i v?i ? nhi?m d?u theo quy ?nh.8. H?nh vi g?y ra s? c? ch?y n? d?u, tr?n d?u, tr? c?c h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u d??i 2.000 kg;b) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 2.000 kg ?n d??i 10.000 kg;c) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 10.000 kg ?n d??i 20.000 kg;d) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 350.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 20.000 kg ?n d??i 50.000 kg;) Ph?t ti?n t? 350.000.000 ?ng ?n 450.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 50.000 kg ?n d??i 100.000 kg;e) Ph?t ti?n t? 450.000.000 ?ng ?n 550.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 100.000 kg ?n d??i 200.000 kg;g) Ph?t ti?n t? 550.000.000 ?ng ?n 650.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 200.000 kg ?n d??i 300.000 kg;h) Ph?t ti?n t? 650.000.000 ?ng ?n 750.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 300.000 kg ?n d??i 400.000 kg;i) Ph?t ti?n t? 750.000.000 ?ng ?n 850.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 400.000 kg ?n d??i 500.000 kg;k) Ph?t ti?n t? 850.000.000 ?ng ?n 950.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 500.000 kg tr? l?n.9. H?nh vi kh?ng kh?c ph?c h?u qu? s? c? ch?y n? d?u, tr?n d?u; kh?ng th?c hi?n b?i th??ng thi?t h?i do ? nhi?m d?u g?y ra b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u d??i 2.000 kg;b) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 2.000 kg ?n d??i 10.000 kg;c) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 300.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 10.000 kg ?n d??i 20.000 kg;d) Ph?t ti?n t? 300.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 20.000 kg ?n d??i 50.000 kg;) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 500.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 50.000 kg ?n d??i 100.000 kg;e) Ph?t ti?n t? 500.000.000 ?ng ?n 600.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 100.000 kg ?n d??i 200.000 kg;g) Ph?t ti?n t? 600.000.000 ?ng ?n 700.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 200.000 kg ?n d??i 300.000 kg;h) Ph?t ti?n t? 700.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 300.000 kg ?n d??i 400.000 kg;i) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 900.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 400.000 kg ?n d??i 500.000 kg;k) Ph?t ti?n t? 900.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng trong tr??ng h?p kh?i l??ng d?u t? 500.000 kg tr? l?n.10. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m ? x?y ra tr?n d?u ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;b) Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m, bu?c ph?i b?i th??ng thi?t h?i do ? nhi?m d?u g?y ra theo quy ?nh trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 8 v? kho?n 9 i?u n?y g?y ra.i?u 34. Vi ph?m c?c quy ?nh trong ho?t ?ng v?n chuy?n h?ng nguy hi?m v? ph?ng ng?a, ?ng ph?, kh?c ph?c s? c? m?i tr??ng v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i h?a ch?t, thu?c b?o v? th?c v?t, thu?c th? y1. Ph?t ti?n t? 3.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi v?n chuy?n h?ng nguy hi?m c? m?t trong c?c vi ph?m sau ?y:a) Kh?ng th?c hi?n b?o c?o v? v?n chuy?n h?ng nguy hi?m theo quy ?nh;b) Vi ph?m c?c quy ?nh v? i?u ki?n trong ho?t ?ng v?n chuy?n h?ng nguy hi?m; kh?ng s? d?ng thi?t b?, ph??ng ti?n chuy?n d?ng ? v?n chuy?n h?ng nguy hi?m theo quy ?nh;c) Ph??ng ti?n v?n chuy?n h?ng nguy hi?m kh?ng c? bi?u tr?ng h?ng nguy hi?m, b?o hi?u nguy hi?m;d) Kh?ng th?c hi?n ?ng quy tr?nh l?m s?ch ph??ng ti?n v?n chuy?n h?ng nguy hi?m ho?c l?m s?ch ph??ng ti?n v?n chuy?n h?ng nguy hi?m kh?ng ?ng n?i quy ?nh;) V?n chuy?n h?ng nguy hi?m m? kh?ng c? Gi?y ph?p v?n chuy?n h?ng nguy hi?m l? c?c ch?t ?c h?i, ch?t l?y nhi?m theo quy ?nh.2. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? ph?ng ng?a, ?ng ph? v? kh?c ph?c s? c? m?i tr??ng trong s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng k?p th?i th?ng b?o cho c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o v? m?i tr??ng v? c?c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n n?i g?n nh?t khi ph?t hi?n s? c? m?i tr??ng;b) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n ?ng k? ho?ch ph?ng ng?a v? ?ng ph? s? c? m?i tr??ng; kh?ng b?o c?o c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o v? m?i tr??ng v? vi?c ?ng ph? v? kh?c ph?c s? c? m?i tr??ng khi x?y ra s? c?;c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng l?p k? ho?ch ph?ng ng?a v? ?ng ph? s? c? m?i tr??ng theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ?m b?o ngu?n nh?n l?c, trang thi?t b? v? t? ch?c ?o t?o, t?p hu?n ph?ng ng?a v? ?ng ph? s? c? m?i tr??ng theo quy ?nh;) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? k? ho?ch v? bi?n ph?p ph?ng ng?a, ?ng ph? s? c? m?i tr??ng trong ho?t ?ng thm d?, khai th?c v? ch? bi?n kho?ng s?n; h?nh vi kh?ng ch?p h?nh ho?c ch?p h?nh kh?ng ?ng l?nh huy ?ng kh?n c?p nh?n l?c, v?t t?, ph??ng ti?n ? kh?c ph?c s? c? m?i tr??ng;e) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n nh?ng bi?n ph?p thu?c tr?ch nhi?m c?a m?nh ? k?p th?i ?ng ph? v? kh?c ph?c s? c? m?i tr??ng;g) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i c?c h?nh vi g?y s? c? m?i tr??ng, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng;h) Ph?t ti?n t? 200.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i i?m g kho?n n?y m? kh?ng th?c hi?n kh?c ph?c s? c? m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng, kh?ng ?n b? thi?t h?i do s? c? m?i tr??ng theo quy ?nh, tr? c?c tr??ng h?p h?nh vi t?i ph?m v? m?i tr??ng.3. H?nh vi vi ph?m quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i h?a ch?t, thu?c b?o v? th?c v?t v? thu?c th? y b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 15.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ng k? ph?t th?i h?a ch?t, ki?m k?, b?o c?o v? qu?n l? th?ng tin v? h?a ch?t, thu?c b?o v? th?c v?t v? thu?c th? y theo quy ?nh; s? d?ng h?a ch?t, thu?c b?o v? th?c v?t, thu?c th? y sai quy ?nh v? g?y ? nhi?m m?i tr??ng;b) Ph?t ti?n t? 15.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n vi?c quan tr?c m?i tr??ng ?i v?i h?a ch?t nguy h?i theo quy ?nh ho?c y?u c?u c?a c? quan c? th?m quy?n;c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n vi?c ?nh gi? v? ki?m so?t ph?t th?i h?a ch?t theo quy ?nh;d) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi s? d?ng thu?c b?o v? th?c v?t, thu?c th? y, h?a ch?t ? h?t h?n s? d?ng ho?c ngo?i danh m?c cho ph?p v? g?y ? nhi?m m?i tr??ng;) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nh?p kh?u h?a ch?t, v?t li?u ch?a h?a ch?t nguy h?i kh?ng ?p ?ng quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng.4. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p v?n chuy?n h?ng nguy hi?m l? c?c ch?t ?c h?i, ch?t l?y nhi?m t? 01 th?ng ?n 03 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m b kho?n 1 i?u n?y;b) ?nh ch? ho?t ?ng v?n chuy?n h?ng nguy hi?m t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m  kho?n 1 i?u n?y;c) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m g kho?n 2 i?u n?y;d) ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? t? 06 th?ng ?n 09 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m h kho?n 2 i?u n?y;) ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng c?a c? s? t? 09 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m c, d v?  kho?n 3 i?u n?y.5. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:Bu?c ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c t?nh tr?ng ? nhi?m m?i tr??ng v? b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m, kh?c ph?c s? c? m?i tr??ng trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?m g v? i?m h kho?n 2 i?u n?y g?y ra.i?u 35. Vi ph?m c?c quy ?nh v? n?p ph? b?o v? m?i tr??ng, k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng trong ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n v? b?o hi?m tr?ch nhi?m b?i th??ng thi?t h?i v? m?i tr??ng1. H?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh v? ph? b?o v? m?i tr??ng b? x? ph?t theo Ngh? ?nh c?a Ch?nh ph? quy ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c qu?n l? gi?, ph?, l? ph? v? h?a ?n. M?c ph?t ti?n ?i v?i h?nh vi vi ph?m v? ph? b?o v? m?i tr??ng kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.2. Ph?t 0,05% m?i ng?y t?nh tr?n s? ti?n k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ch?m n?p ?i v?i h?nh vi ch?m n?p k? qu? theo quy ?nh.3. Ph?t ti?n t? 2 ?n 3 l?n s? ti?n ph?i k? qu? ?i v?i h?nh vi kh?ng th?c hi?n k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng theo quy ?nh. M?c ph?t ti?n ?i v?i h?nh vi vi ph?m kh?ng qu? 1.000.000.000 ?ng.4. Ph?t ti?n t? 220.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng mua b?o hi?m tr?ch nhi?m b?i th??ng thi?t h?i v? m?i tr??ng ho?c tr?ch l?p qu? d? ph?ng r?i ro theo quy ?nh.5. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Truy thu s? ph? b?o v? m?i tr??ng n?p thi?u, tr?n n?p k? t? th?i i?m n?p thi?u, tr?n n?p ph? b?o v? m?i tr??ng (t?nh theo k?t qu? ph?n t?ch m?u ch?t th?i do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ki?m tra, thanh tra v? x? ph?t th?c hi?n theo quy ?nh) ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y;b) Bu?c chi tr? kinh ph? tr?ng c?u gi?m ?nh, ki?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng trong tr??ng h?p c? vi ph?m v? x? ch?t th?i v??t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng ho?c g?y ? nhi?m m?i tr??ng theo ?nh m?c, ?n gi? hi?n h?nh ?i v?i c?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;c) Bu?c ph?i th?c hi?n k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng trong ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n; bu?c mua b?o hi?m tr?ch nhi?m b?i th??ng thi?t h?i v? m?i tr??ng, tr?ch l?p qu? d? ph?ng r?i ro ?i v?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 v? kho?n 4 i?u n?y.i?u 36. Vi ph?m c?c quy ?nh v? thu th?p, qu?n l?, khai kh?c, s? d?ng d? li?u, th?ng tin v? m?i tr??ng1. Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi c?n tr? tr?i ph?p vi?c quan tr?c, thu th?p, trao ?i, khai th?c, s? d?ng d? li?u, th?ng tin v? m?i tr??ng.2. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Cung c?p d? li?u, th?ng tin v? m?i tr??ng, k?t qu? quan tr?c m?i tr??ng kh?ng ?ng ch?c nng, th?m quy?n theo quy ?nh;b) Kh?ng c?ng b?, cung c?p, c?ng khai th?ng tin, d? li?u v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? theo quy ?nh.3. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?m nh?p tr?i ph?p v?o h? th?ng l?u tr? d? li?u, th?ng tin v? m?i tr??ng.4. Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng th?ng k?, l?u tr? s? li?u v? c?c t?c ?ng ?i v?i m?i tr??ng, v? c?c ngu?n th?i t? ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? theo quy ?nh;b) Kh?ng n?p ?y ? c?c s? li?u i?u tra, kh?o s?t, quan tr?c m?i tr??ng v? c?c t?i li?u li?n quan kh?c cho c? quan nh? n??c c? th?m quy?n theo quy ?nh.5. Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i c?c h?nh vi t?y x?a d? li?u, th?ng tin v? m?i tr??ng, k?t qu? quan tr?c m?i tr??ng.6. Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi cung c?p d? li?u, th?ng tin v? m?i tr??ng, k?t qu? quan tr?c m?i tr??ng kh?ng trung th?c cho c? quan nh? n??c c? th?m quy?n theo quy ?nh.7. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:Bu?c c?i ch?nh th?ng tin sai s? th?t ho?c g?y nh?m l?n v? hi?n tr?ng m?i tr??ng ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 2, 4, 5 v? 6 i?u n?y.i?u 37. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v?, s? d?ng c?ng tr?nh, thi?t b?, ph??ng ti?n ph?c v? ho?t ?ng b?o v? m?i tr??ng1. Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) G?y c?n tr? vi?c khai th?c, s? d?ng c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng;b) Tr?ng c?y l?m ?nh h??ng ?n h?nh lang an to?n k? thu?t c?a c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng.2. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi d?ch chuy?n tr?i ph?p c?c thi?t b?, m?y m?c quan tr?c m?i tr??ng.3. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y d?ng c?ng tr?nh l?m ?nh h??ng ?n h?nh lang an to?n k? thu?t c?a c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng.4. Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi l?m h? h?i c?c m?y m?c, thi?t b? v? c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng.5. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c th?o d?, di d?i c?ng tr?nh, c?y tr?ng trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 1 v? kho?n 3 i?u n?y;b) Bu?c kh?i ph?c l?i t?nh tr?ng ban ?u trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 38. Vi ph?m c?c quy ?nh v? ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng1. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi thay ?i m?t trong c?c i?u ki?n trong b? h? s? ? ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng nh?ng kh?ng th?ng b?o b?ng vn b?n cho c? quan nh? n??c c? th?m quy?n theo quy ?nh.2. Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ho?t ?ng kh?ng ?ng ph?m vi, l)nh v?c theo n?i dung Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng; t?y x?a Gi?y ch?ng nh?n.3. Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi thay ?i m?t trong c?c i?u ki?n trong b? h? s? ? ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng m? kh?ng c?n ?p ?ng ? c?c i?u ki?n theo quy ?nh nh?ng v?n th?c hi?n ho?t ?ng quan tr?c m?i tr??ng.4. Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Cung c?p s? li?u quan tr?c ch?t th?i, gi?m s?t m?i tr??ng kh?ng ?ng v?i t?nh h?nh ? nhi?m, hi?n tr?ng m?i tr??ng c?a t? ch?c, c? nh?n;b) C?u k?t v?i t? ch?c, c? nh?n ? b?o c?o sai s? th?t v? k?t qu? quan tr?c ch?t th?i, gi?m s?t m?i tr??ng nh?m ?m b?o quy chu?n k? thu?t v? m?i tr??ng;c) Cung c?p, mua, b?n, cho, t?ng s? li?u quan tr?c ch?t th?i, k?t qu? gi?m s?t m?i tr??ng c?a t? ch?c, c? nh?n tr?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.5. Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c? Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng (?i v?i m?i th?ng s?, n?i dung quan tr?c) theo quy ?nh ho?c Gi?y ch?ng nh?n ? h?t hi?u l?c nh?ng v?n th?c hi?n ho?t ?ng quan tr?c m?i tr??ng.6. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 2 v? 3 i?u n?y;b) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m a kho?n 4 i?u n?y;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng t? 12 th?ng ?n 24 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m b v? i?m c kho?n 4 i?u n?y;d) ?nh ch? ho?t ?ng d?ch v? quan tr?c m?i tr??ng tr?i ph?p ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 5 i?u n?y.i?u 39. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o t?n v? ph?t tri?n b?n v?ng c?c h? sinh th?i t? nhi?n1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi kh?ng b?o c?o ?nh k? hi?n tr?ng a d?ng sinh h?c c?a khu b?o t?n v?i c? quan nh? n??c c? th?m quy?n theo quy ?nh.2. H?nh vi x?y d?ng c?ng tr?nh, nh? ?, l?n tr?i m? kh?ng ??c ph?p c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n trong ph?n khu ph?c h?i sinh th?i, ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n, b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 500.000 ?ng ?n 1.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ?a v?t t?, thi?t b? ? x?y d?ng c?ng tr?nh, nh? ?, l?n tr?i v?o ph?n khu ph?c h?i sinh th?i c?a khu b?o t?n;b) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 3.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ?a v?t t?, thi?t b? ? x?y d?ng c?ng tr?nh, nh? ?, l?n tr?i v?o ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n;c) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y d?ng c?ng tr?nh, nh? ?, l?n tr?i t?i ph?n khu ph?c h?i sinh th?i c?a khu b?o t?n;d) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi x?y d?ng c?ng tr?nh, nh? ?, l?n tr?i t?i ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n;) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi i?u tra, kh?o s?t, thm d?, khai th?c kho?ng s?n; chn nu?i gia s?c, gia c?m quy m? trang tr?i, nu?i tr?ng th?y s?n quy m? c?ng nghi?p g?y ? nhi?m m?i tr??ng trong ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t v? ph?n khu ph?c h?i sinh th?i c?a khu b?o t?n.3. H?nh vi t?c ?ng ?n h? sinh th?i t? nhi?n trong khu b?o t?n g?y thi?t h?i ?n c?nh quan, h? sinh th?i t? nhi?n (nh? ?o b?i, san ?i, n? m?n, ?o, ?p ngn n??c, s? d?ng l?a, c?c ch? ph?m ?c h?i) kh?ng ??c ph?p c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i d??i 200 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c t?i khu v?c kh?ng thu?c ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n;b) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i t? 200 m2 ?n d??i 400 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c t?i khu v?c kh?ng thu?c ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n;c) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i t? 400 m2 ?n d??i 800 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c t?i khu v?c kh?ng thu?c ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n;d) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i t? 800 m2 ?n d??i 1.200 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c t?i khu v?c kh?ng thu?c ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n;) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 150.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i t? 1.200 m2 ?n d??i 1.500 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c t?i khu v?c kh?ng thu?c ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n ho?c g?y thi?t h?i d??i 100 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c t?i ph?n khu b?o t?n nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n;e) Ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 250.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i t? 1.500 m2 ?n d??i 2.000 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c t?i khu v?c kh?ng thu?c ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n ho?c g?y thi?t h?i t? 100 m2 ?n d??i 200 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c t?i ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n;g) Ph?t ti?n t? 250.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i t? 2.000 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c tr? l?n t?i khu v?c kh?ng thu?c ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n ho?c g?y thi?t h?i t? 200 m2 ?n d??i 300 m2 ?t, ?t ng?p n??c, m?t n??c t?i ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n.4. H?nh th?c x? ph?t b? sung:T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 2 v? kho?n 3 i?u n?y.5. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c kh?i ph?c l?i tr?ng th?i ban ?u do vi ph?m h?nh ch?nh g?y ra bao g?m vi?c tr?ng l?i, chm s?c v? b?o v? di?n t?ch khu b?o t?n ? b? ph? h?y; ph?c h?i sinh c?nh s?ng cho c?c lo?i sinh v?t ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y;b) Bu?c th?o d? c?ng tr?nh, nh? ?, l?n tr?i x?y d?ng tr?i ph?p ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y.i?u 40. Vi ph?m c?c quy ?nh v? lo?i th?c v?t hoang d?, gi?ng c?y tr?ng, n?m, vi sinh v?t thu?c Danh m?c lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v?1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi tr?ng c?y nh?n t?o lo?i th?c v?t hoang d?, gi?ng c?y tr?ng, n?m v? vi sinh v?t thu?c Danh m?c lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v? m? kh?ng th?ng b?o theo quy ?nh.2. H?nh vi khai th?c tr?i ph?p gi?ng c?y tr?ng, n?m, vi sinh v?t thu?c Danh m?c Lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v?; t?ng tr?, v?n chuy?n, mua b?n tr?i ph?p gi?ng c?y tr?ng, n?m, vi sinh v?t thu?c Danh m?c Lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v? b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 2.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? d??i 500.000 ?ng;b) Ph?t ti?n t? 2.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 500.000 ?ng ?n d??i 1.500.000 ?ng;c) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 15.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 1.500.000 ?ng ?n d??i 5.000.000 ?ng;d) Ph?t ti?n t? 15.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 5.000.000 ?ng ?n d??i 10.000.000 ?ng;) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 10.000.000 ?ng ?n d??i 20.000.000 ?ng;e) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m l? gi?ng c?y tr?ng, n?m, vi sinh v?t c? gi? tr? t? 20.000.000 ?ng tr? l?n; tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 20.000.000 ?ng ?n d??i 30.000.000 ?ng.3. H?nh vi khai th?c tr?i ph?p lo?i th?c v?t hoang d? thu?c Danh m?c lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v? b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 2.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? d??i 1.000.000 ?ng;b) Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 1.000.000 ?ng ?n d??i 2.000.000 ?ng;c) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 15.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 2.000.000 ?ng ?n d??i 5.000.000 ?ng;d) Ph?t ti?n t? 15.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 5.000.000 ?ng ?n d??i 10.000.000 ?ng;) Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 60.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 10.000.000 ?ng ?n d??i 20.000.000 ?ng;e) Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 20.000.000 ?ng ?n d??i 30.000.000 ?ng ho?c tang v?t vi ph?m l? g? c? kh?i l??ng d??i 0,5 m3.4. Ph?t ti?n t? 60.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi t?ng tr? v?n chuy?n, ch? bi?n, mua b?n tr?i ph?p lo?i th?c v?t hoang d? thu?c Danh m?c lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v? c? gi? tr? t? 20.000.000 ?ng ?n d??i 30.000.000 ?ng ho?c kh?i l??ng d??i 1,5 m3 g?.5. H?nh th?c x? ph?t b? sung:T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3 v? 4 i?u n?y.i?u 41. Vi ph?m c?c quy ?nh v? b?o v? c?c lo?i hoang d? trong ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n, tr? c?c khu b?o t?n thu?c h? th?ng r?ng ?c d?ng v? khu b?o t?n bi?n1. H?nh vi khai th?c tr?i ph?p lo?i hoang d? kh?ng thu?c Danh m?c Lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v? trong ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t c?a khu b?o t?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t c?nh c?o ho?c ph?t ti?n t? 100.000 ?ng ?n 500.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? d??i 500.000 ?ng;b) Ph?t ti?n t? 1.000.000 ?ng ?n 3.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 500.000 ?ng ?n d??i 1.500.000 ?ng;c) Ph?t ti?n t? 3.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 1.500.000 ?ng ?n d??i 5.000.000 ?ng;d) Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 5.000.000 ?ng ?n d??i 10.000.000 ?ng;) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 10.000.000 ?ng ?n d??i 20.000.000 ?ng;e) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 20.000.000 ?ng ?n d??i 30.000.000 ?ng;g) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 120.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 30.000.000 ?ng ?n d??i 40.000.000 ?ng;h) Ph?t ti?n t? 120.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m c? gi? tr? t? 40.000.000 ?ng ?n d??i 50.000.000 ?ng.2. H?nh th?c x? ph?t b? sung:T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 42. Vi ph?m c?c quy ?nh v? qu?n l? c? s? b?o t?n a d?ng sinh h?c1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi kh?ng b?o c?o t?nh tr?ng lo?i thu?c Danh m?c Lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v? theo quy ?nh.2. Ph?t ti?n t? 500.000 ?ng ?n 1.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng ng k?, khai b?o ngu?n g?c, l?p h? s? theo d?i c?c c? th? lo?i thu?c Danh m?c Lo?i nguy c?p, qu? hi?m ??c ?u ti?n b?o v?.3. Ph?t ti?n t? 2.000.000 ?ng ?n 5.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Kh?ng duy tr? m?t trong c?c i?u ki?n ? ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n c? s? b?o t?n a d?ng sinh h?c sau khi ? ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n;b) Kh?ng tu?n th? c?c quy ?nh do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh v? b?o v?, nu?i d??ng, chm s?c lo?i thu?c Danh m?c Lo?i nguy c?p, qu?, hi?m ??c ?u ti?n b?o v?;c) Kh?ng tu?n th? c?c quy ?nh do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh v? l?u gi?, b?o qu?n ngu?n gen v? m?u v?t di truy?n.4. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Khai b?o kh?ng ?ng s? th?t c?c i?u ki?n ? ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n;b) Ho?t ?ng kh?ng c? Gi?y ch?ng nh?n do c? quan c? th?m quy?n c?p.5. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ch?ng nh?n c? s? b?o t?n a d?ng sinh h?c t? 03 th?ng ?n 06 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y;b) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m t?i kho?n 4 i?u n?y.i?u 43. Vi ph?m c?c quy ?nh v? ki?m so?t lo?i ngo?i lai x?m h?i1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i h?nh vi nu?i, l?u gi?, v?n chuy?n, tr?ng, c?y lo?i ngo?i lai x?m h?i ngo?i ph?m vi khu b?o t?n kh?ng v? m?c ?ch th??ng m?i, trong tr??ng h?p ki?m so?t ??c s? ph?t tri?n, l?y lan c?a ch?ng v? ch?a g?y ra thi?t h?i.2. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi nu?i, l?u gi?, v?n chuy?n, tr?ng, c?y lo?i ngo?i lai x?m h?i ngo?i ph?m vi khu b?o t?n v? m?c ?ch th??ng m?i, trong tr??ng h?p ki?m so?t ??c s? ph?t tri?n, l?y lan c?a ch?ng v? ch?a g?y ra thi?t h?i.3. H?nh vi nu?i, l?u gi?, v?n chuy?n, tr?ng, c?y lo?i ngo?i lai x?m h?i ngo?i ph?m vi khu b?o t?n b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i tr? gi? ?n d??i 10.000.000 ?ng;b) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i tr? gi? t? 10.000.000 ?ng ?n d??i 20.000.000 ?ng;c) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i tr? gi? t? 20.000.000 ?ng ?n d??i 40.000.000 ?ng;d) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 240.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i tr? gi? t? 40.000.000 ?ng ?n d??i 60.000.000 ?ng;) Ph?t ti?n t? 240.000.000 ?ng ?n 320.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i tr? gi? t? 60.000.000 ?ng ?n d??i 80.000.000 ?ng;e) Ph?t ti?n t? 320.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i tr? gi? t? 80.000.000 ?ng ?n d??i 100.000.000 ?ng;g) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 480.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i tr? gi? t? 100.000.000 ?ng ?n d??i 120.000.000 ?ng;h) Ph?t ti?n t? 480.000.000 ?ng ?n 560.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i tr? gi? t? 120.000.000 ?ng ?n d??i 140.000.000 ?ng;i) Ph?t ti?n t? 560.000.000 ?ng ?n 640.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi g?y thi?t h?i tr? gi? t? 140.000.000 ?ng ?n d??i 150.000.000 ?ng.4. H?nh vi nu?i, l?u gi?, v?n chuy?n, tr?ng, c?y lo?i ngo?i lai x?m h?i trong ph?m vi khu b?o t?n, trong tr??ng h?p ki?m so?t ??c s? ph?t tri?n, l?y lan c?a ch?ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i vi ph?m x?y ra ngo?i ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t;b) Ph?t ti?n t? 100.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng ?i v?i vi ph?m x?y ra trong ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t.5. H?nh vi nu?i, l?u gi?, v?n chuy?n, tr?ng, c?y c?c lo?i ngo?i lai x?m h?i trong ph?m vi khu b?o t?n, trong tr??ng h?p kh?ng ki?m so?t ??c s? ph?t tri?n, l?y lan c?a ch?ng b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t tng th?m t? 20% ?n 30% c?a m?c ti?n ph?t quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y ?i v?i vi ph?m th?c hi?n ? ngo?i ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t;b) Ph?t tng th?m t? 40% ?n 50% c?a m?c ti?n ph?t quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y ?i v?i vi ph?m th?c hi?n ? trong ph?n khu b?o v? nghi?m ng?t.M?c ti?n ph?t t?i a ?i v?i m?i h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n n?y kh?ng v??t qu? 1.000.000.000 ?ng.6. H?nh vi nh?p kh?u vi sinh v?t ngo?i lai x?m h?i b? ph?t ti?n t? 150.000.000 ?ng ?n 200.000.000 ?ng.7. H?nh vi nh?p kh?u lo?i ?ng v?t, th?c v?t ngo?i lai x?m h?i b? x? ph?t nh? sau:a) Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 40.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? d??i 10.000.000 ?ng;b) Ph?t ti?n t? 40.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 10.000.000 ?ng ?n d??i 20.000.000 ?ng;c) Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 160.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 20.000.000 ?ng ?n d??i 40.000.000 ?ng;d) Ph?t ti?n t? 160.000.000 ?ng ?n 240.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 40.000.000 ?ng ?n d??i 60.000.000 ?ng;) Ph?t ti?n t? 240.000.000 ?ng ?n 320.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 60.000.000 ?ng ?n d??i 80.000.000 ?ng;e) Ph?t ti?n t? 320.000.000 ?ng ?n 400.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 80.000.000 ?ng ?n d??i 100.000.000 ?ng;g) Ph?t ti?n t? 400.000.000 ?ng ?n 480.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 100.000.000 ?ng ?n d??i 120.000.000 ?ng;h) Ph?t ti?n t? 480.000.000 ?ng ?n 560.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 120.000.000 ?ng ?n d??i 140.000.000 ?ng;i) Ph?t ti?n t? 560.000.000 ?ng ?n 640.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 140.000.000 ?ng ?n d??i 160.000.000 ?ng;k) Ph?t ti?n t? 640.000.000 ?ng ?n 720.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 160.000.000 ?ng ?n d??i 180.000.000 ?ng;l) Ph?t ti?n t? 720.000.000 ?ng ?n 800.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 180.000.000 ?ng ?n d??i 200.000.000 ?ng;m) Ph?t ti?n t? 800.000.000 ?ng ?n 880.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 200.000.000 ?ng ?n d??i 220.000.000 ?ng;n) Ph?t ti?n t? 880.000.000 ?ng ?n 920.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 220.000.000 ?ng ?n d??i 230.000.000 ?ng;o) Ph?t ti?n t? 920.000.000 ?ng ?n 1.000.000.000 ?ng ?i v?i tang v?t vi ph?m tr? gi? t? 230.000.000 ?ng ?n d??i 250.000.000 ?ng.8. H?nh th?c x? ph?t b? sung:T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.9. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ti?u h?y to?n b? lo?i ngo?i lai x?m h?i xu?t hi?n; bu?c kh?i ph?c l?i tr?ng th?i ban ?u ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3, 4 v? 5 i?u n?y;b) Bu?c t?i xu?t to?n b? lo?i ngo?i lai x?m h?i nh?p kh?u tr?i ph?p ra kh?i l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 6 v? kho?n 7 i?u n?y. Tr??ng h?p kh?ng th? t?i xu?t ??c th? bu?c ti?u h?y to?n b? lo?i ngo?i lai x?m h?i nh?p kh?u tr?i ph?p.i?u 44. Vi ph?m c?c quy ?nh v? qu?n l?, ti?p c?n ngu?n gen v? chia s? l?i ?ch t? ngu?n gen1. Ph?t c?nh c?o ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Kh?ng th?ng b?o v?i c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n v? ho?t ?ng trao ?i, chuy?n giao, cung c?p ngu?n gen cho t? ch?c, c? nh?n kh?c ? s? d?ng cho m?c ?ch nghi?n c?u ph?t tri?n v? s?n xu?t s?n ph?m th??ng m?i;b) Kh?ng th?ng b?o qu? tr?nh nghi?n c?u, k?t qu? nghi?n c?u v? l?i ?ch ph?t sinh t? qu? tr?nh ph?t tri?n v? s?n xu?t s?n ph?m th??ng m?i theo quy ?nh.2. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Kh?ng tu?n th? c?c quy ?nh v? ki?m so?t vi?c i?u tra, thu th?p ngu?n gen c?a t? ch?c, c? nh?n ??c c?p Gi?y ph?p ti?p c?n ngu?n gen;b) Kh?ng k? h?p ?ng b?ng vn b?n v?i t? ch?c, h? gia ?nh, c? nh?n ??c giao qu?n l? ngu?n gen v? vi?c ti?p c?n ngu?n gen v? chia s? l?i ?ch;c) Kh?ng th?c hi?n th? t?c x?c nh?n c?a c? quan c? th?m quy?n vi?c ti?p c?n ngu?n gen ?i v?i h?p ?ng ti?p c?n ngu?n gen v? chia s? l?i ?ch;d) Kh?ng ti?n h?nh vi?c chia s? l?i ?ch thu ??c v?i c?c b?n li?n quan theo quy ?nh c?a Gi?y ph?p ti?p c?n ngu?n gen v? H?p ?ng ti?p c?n ngu?n gen v? chia s? l?i ?ch;) Kh?ng th?c hi?n vi?c b?o c?o theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v?i c? quan c? th?m quy?n v? k?t qu? nghi?n c?u ph?t tri?n, s?n xu?t s?n ph?m th??ng m?i theo th?i h?n quy ?nh trong Gi?y ph?p ti?p c?n ngu?n gen;e) S? d?ng Gi?y ph?p ti?p c?n ngu?n gen kh?ng ?ng n?i dung, m?c ?ch.3. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi trao ?i, chuy?n giao, cung c?p ngu?n gen ??c giao qu?n l? cho t? ch?c, c? nh?n kh?c kh?ng ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t.4. Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi ti?p c?n ngu?n gen khi ch?a ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n cho ph?p.5. H?nh th?c x? ph?t b? sung:a) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p ti?p c?n ngu?n gen t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y;b) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 v? kho?n 4 i?u n?y.6. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:Bu?c ph?i thu h?i k?t qu? ph?t sinh t? c?c ho?t ?ng ti?p c?n ngu?n gen tr?i ph?p lu?t trong th?i h?n do ng??i c? th?m quy?n x? ph?t ?n ?nh trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y.i?u 45. Vi ph?m c?c quy ?nh v? nghi?n c?u khoa h?c, ph?t tri?n c?ng ngh? v? sinh v?t bi?n ?i gen, s?n ph?m c?a sinh v?t bi?n ?i gen, kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen1. Ph?t c?nh c?o ho?c ph?t ti?n t? 100.000 ?ng ?n 500.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c?ng khai th?ng tin v? m?c ? r?i ro v? bi?n ph?p qu?n l? r?i ro ?i v?i m?i tr??ng v? a d?ng sinh h?c khi nghi?n c?u t?o ra, ph?t tri?n c?ng ngh? sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen.2. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i c?c h?nh vi nghi?n c?u t?o ra, ph?n t?ch th? nghi?m, c?ch ly sinh v?t bi?n ?i gen, s?n ph?m c?a sinh v?t bi?n ?i gen t?i c?c n?i kh?ng ??c ph?p th?c hi?n.3. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Cung c?p th?ng tin sai l?ch trong h? s? ng k? c?p ph?p kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen, h? s? c?p Gi?y ch?ng nh?n an to?n sinh h?c ?i v?i sinh v?t bi?n ?i gen, h? s? c?p Gi?y x?c nh?n sinh v?t bi?n ?i gen ? i?u ki?n l?m th?c ph?m, th?c n chn nu?i;b) Kh?ng th?c hi?n ?ng n?i dung trong Gi?y ph?p kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen, Gi?y ch?ng nh?n an to?n sinh h?c, Gi?y x?c nh?n sinh v?t bi?n ?i gen ? i?u ki?n l?m th?c ph?m, th?c n chn nu?i.4. Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 30.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m v? ho?t ?ng nghi?n c?u, kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen sau ?y:a) Che gi?u th?ng tin v? nguy c? g?y ?nh h??ng ti?u c?c ?n m?i tr??ng, a d?ng sinh h?c v? s?c kh?e con ng??i, v?t nu?i trong qu? tr?nh nghi?n c?u, kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen;b) ?a v?o n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam m?u nghi?n c?u ngo?i khu?n kh? ? t?i ? ng k?; kh?ng thu?c Gi?y ph?p v? K? ho?ch kh?o nghi?m ? ??c ph? duy?t.5. Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m v? ho?t ?ng nghi?n c?u, kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen sau ?y:a) Kh?ng tu?n th? ch?t ch? c?c quy ?nh v? c?ch ly g?y th?t tho?t sinh v?t bi?n ?i gen ra ngo?i m?i tr??ng trong qu? tr?nh nghi?n c?u, kh?o nghi?m;b) Kh?ng ?p d?ng c?c bi?n ph?p kh?n c?p ? x? l?, ti?u h?y tri?t ? sinh v?t bi?n ?i gen khi ph?t hi?n sinh v?t bi?n ?i gen g?y ra r?i ro ?i v?i m?i tr??ng, a d?ng sinh h?c, s?c kh?e con ng??i v? v?t nu?i m? kh?ng ki?m so?t ??c;c) ? th?t tho?t sinh v?t bi?n ?i gen ra ngo?i m?i tr??ng trong qu? tr?nh nghi?n c?u, kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen.6. H?nh th?c x? ph?t b? sung:T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen, Quy?t ?nh c?ng nh?n ph?ng th? nghi?m nghi?n c?u sinh v?t bi?n ?i gen, Quy?t ?nh c?ng nh?n c? s? kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen t? 06 th?ng ?n 12 th?ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 5 i?u n?y.7. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Ti?u h?y to?n b? sinh v?t bi?n ?i gen ch?a ??c c?p Gi?y ph?p kh?o nghi?m sinh v?t bi?n ?i gen ho?c Gi?y ch?ng nh?n an to?n sinh h?c;b) Bu?c th?c hi?n c?c bi?n ph?p kh?c ph?c ? nhi?m m?i tr??ng ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?u n?y g?y ra.i?u 46. Vi ph?m c?c quy ?nh s?n xu?t, kinh doanh, nh?p kh?u, l?u gi?, v?n chuy?n sinh v?t bi?n ?i gen, s?n ph?m c?a sinh v?t bi?n ?i gen b? x? ph?t nh? sau:1. Ph?t c?nh c?o ho?c ph?t ti?n t? 100.000 ?ng ?n 500.000 ?ng ?i v?i h?nh vi kh?ng c?ng khai th?ng tin v? m?c ? r?i ro v? bi?n ph?p qu?n l? r?i ro ?i v?i m?i tr??ng v? a d?ng sinh h?c khi nh?p kh?u, mua, b?n, ph?ng th?ch sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen.2. Ph?t ti?n t? 30.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi s?n xu?t, kinh doanh sinh v?t bi?n ?i gen khi kh?ng c? Gi?y ch?ng nh?n an to?n sinh h?c theo quy ?nh.3. Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 70.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Nu?i, tr?ng, th? c? ch? ?ch v?o m?i tr??ng sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen ch?a ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n an to?n sinh h?c;b) Nh?p kh?u tr?i ph?p sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen.4. Ph?t ti?n t? 80.000.000 ?ng ?n 100.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Nu?i, tr?ng, th? c? ch? ?ch v?o m?i tr??ng sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen ch?a ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n an to?n sinh h?c g?y ?nh h??ng ?n m?i tr??ng v? a d?ng sinh h?c;b) Nh?p kh?u tr?i ph?p sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen g?y ?nh h??ng ?n m?i tr??ng v? a d?ng sinh h?c.5. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:a) Bu?c ti?u h?y to?n b? sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 2, i?m a kho?n 3 v? i?m a kho?n 4 i?u n?y;b) Bu?c t?i xu?t l? h?ng ch?a sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen ra kh?i l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam ?i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ?nh t?i i?m b kho?n 3 v? i?m b kho?n 4 i?u n?y. Tr??ng h?p kh?ng th? t?i xu?t th? bu?c ti?u h?y l? h?ng ch?a sinh v?t bi?n ?i gen, m?u v?t di truy?n c?a sinh v?t bi?n ?i gen.i?u 47. H?nh vi c?n tr? ho?t ?ng qu?n l? nh? n??c, thanh tra, ki?m tra, x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh v? b?o v? m?i tr??ng1. Ph?t ti?n t? 5.000.000 ?ng ?n 10.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) G?y kh? khn cho c?ng t?c i?u tra, nghi?n c?u, ki?m so?t, ?nh gi? hi?n tr?ng m?i tr??ng ho?c ho?t ?ng c?ng v? c?a ng??i c? th?m quy?n;b) C? l?i n?i, h?nh ?ng e d?a, lng m?, x?c ph?m danh d? ?i v?i ng??i ang thi h?nh c?ng v?;c) T? ch?i nh?n quy?t ?nh thanh tra, ki?m tra, quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh, quy?t ?nh c??ng ch? thi h?nh quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh;d) Kh?ng t? ch?c ?i tho?i v? m?i tr??ng theo y?u c?u c?a c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o v? m?i tr??ng ho?c theo ?n th? khi?u n?i, t? c?o, kh?i ki?n c?a t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan theo quy ?nh.2. Ph?t ti?n t? 10.000.000 ?ng ?n 20.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) Kh?ng th?c hi?n vi?c k? khai, khai b?o ho?c k? khai, khai b?o kh?ng trung th?c, kh?ng ?ng th?i h?n theo y?u c?u c?a ng??i thi h?nh c?ng v?, c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n;b) Kh?ng cung c?p ho?c cung c?p kh?ng ?y ? th?ng tin, t?i li?u li?n quan ?n vi?c thanh tra, ki?m tra v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh c?a ng??i thi h?nh c?ng v?, c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n;c) Kh?ng h?p t?c ho?c c?n tr? c?ng t?c c?a o?n ki?m tra, thanh tra ho?c ng??i ??c giao nhi?m v? ki?m tra, thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng;d) Kh?ng c? ?i di?n c? th?m quy?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t tham gia bu?i c?ng b? quy?t ?nh thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng ho?c kh?ng c? ?i di?n c? th?m quy?n l?m vi?c v?i o?n thanh tra, ki?m tra v? b?o v? m?i tr??ng.3. Ph?t ti?n t? 20.000.000 ?ng ?n 50.000.000 ?ng ?i v?i h?nh vi t? ? th?o g? ni?m phong tang v?t, ph??ng ti?n, nh? x??ng, m?y m?c, trang thi?t b? vi ph?m ang b? ni?m phong, t?m gi? ho?c t?u t?n tang v?t vi ph?m, t? ? l?m thay ?i hi?n tr??ng vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng.4. Ph?t ti?n t? 50.000.000 ?ng ?n 80.000.000 ?ng ?i v?i m?t trong c?c h?nh vi vi ph?m sau ?y:a) Tr? ho?n, tr?n tr?nh kh?ng thi h?nh quy?t ?nh thanh tra, ki?m tra, quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng c?a ng??i ho?c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n;b) Kh?ng th?c hi?n ?ng, ?y ? c?c n?i dung v? y?u c?u trong k?t lu?n ki?m tra, thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n.5. Bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?:Bu?c th?c hi?n c?c y?u c?u c? li?n quan ?n ho?t ?ng b?o v? m?i tr??ng c?a ng??i ho?c c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n.Ch??ng IIITH?M QUY?N, TH? T?C X? PH?T VI PH?M H?NH CH?NHi?u 48. Th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh c?a Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c c?p1. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 5.000.000 ?ng;c) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh c? gi? tr? ?n 5.000.000 ?ng;d) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m a, b, c v?  kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.2. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p huy?n c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 50.000.000 ?ng;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n thu?c th?m quy?n;d) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh c? gi? tr? ?n 50.000.000 ?ng;) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m a, b, c, , e, g, h, i, k, l v? m kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.3. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 1.000.000.000 ?ng;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n;d) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh;) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.i?u 49. Th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh c?a C?ng an nh?n d?n1. Chi?n s? C?ng an nh?n d?n ang thi h?nh c?ng v? c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 500.000 ?ng,2. Tr?m tr??ng, ?i tr??ng c?a ng??i ??c quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 1.500.000 ?ng.3. Tr??ng C?ng an c?p x?, Tr??ng ?n C?ng an, Tr?m tr??ng Tr?m C?ng an c?a kh?u, khu ch? xu?t c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 2.500.000 ?ng;c) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh c? gi? tr? ?n 2.500.000 ?ng;d) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m a, c v?  kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.4. Tr??ng C?ng an c?p huy?n; Tr??ng ph?ng C?ng an c?p t?nh g?m: Tr??ng ph?ng C?nh s?t m?i tr??ng v? Tr??ng ph?ng Qu?n l? xu?t nh?p c?nh ang thi h?nh c?ng v? c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 25.000.000 ?ng;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n thu?c th?m quy?n;d) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh c? gi? tr? ?n 25.000.000 ?ng;) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m a, c, , i, k, l v? m kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.5. Gi?m ?c C?ng an c?p t?nh c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 50.000.000 ?ng;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n;d) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh c? gi? tr? ?n 50.000.000 ?ng;) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m a, c, , h, i, k, l v? m kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.6. C?c tr??ng C?c C?nh s?t m?i tr??ng, C?c tr??ng C?c Qu?n l? xu?t nh?p c?nh ang thi h?nh c?ng v? c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 1.000.000.000 ?ng;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n;d) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh;) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m a, c, , h, i, k, l v? m kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.i?u 50. Th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh c?a Thanh tra chuy?n ng?nh1. Thanh tra vi?n chuy?n ng?nh b?o v? m?i tr??ng, ng??i ??c giao th?c hi?n nhi?m v? thanh tra chuy?n ng?nh b?o v? m?i tr??ng c?a S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, T?ng c?c M?i tr??ng, B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ang thi h?nh c?ng v? c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 500.000 ?ng;c) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh c? gi? tr? ?n 500.000 ?ng;d) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i c?c i?m a, c, , i, k, l v? m kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.2. Ch?nh thanh tra S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? ch?c danh t??ng ??ng ??c Ch?nh ph? giao th?c hi?n ch?c nng thanh tra chuy?n ng?nh v? t?i nguy?n v? m?i tr??ng c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 50.000.000 ?ng;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n;d) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh c? gi? tr? ?n 50.000.000 ?ng;) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.3. C?c tr??ng C?c Ki?m so?t ? nhi?m thu?c T?ng c?c M?i tr??ng v? ch?c danh t??ng ??ng ??c Ch?nh ph? giao th?c hi?n ch?c nng thanh tra chuy?n ng?nh v? t?i nguy?n v? m?i tr??ng c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 250.000.000 ?ng;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n;d) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh c? gi? tr? ?n 250.000.000 ?ng;) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.4. Ch?nh thanh tra B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, T?ng c?c tr??ng T?ng c?c M?i tr??ng v? ch?c danh t??ng ??ng ??c Ch?nh ph? giao th?c hi?n ch?c nng thanh tra chuy?n ng?nh v? t?i nguy?n v? m?i tr??ng c? quy?n:a) Ph?t c?nh c?o;b) Ph?t ti?n ?n 1.000.000.000 ?ng;c) T??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n;d) T?ch thu tang v?t, ph??ng ti?n vi ph?m h?nh ch?nh;) ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 4 Ngh? ?nh n?y.5. Tr??ng o?n thanh tra chuy?n ng?nh v? t?i nguy?n v? m?i tr??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng c? th?m quy?n x? ph?t theo quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y.Tr??ng o?n thanh tra chuy?n ng?nh v? t?i nguy?n v? m?i tr??ng c?a S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, T?ng c?c M?i tr??ng v? c? quan t??ng ??ng ??c Ch?nh ph? giao th?c hi?n ch?c nng thanh tra chuy?n ng?nh v? t?i nguy?n v? m?i tr??ng c? th?m quy?n x? ph?t theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y.i?u 51. Th?m quy?n x? ph?t c?a c?c l?c l??ng kh?cB? ?i bi?n ph?ng, C?nh s?t bi?n, H?i quan, Ki?m l?m, Thanh tra n?ng nghi?p v? ph?t tri?n n?ng th?n, Thanh tra chuy?n ng?nh th?y s?n, Qu?n l? th? tr??ng, Thu?, C?ng v? h?ng h?i, C?ng v? ??ng th?y n?i ?a c? quy?n x? ph?t theo th?m quy?n quy ?nh t?i c?c i?u 40, 41, 42, 43, 44, 45 v? 47 Lu?t x? l? vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i nh?ng h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng c? li?n quan ?n l)nh v?c m?nh qu?n l? quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y.i?u 52. Ph?n ?nh th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng; chuy?n h? s? v? vi?c c? d?u hi?u t?i ph?m v? m?i tr??ng ? truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s?1. Ph?n ?nh th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng c?a c?c l?c l??ng ??c quy ?nh c? th? nh? sau:a) Ki?m l?m c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n ho?t ?ng ki?m l?m ??c quy ?nh t?i c?c i?u 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y. Thanh tra n?ng nghi?p v? ph?t tri?n n?ng th?n c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n ho?t ?ng n?ng nghi?p v? ph?t tri?n n?ng th?n ??c quy ?nh t?i kho?n 5 i?u 12, kho?n 3 i?u 27, kho?n 3 i?u 34, c?c i?u 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y. Thanh tra chuy?n ng?nh th?y s?n c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n ho?t ?ng th?y s?n ??c quy ?nh t?i kho?n 5 i?u 12, kho?n 3 i?u 27, c?c i?u 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y;b) C?ng v? h?ng h?i c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n ho?t ?ng h?ng h?i ??c quy ?nh t?i c?c i?u 27, 33, 34 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y;c) C?ng v? ??ng th?y n?i ?a c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng trong khu v?c ??ng th?y n?i ?a ??c quy ?nh t?i c?c i?u 33, 34 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y;d) B? ?i bi?n ph?ng c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh: ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng ??c quy ?nh t?i c?c i?u 33, 34, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y;) C?nh s?t bi?n c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng x?y ra tr?n v?ng bi?n, v?ng ?c quy?n kinh t?, v?ng quy?n ch? quy?n c?a n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam ??c quy ?nh t?i c?c i?u 13, 14, 15, 16, 19, 20; c?c kho?n 7, 8, 9 v? 10 i?u 21; c?c kho?n 6, 7, 8 v? 9 i?u 22; c?c i?u 27, 33, 34, 39, 40, 41,42, 43, 44, 45, 46 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y;e) H?i quan c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n ho?t ?ng h?i quan ??c quy ?nh t?i c?c i?u 24, 25, 26, 40, 43, 45, 46 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y;g) Qu?n l? th? tr??ng c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n ho?t ?ng qu?n l? th? tr??ng, h?ng h?a v? ho?t ?ng mua, b?n, s? d?ng ?ng v?t hoang d?, ??c quy ?nh t?i c?c i?u 26, 40, 43, 46 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y;h) C?ng an nh?n d?n c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n, thu?c l)nh v?c v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh quy ?nh t?i c?c i?m d, , e, g, i, k, l, m, n v? o kho?n 1 i?u 9; kho?n 3 i?u 10; kho?n 4 i?u 11; c?c i?m c v? d kho?n 2, c?c i?m c, d,  v? e kho?n 3, c?c i?m g, h, i v? k kho?n 4, kho?n 5, c?c i?m b v? c kho?n 6, c?c i?m c, d, , e, g, h, i v? k kho?n 7 i?u 12; c?c i?u 13, 14, 15, 16, 17, 18 v? 19; c?c kho?n 1, 2, 3, 9, 10 v? 11 i?u 20; i?m b kho?n 2, c?c kho?n 7, 8, 9 v? 10 i?u 21; c?c kho?n 5, 6, 7 v? 8 i?u 22; c?c kho?n 5, 6, 7 v? 8 i?u 23; c?c kho?n 2 v? 3, c?c i?m , e v? g kho?n 4 i?u 24; c?c kho?n 5, 6 v? 7 i?u 25; i?m  kho?n 3, c?c kho?n 4, 5 v? 6 i?u 27; c?c kho?n 1, 2, 3 v? 5 i?u 31; i?m c kho?n 4, i?m b kho?n 5, i?m b kho?n 6 v? kho?n 8 i?u 33; c?c i?m b v?  kho?n 1, i?m d kho?n 3 i?u 34; c?c kho?n 2, 3 v? 4 i?u 40; i?u 41, i?u 43 v? i?u 47 c?a Ngh? ?nh n?y;i) Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng quy ?nh t?i c?c i?u 11, 19, 20, 28, 30, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y;k) Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p huy?n c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng quy ?nh t?i c?c i?u 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 27, 28, 30, 36, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 v? 47 c?a Ngh? ?nh n?y;l) Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo th?m quy?n v? ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y;m) Ch?nh thanh tra S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? ch?c danh t??ng ??ng ??c Ch?nh ph? giao th?c hi?n ch?c nng thanh tra chuy?n ng?nh v? t?i nguy?n v? m?i tr??ng c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh tr?n ?a b?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng qu?n l? ?i v?i c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y;n) Ch?nh thanh tra B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, T?ng c?c tr??ng T?ng c?c M?i tr??ng, C?c tr??ng C?c Ki?m so?t ? nhi?m v? ch?c danh t??ng ??ng ??c Ch?nh ph? giao th?c hi?n ch?c nng thanh tra chuy?n ng?nh v? t?i nguy?n v? m?i tr??ng c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng theo th?m quy?n tr?n ph?m vi c? n??c quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y.2. Ng??i c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ??c th?c hi?n c?c bi?n ph?p nghi?p v? theo ch?c nng v? nhi?m v? ??c giao ? ph?t hi?n vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng; tr??ng h?p ph?t hi?n c? nh?n, t? ch?c c? h?nh vi vi ph?m kh?ng thu?c th?m quy?n x? ph?t c?a m?nh th? ph?i l?p bi?n b?n v? vi?c v? ph?i h?p v?i c? quan, ng??i c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng ? ki?m tra, thanh tra v? x? l? vi ph?m theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.Tr??ng h?p ph?t hi?n c? nh?n, t? ch?c th?c hi?n nhi?u h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng th? th?m quy?n x? ph?t th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 4 i?u 52 Lu?t x? l? vi ph?m h?nh ch?nh.3. Chuy?n h? s? v? vi?c c? d?u hi?u t?i ph?m v? m?i tr??ng ? truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s? v? chuy?n h? s? v? vi ph?m ? x? ph?t h?nh ch?nh.a) Vi?c chuy?n h? s? v? vi ph?m c? d?u hi?u t?i ph?m v? m?i tr??ng ? truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s? v? chuy?n h? s? v? vi ph?m ? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a i?u 62 v? i?u 63 Lu?t x? l? vi ph?m h?nh ch?nh v? B? lu?t t? t?ng h?nh s?.b) ?i v?i v? vi ph?m c? d?u hi?u t?i ph?m v? m?i tr??ng ??c ph?t hi?n qua c?ng t?c thanh tra ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thanh tra.i?u 53. Tr?ch nhi?m v? c? ch? ph?i h?p trong ho?t ?ng ki?m tra, thanh tra v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng1. Vi?c ki?m tra, thanh tra v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng ph?i b?o ?m nguy?n t?c kh?ng ch?ng ch?o; kh?ng l?m ?nh h??ng ?n ho?t ?ng b?nh th??ng c?a c? nh?n, t? ch?c vi ph?m. M?t nm ch? c? m?t o?n ki?m tra ho?c thanh tra trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng t?i m?t c? s?, doanh nghi?p, tr? tr??ng h?p ki?m tra, thanh tra ?t xu?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng th?ng nh?t qu?n l? nh? n??c v? ki?m tra, thanh tra v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng tr?n ph?m vi c? n??c th?ng qua c?c n?i dung sau ?y:a) L?p, ph? duy?t, th?c hi?n k? ho?ch ki?m tra, thanh tra trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng tr?n ph?m vi c? n??c theo quy ?nh ph?p lu?t; h?ng nm ?nh h??ng ?i t??ng, l)nh v?c v? ?a b?n ki?m tra, thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng cho b?, c? quan ngang b? v? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh;b) Ch? ?o, h??ng d?n ?y ban nh?n d?n c?p t?nh l?p, ph? duy?t v? t? ch?c th?c hi?n k? ho?ch ki?m tra, thanh tra trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng; h??ng d?n quy tr?nh, nghi?p v? trong ho?t ?ng ki?m tra, thanh tra v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng;c) Ph?i h?p l?c l??ng C?ng an nh?n d?n ph?t hi?n, ngn ch?n, ?u tranh, ph?ng ch?ng t?i ph?m v? vi ph?m ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng; cung c?p th?ng tin k?p th?i c?c d?u hi?u t?i ph?m trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng c?a c? nh?n, t? ch?c cho l?c l??ng C?ng an nh?n d?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;d) Ch? tr? x? l? c?c tr??ng h?p ch?ng ch?o trong ho?t ?ng ki?m tra, thanh tra v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng theo nguy?n t?c, tr?ch nhi?m v? c? ch? ph?i h?p t?i i?u n?y; t?ng h?p, c?ng khai k?t qu? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng tr?n ph?m vi c? n??c.3. B? C?ng an ch?u tr?ch nhi?m v? ch? ?o l?c l??ng C?ng an nh?n d?n th?c hi?n c?c bi?n ph?p ph?ng ng?a, ph?t hi?n, ngn ch?n, ?u tranh, ph?ng ch?ng t?i ph?m, vi ph?m ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng v? c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) T? ch?c ki?m tra vi?c ch?p h?nh ph?p lu?t theo quy ?nh ph?p lu?t v? theo ?nh h??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng; kh?ng ki?m tra c?c ?i t??ng thu?c k? ho?ch ki?m tra, thanh tra h?ng nm quy ?nh t?i i?m a kho?n 2 v? i?m a kho?n 4 i?u n?y, tr? tr??ng h?p ph?t hi?n d?u hi?u t?i ph?m;b) Ch? tr?, ph?i h?p B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? ch? ?o l?c l??ng C?ng an nh?n d?n c?c c?p ch? tr?, ph?i h?p c? quan chuy?n m?n v? b?o v? m?i tr??ng c?c c?p th?c hi?n ki?m tra vi?c ch?p h?nh ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;c) Cung c?p, ch? ?o l?c l??ng C?ng an nh?n d?n cung c?p th?ng tin v? c?c vi ph?m ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng c?a c?c ?i t??ng thu?c k? ho?ch ki?m tra, thanh tra h?ng nm c?a c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o v? m?i tr??ng;d) Ch? ?o l?c l??ng C?ng an nh?n d?n ph?i h?p v?i c? quan chuy?n m?n v? b?o v? m?i tr??ng c?c c?p khi ti?n h?nh ki?m tra ?t xu?t c? nh?n, t? ch?c c? d?u hi?u vi ph?m ph?p lu?t do l?c l??ng C?ng an nh?n d?n ph?t hi?n. o?n ki?m tra do l?c l??ng C?ng an nh?n d?n t? ch?c ph?i c? s? tham gia c?a c? quan chuy?n m?n v? b?o v? m?i tr??ng;) ?nh k? 06 th?ng v? h?ng nm b?o c?o t?nh h?nh, k?t qu? ki?m tra, x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng c?a l?c l??ng C?ng an nh?n d?n cho B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ? t?ng h?p, c?ng khai theo quy ?nh ph?p lu?t.4. S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng c?p t?nh c? tr?ch nhi?m:a) L?p k? ho?ch ki?m tra, thanh tra trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng tr?n c? s? ?nh h??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? k? ho?ch ki?m tra, thanh tra ? ??c ?y ban nh?n d?n t?nh ph? duy?t; ph? duy?t v? t? ch?c th?c hi?n k? ho?ch ki?m tra, thanh tra trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng thu?c th?m quy?n tr?n ?a b?n sau khi c? ? ki?n th?ng nh?t b?ng vn b?n c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng;b) Tham gia c?c o?n ki?m tra, thanh tra vi?c ch?p h?nh ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng tr?n ?a b?n do B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, l?c l??ng C?ng an nh?n d?n ch? tr?; ph?i h?p v?i l?c l??ng C?ng an nh?n d?n trong ho?t ?ng ph?ng ng?a, ph?t hi?n, ngn ch?n, ?u tranh, ph?ng ch?ng t?i ph?m v? vi ph?m ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng c?a c? nh?n, t? ch?c tr?n ?a b?n;c) T?ng h?p, b?o c?o B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t?nh h?nh, k?t qu? ki?m tra, thanh tra v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng tr?n ?a b?n t?nh ?nh k? 06 th?ng v? h?ng nm.5. C?c b? c? quan ngang b? v? ?y ban nh?n d?n c?c c?p c? tr?ch nhi?m ph?i h?p trong ho?t ?ng ki?m tra, thanh tra v? x? ph?t vi ph?m trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng b?o ?m nguy?n t?c quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y.i?u 54. Th? t?c t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n, b? ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n ho?c b? bu?c ?p d?ng c?c bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m v? tr?ch nhi?m c?a c?c c? quan c? li?n quan1. Th? t?c t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n ?i v?i ho?t ?ng g?y ? nhi?m ho?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? g?y ? nhi?m m?i tr??ng quy ?nh t?i Ch??ng II c?a Ngh? ?nh n?y th?c hi?n theo quy ?nh t?i Lu?t x? l? vi ph?m h?nh ch?nh.2. ?i v?i c? nh?n, t? ch?c b? t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n m? kh?ng c? ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? li?n quan ?n Gi?y ph?p m?i tr??ng th? khi h?t th?i h?n t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng ghi trong quy?t ?nh x? ph?t, ng??i c? th?m quy?n x? ph?t giao l?i Gi?y ph?p m?i tr??ng cho c? nh?n, t? ch?c ? b? t??c Gi?y ph?p m?i tr??ng ?.3. ?i v?i c? nh?n, t? ch?c b? t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c b? ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n m? c? li?n quan ?n ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh v? d?ch v? g?y ? nhi?m m?i tr??ng th? tr?ch nhi?m c?a c?c c? quan t? ch?c th?c hi?n quy?t ?nh x? ph?t nh? sau:a) B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ph?i h?p v?i ?y ban nh?n d?n c?p t?nh, c?c b?, ng?nh li?n quan ch? ?o c?c c? quan chuy?n m?n t? ch?c th?c hi?n vi?c t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n ?i v?i c?c tr??ng h?p thu?c th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng chi ti?t, x?c nh?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng c?a b?, c? quan ngang b?;S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ch? tr?, ph?i h?p v?i C? quan c?a ng??i ? x? ph?t, C?ng an nh?n d?n c?c c?p, ?y ban nh?n d?n c?p huy?n, x? n?i c? c? nh?n, t? ch?c vi ph?m v? c?c c? quan c? li?n quan t? ch?c ni?m phong nh? x??ng, m?y m?c, trang thi?t b? c?a c? nh?n, t? ch?c ? v?o ng?y b?t ?u ?p d?ng h?nh th?c t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng ho?c ?nh ch? ho?t ?ng ??c ghi trong quy?t ?nh x? ph?t ?i v?i tr??ng h?p c? nh?n, t? ch?c vi ph?m thu?c th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ? ?n b?o v? m?i tr??ng chi ti?t, x?c nh?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng c?a b?, c? quan ngang b? v? c? quan ??c c?c b? ?y quy?n;b) ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ch? ?o S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ch? tr?, ph?i h?p v?i C? quan c?a ng??i ? x? ph?t, C?ng an c?p t?nh, C?ng an c?p huy?n, ?y ban nh?n d?n c?p huy?n, x? n?i c? c? nh?n, t? ch?c vi ph?m v? c?c c? quan c? li?n quan t? ch?c ni?m phong nh? x??ng, m?y m?c, trang thi?t b? c?a c? nh?n, t? ch?c ? v?o ng?y b?t ?u ?p d?ng h?nh th?c t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng ho?c ?nh ch? ho?t ?ng ??c ghi trong quy?t ?nh x? ph?t ?i v?i tr??ng h?p c? nh?n, t? ch?c vi ph?m thu?c th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng chi ti?t, x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh, S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? c? quan ??c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?y quy?n;c) ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ch? tr?, ph?i h?p v?i C? quan c?a ng??i ? x? ph?t, C?ng an c?p huy?n, ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i c? c? nh?n, t? ch?c vi ph?m v? c?c c? quan c? li?n quan t? ch?c ni?m phong nh? x??ng, m?y m?c, trang thi?t b? c?a c? nh?n, t? ch?c ? v?o ng?y b?t ?u ?p d?ng h?nh th?c t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng ho?c ?nh ch? ho?t ?ng ??c ghi trong quy?t ?nh x? ph?t ?i v?i tr??ng h?p c? nh?n, t? ch?c vi ph?m thu?c th?m quy?n x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng c?a ?y ban nh?n d?n c?p huy?n v? c? quan ??c ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ?y quy?n.4. Tr?ch nhi?m c?a c? nh?n, t? ch?c b? t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n, b? ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n ho?c b? bu?c ?p d?ng c?c bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m ??c quy ?nh nh? sau:a) C? nh?n, t? ch?c b? t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng c? th?i h?n ho?c b? ?nh ch? ho?t ?ng c? th?i h?n ph?i nghi?m ch?nh ch?p h?nh quy?t ?nh x? ph?t, t?o i?u ki?n thu?n l?i ? c?c c? quan ch?c nng ho?n th?nh nhi?m v? v? ch? ??c ph?p ho?t ?ng tr? l?i khi ? ??c c? quan c? th?m quy?n ki?m tra, x?c nh?n ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m;b) C? nh?n, t? ch?c b? ?p d?ng c?c bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m ph?i nghi?m ch?nh ch?p h?nh quy?t ?nh x? ph?t, b?o c?o k?t qu? th?c hi?n v? c? quan ? x? ph?t v? c? quan ? ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng ho?c x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng ? ki?m tra, gi?m s?t;c) ?i v?i c?c tr??ng h?p vi ph?m g?y ? nhi?m m?i tr??ng ho?c b? bu?c ph?i c?i t?o, n?ng c?p v? x?y d?ng c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng, c? nh?n, t? ch?c vi ph?m ph?i kh?n tr??ng kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m. Sau khi ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m, c? nh?n, t? ch?c ph?i g?i b?o c?o k? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ? kh?c ph?c cho c? quan c? th?m quy?n quy ?nh t?i i?m a kho?n 2 i?u 55 c?a Ngh? ?nh n?y ? ki?m tra, gi?m s?t v? cho ph?p v?n h?nh th? nghi?m; th?i gian v?n h?nh th? c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng l? 30 ng?y. B?o c?o k? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng th?c hi?n theo M?u 01 Ph? l?c II ban h?nh k?m theo Ngh? ?nh n?y; vn b?n ch?p thu?n cho ph?p v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ? kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m th?c hi?n theo M?u 02 Ph? l?c II ban h?nh k?m theo Ngh? ?nh n?y.i?u 55. Ki?m tra, thanh tra v? x?c nh?n ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng1. Th? t?c ki?m tra, thanh tra v? x?c nh?n ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c? nh?n, t? ch?c b? t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng, b? ?nh ch? ho?t ?ng tr??c khi i v?o ho?t ?ng tr? l?i ho?c b? bu?c ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m trong tr??ng h?p ng??i ? x? ph?t thu?c C? quan c? th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng ho?c x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng (C? quan c? th?m quy?n) ??c quy ?nh nh? sau:a) Tr??c ?t nh?t 15 ng?y l?m vi?c, k? t? th?i i?m h?t h?n t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng, ?nh ch? ho?t ?ng ho?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m, c? nh?n, t? ch?c vi ph?m ph?i g?i b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng (k?m theo c?c h? s?, t?i li?u, s? li?u v? k?t qu? ph?n t?ch m?u ch?t th?i ?t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng do ?n v? c? ch?c nng th?c hi?n) cho C? quan c? th?m quy?n c?a ng??i ? x? ph?t. B?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng th?c hi?n theo M?u 03 Ph? l?c II ban h?nh k?m theo Ngh? ?nh n?y;b) Trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n ??c b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng, C? quan c? th?m quy?n ti?n h?nh ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m theo n?i dung quy?t ?nh x? ph?t v? k?t lu?n ki?m tra, thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng (n?u c?). Quy?t ?nh th?nh l?p o?n ki?m tra, thanh tra; bi?n b?n ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng v? ph?p lu?t v? thanh tra;c) Tr??ng h?p c? nh?n, t? ch?c ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng, trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y k?t th?c ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c vi ph?m (tr? tr??ng h?p ph?i tr?ng c?u k?t qu? gi?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng), C? quan c? th?m quy?n ban h?nh k?t lu?n ki?m tra, thanh tra vi?c ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng v? th?o m? ni?m phong (n?u c?) ? c? nh?n, t? ch?c ho?t ?ng tr? l?i;d) Tr??ng h?p c? nh?n, t? ch?c ch?a kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng th? ti?p t?c th?c hi?n vi?c kh?c ph?c nh?ng kh?ng qu? th?i h?n ghi trong quy?t ?nh x? ph?t; tr??ng h?p kh?ng ? th?i gian ? kh?c ph?c th? ? ngh? C? quan c? th?m quy?n xem x?t, gia h?n ? kh?c ph?c nh?ng kh?ng qu? 24 th?ng; tr??ng h?p c? t?nh kh?ng th?c hi?n vi?c kh?c ph?c vi ph?m th? s? b? c??ng ch? thi h?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. Th? t?c ki?m tra, thanh tra v? x?c nh?n ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m h?nh ch?nh ?i v?i c? nh?n, t? ch?c b? t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng, b? ?nh ch? ho?t ?ng tr??c khi i v?o ho?t ?ng tr? l?i ho?c b? bu?c ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m trong tr??ng h?p ng??i ? x? ph?t kh?ng thu?c C? quan c? th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng ho?c x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng (C? quan c? th?m quy?n) ??c quy ?nh nh? sau:a) Tr??c ?t nh?t 15 ng?y l?m vi?c, k? t? th?i i?m h?t h?n t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng, ?nh ch? ho?t ?ng ho?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m, c? nh?n, t? ch?c vi ph?m ph?i g?i b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng (k?m theo c?c h? s?, t?i li?u, s? li?u v? k?t qu? ph?n t?ch m?u ch?t th?i ?t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng do ?n v? c? ch?c nng th?c hi?n) v? g?i cho:- T?ng c?c M?i tr??ng (n?u d? ?n, c? s?, khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung thu?c th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? x?c nh?n b?n ng k? ?t ti?u chu?n m?i tr??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, c?c b?, c? quan ngang b? v? c? quan ??c c?c b? ?y quy?n);- S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng (n?u d? ?n, c? s?, khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung thu?c th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng v? x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh, S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? c? quan ??c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?y quy?n);- ?y ban nh?n d?n c?p huy?n (n?u d? ?n, c? s? s?n xu?t, kinh doanh v? d?ch v? thu?c th?m quy?n x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng c?a ?y ban nh?n d?n c?p huy?n v? c? quan ??c ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ?y quy?n).B?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng ??c g?i ?ng th?i cho c? quan c?a ng??i ? x? ph?t ? ph?i h?p ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m. B?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng th?c hi?n theo M?u 03 Ph? l?c II ban h?nh k?m theo Ngh? ?nh n?y;b) Trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n ??c b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng, C? quan c? th?m quy?n quy ?nh t?i i?m a kho?n n?y ch? tr?, ph?i h?p v?i c? quan c?a ng??i ? x? ph?t ti?n h?nh ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m theo n?i dung quy?t ?nh x? ph?t v? k?t lu?n ki?m tra, thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng (n?u c?). Tr??ng h?p c?n thi?t, T?ng c?c M?i tr??ng giao cho S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ti?n h?nh ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m ?i v?i tr??ng h?p thu?c tr?ch nhi?m ki?m tra, thanh tra c?a T?ng c?c M?i tr??ng. Quy?t ?nh th?nh l?p o?n ki?m tra, thanh tra; bi?n b?n ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng v? ph?p lu?t v? thanh tra;c) Tr??ng h?p c? nh?n, t? ch?c ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng, trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y k?t th?c ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c vi ph?m (tr? tr??ng h?p ph?i tr?ng c?u k?t qu? gi?m ?nh, o ?c v? ph?n t?ch m?u m?i tr??ng), C? quan c? th?m quy?n quy ?nh t?i i?m a kho?n n?y ban h?nh k?t lu?n ki?m tra, thanh tra vi?c ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng, ?ng th?i th?ng b?o cho c? quan c? tr?ch nhi?m quy ?nh t?i c?c i?m a, b v? c kho?n 3 i?u 54 Ngh? ?nh n?y th?o m? ni?m phong (n?u c?) ? c? nh?n, t? ch?c ho?t ?ng tr? l?i;d) Tr??ng h?p c? nh?n, t? ch?c ch?a kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng th? ti?p t?c th?c hi?n vi?c kh?c ph?c nh?ng kh?ng qu? th?i h?n ghi trong quy?t ?nh x? ph?t; tr??ng h?p kh?ng ? th?i gian ? kh?c ph?c th? ? ngh? C? quan c? th?m quy?n quy ?nh t?i i?m a kho?n n?y xem x?t, gia h?n ? kh?c ph?c nh?ng kh?ng qu? 24 th?ng; tr??ng h?p c? t?nh kh?ng th?c hi?n vi?c kh?c ph?c vi ph?m th? s? b? c??ng ch? thi h?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. Tr??ng h?p c? s?, khu s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? t?p trung ??c nhi?u C? quan c? th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng ho?c x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng, C? quan c? th?m quy?n ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng l? c? quan c?p tr?n ? ph? duy?t ho?c x?c nh?n. Tr??ng h?p c?n thi?t, c? quan c?p tr?n giao cho c? quan c?p d??i ki?m tra, thanh tra vi?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng.i?u 56. Quy ?nh v? bi?n b?n, th?m quy?n l?p bi?n b?n v? quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng1. Bi?n b?n vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng ??c l?p theo quy ?nh t?i i?u 58 c?a Lu?t x? l? vi ph?m h?nh ch?nh v? Ngh? ?nh s? 81/2013/N-CP ng?y 19 th?ng 7 nm 2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t m?t s? i?u v? bi?n ph?p thi h?nh Lu?t x? l? vi ph?m h?nh ch?nh.2. C?c ch?c danh c? th?m quy?n l?p bi?n b?n vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng bao g?m:a) Ng??i c? th?m quy?n x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng ang thi h?nh c?ng v?;b) C?ng ch?c, vi?n ch?c ang thi h?nh nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, T?ng c?c M?i tr??ng; S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, Chi c?c B?o v? m?i tr??ng v? Ban Qu?n l? c?c khu kinh t?, khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t c?a c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; Ph?ng T?i nguy?n v? M?i tr??ng thu?c ?y ban nh?n d?n c?p huy?n;c) C?ng ch?c ang thi h?nh nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng c?a ng?nh m?nh qu?n l? thu?c c?c b?, c? quan ngang b?;d) C?n b?, c?ng ch?c x?, ph??ng, th? tr?n ang thi h?nh nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng tr?n ?a b?n qu?n l?;) Chi?n s) c?ng an nh?n d?n, c?ng an x?, ph??ng, th? tr?n v? c?n b? tr?t t? c?ng c?ng ang thi h?nh nhi?m v? li?n quan ?n b?o v? m?i tr??ng t?i c?c khu ? th?, khu chung c?, th??ng m?i, d?ch v? ho?c n?i c?ng c?ng;e) C?n b?, c?ng ch?c, vi?n ch?c thu?c Ban qu?n l? r?ng, Ban qu?n l? c?c v??n Qu?c gia, khu b?o t?n thi?n nhi?n, khu d? tr? sinh quy?n ang thi h?nh nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng.Ng??i c? th?m quy?n l?p bi?n b?n vi ph?m h?nh ch?nh quy ?nh t?i kho?n n?y khi ph?t hi?n h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng ph?i k?p th?i l?p bi?n b?n ? x? ph?t ho?c chuy?n ?n ng??i c? th?m quy?n x? ph?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? x? l? vi ph?m h?nh ch?nh v? Ngh? ?nh n?y.3. M?u bi?n b?n v? m?u quy?t ?nh s? d?ng trong x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t v? bi?n ph?p thi h?nh Lu?t x? l? vi ph?m h?nh ch?nh.Ban h?nh k?m theo Ngh? ?nh n?y Ph? l?c II g?m 03 m?u vn b?n, b?o c?o kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng.i?u 57. C?ng b? c?ng khai th?ng tin; th?m quy?n, th? t?c ?p d?ng bi?n ph?p c?ng khai th?ng tin v? t?nh h?nh ? nhi?m v? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng1. C? nh?n, t? ch?c c? c?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh d??i ?y s? b? c?ng b? c?ng khai th?ng tin v? t?nh h?nh ? nhi?m v? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng:a) C? nh?n, t? ch?c b? t??c quy?n s? d?ng Gi?y ph?p m?i tr??ng;b) C? nh?n, t? ch?c b? ?nh ch? ho?t ?ng g?y ? nhi?m m?i tr??ng ho?c b? ?nh ch? ho?t ?ng c?a c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng;c) C? s? b? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m bu?c di d?i ?a i?m ?n v? tr? ph? h?p v?i quy ho?ch v? s?c ch?u t?i c?a m?i tr??ng;d) C? nh?n, t? ch?c vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng g?y h?u qu? l?n ho?c g?y ?nh h??ng x?u v? d? lu?n x? h?i.2. H?nh th?c c?ng b? c?ng khai th?ng tin tr?n trang th?ng tin i?n t? ho?c b?o c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, T?ng c?c M?i tr??ng, S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i x?y ra vi ph?m h?nh ch?nh ho?c c? quan ch? qu?n c?a ng??i c? th?m quy?n ? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh.3. Th?m quy?n, th? t?c ?p d?ng bi?n ph?p c?ng khai th?ng tin v? t?nh h?nh ? nhi?m v? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng.a) C? quan c?a ng??i ? ti?n h?nh x? ph?t c?c vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y c? tr?ch nhi?m c?ng b? c?ng khai th?ng tin v? t?nh h?nh ? nhi?m v? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng.Th? tr??ng c? quan c?a ng??i ? ra quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh g?i vn b?n v? vi?c c?ng b? c?ng khai v? b?n sao quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ?n ng??i ph? tr?ch trang th?ng tin i?n t? ho?c b?o c?a c? quan qu?n l? c?a b?, c?a s? ho?c c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i x?y ra vi ph?m trong th?i h?n 03 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y ra quy?t ?nh x? ph?t.b) N?i dung th?ng tin c?n c?ng khai bao g?m: T?n ng k? kinh doanh, t?n th??ng m?i, t?n t? ch?c, c? nh?n vi ph?m, l)nh v?c ho?t ?ng, kinh doanh ch?nh; ?a ch? tr? s? ch?nh c?a c? s? kinh doanh, d?ch v?, t? ch?c c? h?nh vi vi ph?m; h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng; qu? tr?nh vi ph?m v? h?u qu? do h?nh vi vi ph?m g?y ra; h?nh th?c x? l?, bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu?, th?i gian kh?c ph?c h?u qu?.c) Th? tr??ng c? quan c? tr?ch nhi?m c?ng b? c?ng khai th?ng tin ph?i ch?u tr?ch nhi?m v? n?i dung th?ng tin c?ng b?; ph?i c? tr?ch nhi?m ?nh ch?nh th?ng tin sai l?ch trong v?ng 01 ng?y l?m vi?c, k? t? th?i i?m ph?t hi?n ho?c nh?n ??c y?u c?u ?nh ch?nh v? ph?i ch?u chi ph? cho vi?c ?nh ch?nh.Ng??i ph? tr?ch trang th?ng tin i?n t? ho?c b?o ng th?ng tin ph?i th?c hi?n vi?c ng tin trong v?ng 01 ng?y l?m vi?c ?i v?i trang th?ng tin i?n t? ho?c s? b?o ti?p theo k? t? th?i i?m nh?n ??c y?u c?u; trong tr??ng h?p trang th?ng tin i?n t? ho?c b?o ng kh?ng ch?nh x?c c?c th?ng tin quy ?nh t?i i?m b kho?n 3 i?u n?y th? ph?i c? tr?ch nhi?m ?nh ch?nh th?ng tin sai l?ch trong v?ng 01 ng?y l?m vi?c ?i v?i trang th?ng tin i?n t? ho?c s? b?o ti?p theo v? ph?i ch?u chi ph? cho vi?c ?nh ch?nh.d) Trong quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ph?i ghi r? l? do ?p d?ng bi?n ph?p c?ng b? c?ng khai th?ng tin tr?n c?c ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng ?i v?i c? nh?n, t? ch?c vi ph?m, n?i dung th?ng tin, t?n b?o, trang tin i?n t? ng c?ng khai th?ng tin.) B?o, c? quan ph? tr?ch trang th?ng tin i?n t? khi nh?n ??c vn b?n ? ngh? c?ng khai th?ng tin c? tr?ch nhi?m ng ?y ? c?c n?i dung th?ng tin c?n c?ng khai t?i s? b?o ho?c l?n ng t?i li?n sau ?.e) Tr??ng h?p vi?c c?ng b? c?ng khai th?ng tin kh?ng th? th?c hi?n ?ng th?i h?n v? nh?ng l? do b?t kh? kh?ng, ng??i c? th?m quy?n c?ng b? c?ng khai th?ng tin ph?i b?o c?o th? tr??ng c?p tr?n tr?c ti?p v? ph?i c?ng b? c?ng khai th?ng tin ngay sau khi s? ki?n b?t kh? kh?ng ? ??c kh?c ph?c.g) Kinh ph? th?c hi?n c?ng b? c?ng khai th?ng tin v? b?o v? m?i tr??ng ??c l?y t? kinh ph? chi s? nghi?p m?i tr??ng, kinh ph? ho?t ?ng th??ng xuy?n c?a c? quan, ?n v? n?i ng??i ? ra quy?t ?nh th?c hi?n c?ng b? c?ng khai.i?u 58. C??ng ch? thi h?nh quy?t ?nh x? ph?t; tr?ch nhi?m t? ch?c thi h?nh quy?t ?nh c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng1. C?c bi?n ph?p c??ng ch?, th?m quy?n, n?i dung, tr?nh t?, th? t?c v? t? ch?c th?c hi?n c??ng ch? thi h?nh quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? x? l? vi ph?m h?nh ch?nh.2. Tr?ch nhi?m t? ch?c thi h?nh quy?t ?nh c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng.a) Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ch? ?o th?c hi?n quy?t ?nh c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng.S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ch? tr?, ph?i h?p v?i C?ng an c?p t?nh, ?y ban nh?n d?n c?p huy?n n?i c? c? s? v? c?c c? quan c? li?n quan t? ch?c th?c hi?n quy?t ?nh c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng.b) ?y ban nh?n d?n c?p huy?n n?i c? c? s? b? c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng c? tr?ch nhi?m ch? ?o c?c c? quan li?n quan ph?i h?p th?c hi?n vi?c c??ng ch? ?nh ch? ho?t ?ng, bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng.c) C?ng an nh?n d?n c?c c?p c? li?n quan c? tr?ch nhi?m b?o ?m tr?t t?, an to?n trong qu? tr?nh c??ng ch?, b? tr? l?c l??ng ngn ch?n k?p th?i c?c h?nh vi g?y r?i, ch?ng ng??i thi h?nh c?ng v? trong qu? tr?nh thi h?nh quy?t ?nh c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng khi ??c y?u c?u.i?u 59. Tr?ch nhi?m c?a c?c t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan trong vi?c th?c hi?n quy?t ?nh c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng ho?c c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng1. T? ch?c, c? nh?n li?n quan ?n ?i t??ng b? c??ng ch? thi h?nh quy?t ?nh ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng c? tr?ch nhi?m ph?i h?p th?c hi?n vi?c c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng khi c? y?u c?u.2. Kho b?c nh? n??c, Ng?n h?ng th??ng m?i v? t? ch?c t?n d?ng kh?c th?c hi?n c?c bi?n ph?p phong t?a t?i kho?n ti?n g?i k? t? th?i i?m th?c hi?n c??ng ch? quy ?nh trong quy?t ?nh c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng ho?c c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng.3. C? quan nh? n??c c? th?m quy?n thu h?i Gi?y ph?p m?i tr??ng v? gi?y ph?p li?n quan theo quy ?nh c?a ph?p lu?t k? t? th?i i?m th?c hi?n c??ng ch? quy ?nh trong quy?t ?nh c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng.i?u 60. Tr?ch nhi?m c?a c?c b?, ng?nh li?n quan trong vi?c ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng, c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ngB? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, B? tr??ng c?c b?, Th? tr??ng c? quan ngang b? trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh c? tr?ch nhi?m ph?i h?p v?i Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng trong vi?c th?c hi?n quy?t ?nh c??ng ch? ?p d?ng h?nh th?c x? ph?t b? sung ?nh ch? ho?t ?ng ho?c c??ng ch? ?p d?ng bi?n ph?p kh?c ph?c h?u qu? bu?c di d?i c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng.Ch??ng IVI?U KHO?N THI H?NHi?u 61. i?u kho?n chuy?n ti?p1. C?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh ? ??c l?p Bi?n b?n vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c th? x? ph?t theo Ngh? ?nh s? 179/2013/N-CP ng?y 14 th?ng 11 nm 2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng, tr? tr??ng h?p h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh c?a Ngh? ?nh n?y c? quy ?nh tr?ch nhi?m ph?p l? nh? h?n th? x? ph?t theo Ngh? ?nh n?y.2. C?c h?nh vi vi ph?m h?nh ch?nh ??c th?c hi?n ho?c ph?t hi?n tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh nh?ng ch?a l?p Bi?n b?n vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng th? x? ph?t theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y.i?u 62. Hi?u l?c thi h?nh1. Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 02 nm 2017.2. Ngh? ?nh s? 179/2013/N-CP ng?y 14 th?ng 11 nm 2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng h?t hi?u l?c k? t? ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh.i?u 63. Tr?ch nhi?m h??ng d?n v? thi h?nh1. B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng trong ph?m vi ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh c? tr?ch nhi?m h??ng d?n, quy ?nh chi ti?t m?t s? i?u v? t? ch?c thi h?nh Ngh? ?nh n?y.2. B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ch? tr?, ph?i h?p v?i B? tr??ng B? C?ng an quy ?nh c? th? vi?c ph?i h?p gi?a c?c c? quan qu?n l? nh? n??c trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng v?i l?c l??ng C?nh s?t m?i tr??ng trong c?ng t?c thanh tra, ki?m tra, ph?ng, ch?ng t?i ph?m v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng.3. C?c B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Ngh? ?nh n?y./.??N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o; - L?u: VT, KGVX (3).TM. CH?NH PH? TH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c?PH? L?C IDANH M?C C?C TH?NG S? M?I TR??NG NGUY H?I TRONG CH?T TH?I (K?m theo Ngh? ?nh s? 155/2016/N-CP ng?y 18 th?ng 11 nm 2016 c?a Ch?nh ph?)I. C?C TH?NG S? M?I TR??NG NGUY H?I TRONG N??C, N??C TH?ISTTTh?nh ph?n nguy h?iC?ng th?c h?a h?cAC?c th?nh ph?n nguy h?i v? c???Nh?m kim lo?i n?ng v? h?p ch?t v? c? c?a ch?ng (t?nh theo nguy?n t? kim lo?i)?1Asen (Arsenic)As2Cadmi (Cadmium)Cd3Ch? (Lead)Pb4K?m (Zinc)Zn5Nicken (Nickel)Ni6Th?y ng?n (Mercury)Hg7Crom VI (Chromium VI)Cr?C?c th?nh ph?n v? c? kh?c?8Mu?i florua (Fluoride) tr? canxi florua (calcium floride)F-9Xyanua (cyanides)CN-BC?c th?nh ph?n nguy h?i h?u c??1PhenolC6H5OH2PCB?3Dioxin?4D?u m? kho?ng?5H?a ch?t b?o v? th?c v?t clo h?u c??6H?a ch?t b?o v? th?c v?t ph?t pho h?u c??II. C?C TH?NG S? M?I TR??NG NGUY H?I TRONG KH?, KH? TH?ISTTTh?ng s? m?i tr??ng nguy h?iC?ng th?c h?a h?cAC?c ch?t v? c??1Asen v? c?c h?p ch?t, t?nh theo AsAs2Axit clohydricHCl3H?i HNO3 (c?c ngu?n kh?c), t?nh theo NO2HNO34H?i H2SO4 ho?c SO3, t?nh theo SO3H2SO45B?i ch?a silic?6Cadmi v? h?p ch?t, t?nh theo CdCd7CIoCl28Flo, HF, ho?c c?c h?p ch?t v? c? c?a Flo, t?nh theo HF?9Th?y ng?n (kim lo?i v? h?p ch?t, t?nh theo Hg)Hg10Xyanua (cyanides)CN-BC?c ch?t h?u c??1AcetaldehytCH3CHO2AcroleinCH2=CHCHO3AnilinC6H5NH24BenzidinNH2C6H4C6H4NH25BenzenC6H66CloroformCHCl37FomaldehytHCHO8NaphtalenC10H89PhenolC6H5OH10TetracloetylenC2CI411Vinyl cloruaClCH=CH212Methyl mecarptanCH3SH13StyrenC6H5CH=CH214ToluenC6H5CH315XylenC6H4(CH3)2?PH? L?C IIDANH M?C M?T S? M?U VN B?N, B?O C?O KH?C PH?C H?U QU? VI PH?M H?NH CH?NH TRONG L(NH V?C B?O V? M?I TR??NG (K?m theo Ngh? ?nh s? 155/2016/N-CP ng?y 18 th?ng 11 nm 2016 c?a Ch?nh ph?)T?n m?uT?n bi?u m?uM?u 01B?o c?o k? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ? th?c hi?n kh?c ph?c h?u qu? vi ph?mM?u 02Vn b?n ch?p thu?n cho ph?p v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ? th?c hi?n kh?c ph?c h?u qu? vi ph?mM?u 03B?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m h?nh ch?nh v? b?o v? m?i tr??ng?M?u s? 01T?N C? QUAN CH? QU?N T?N C? NH?N, T? CH?C VI PH?M -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & ../BC-KHVH..... (1), ng?y ... th?ng ... nm ...?B?O C?OK? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ? th?c hi?n kh?c ph?c h?u qu? vi ph?mK?nh g?i: & & & & & & & & & & & & & & .. (2)1. Th?ng tin chung v? c? nh?n, t? ch?c vi ph?m:T?n c? nh?n, t? ch?c: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ?a ch? vn ph?ng: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..?a i?m ho?t ?ng c?a c? nh?n, t? ch?c: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & i?n tho?i: & & & & & & & & & & & & & .. Fax: & & & & & & & & & & & & & & & & ..Gi?y ch?ng nh?n ?u t?; Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh; Gi?y ph?p khai th?c kho?ng s?n......... s? & & & & & & Ng?y c?p: & & & & N?i c?p: & & & & & & & Quy?t ?nh ph? duy?t b?o c?o TM/x?c nh?n k? ho?ch BVMT: & & & & & & Quy?t ?nh s?& ../Q-XPVPHC ng?y... th?ng... nm... c?a ... x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng & & & & & & & & & & & & & & & & & ;K?t lu?n ki?m tra/thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng c?a & & & & & & & & . (n?u c?);2. C?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng ? kh?c ph?c: (k?m theo h? s? thi?t k?, b?n v? ho?n c?ng c?ng tr?nh ho?c h? s? thi?t b? ?ng b? x? l? ch?t th?i)3. Th?i gian d? ki?n th?c hi?n v?n h?nh th? nghi?m:(?a ra danh m?c c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i, c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng c?a c? nh?n, t? ch?c ? kh?c ph?c vi ph?m theo quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh v? k?t lu?n thanh tra, ki?m tra v? b?o v? m?i tr??ng, k?m theo th?i gian bi?u d? ki?n th?c hi?n v?n h?nh th? nghi?m v? th?i gian d? ki?n l?y m?u ph?n t?ch c?c th?ng s? m?i tr??ng trong ch?t th?i. Vi?c l?y m?u th?c hi?n ?t nh?t l? 03 l?n/m?u v?i m?i lo?i m?u ch?t th?i ? c?c th?i i?m kh?c nhau, trong c?c ng?y kh?c nhau, ?m b?o t?nh ?i di?n v? ?n ?nh c?a ngu?n th?i).??N?i nh?n: - Nh? tr?n; - & & . - L?u: ....(3) (K?, ghi h? t?n, ch?c danh, ?ng d?u)Ghi ch?:(1) Ghi t?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng;(2) C? quan c? th?m quy?n ki?m tra, x?c nh?n kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m;(3) C? nh?n, t? ch?c vi ph?m.?M?u s? 02T?N C? QUAN CH? QU?N T?N C? QUAN X?C NH?N...(1) -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & ../& & - & & & & .(2), ng?y & ?th?ng & nm & .?K?nh g?i: (3) & & & & & & & & & & & & & .Cn c? Quy?t ?nh s?.../Q-XPHC ng?y.... th?ng... nm ... c?a(4).... x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng ?i v?i (c? nh?n/t? ch?c): & & .;Cn c? K?t lu?n ki?m tra/thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng (n?u c?);X?t B?o c?o k? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng t?i Vn b?n s? & ./ & & ng?y ..... th?ng ...... nm ...... c?a(3) & & & & & & & ;C? quan x?c nh?n(1) & & & & .. c? ? ki?n nh? sau:1. Ch?p thu?n k? ho?ch v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng c?a(3) & & & ;2. Y?u c?u (3) & & & . th?c hi?n nghi?m t?c c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t trong qu? tr?nh v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng. Trong qu? tr?nh v?n h?nh th? nghi?m n?u g?y ra s? c? m?i tr??ng th? ph?i d?ng ngay ho?t ?ng v?n h?nh th? nghi?m v? b?o c?o k?p th?i t?i c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n ? h??ng d?n gi?i quy?t; ch?u tr?ch nhi?m kh?c ph?c s? c? m?i tr??ng, b?i th??ng thi?t h?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. Sau khi k?t th?c qu? tr?nh v?n h?nh th? nghi?m c?c c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng, (3) & & ph?i g?i b?o c?o k?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m h?nh ch?nh v? b?o v? m?i tr??ng v? (1) & & & .. ? ??c ki?m tra, x?c nh?n ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m theo quy ?nh./.??N?i nh?n: - Nh? tr?n; - & & & .; - L?u: & & .C? quan x?c nh?n (1) & & & & & & & (K? t?n, ?ng d?u)Ghi ch?:(1) C? quan c? th?m quy?n ki?m tra, x?c nh?n ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m;(2) Ghi t?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng;(3) C? quan ho?c ng??i c? th?m quy?n ? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh;(4) Th? tr??ng c? quan ? ban h?nh quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh.?M?u s? 03T?N C? QUAN CH? QU?N T?N C? NH?N, T? CH?C VI PH?M -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & ../BC-KPHQ...(1), ng?y ... th?ng ... nm ...?B?O C?OK?t qu? ? kh?c ph?c xong h?u qu? vi ph?m h?nh ch?nh v? b?o v? m?i tr??ngK?nh g?i: & & & & & & & & & ..(2)1. Th?ng tin chung v? c? nh?n, t? ch?c:T?n c? nh?n, t? ch?c: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .?a ch? vn ph?ng: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..?a i?m ho?t ?ng c?a t? ch?c: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..i?n tho?i: & & & & & & & . Fax: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .T?i kho?n s?: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Gi?y ch?ng nh?n ?u t?; Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh; Gi?y ph?p khai th?c kho?ng s?n.... s? & & & . Ng?y c?p: & & & & N?i c?p: & & & & & & & & Quy?t ?nh ph? duy?t b?o c?o TM/x?c nh?n k? ho?ch BVMT (3): & & & & & & & & & & & & & .Cn c? Quy?t ?nh s?& /Q-XPVPHC ng?y... th?ng... nm... c?a(4) ... x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c b?o v? m?i tr??ng & & & & & & & & & & & & & .;Cn c? K?t lu?n ki?m tra/thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng c?a (5) & & & & & & & . (n?u c?);2. K?t qu? kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m h?nh ch?nh:a) K?t qu? kh?c ph?c vi ph?m v? n??c th?i (n?u c?): (C?n m? t? r? c?c bi?n ph?p k? thu?t ? th?c hi?n ?i v?i c?c c?ng tr?nh x? l? n??c th?i ? kh?c ph?c vi ph?m; ?nh k?m b?n v? ho?n c?ng/b?n v? thi?t k? k? thu?t c?c c?ng tr?nh x? l? n??c th?i ? ??c c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?); m? t? r? quy m? c?ng su?t, quy tr?nh c?ng ngh? v? ch? ? v?n h?nh c?c c?ng tr?nh x? l? n??c th?i sau khi c?i t?o, n?ng c?p (ch? ? v?n h?nh: Li?n t?c, gi?n o?n, d?ng m?...); chi ph? i?n nng, h?a ch?t trong qu? tr?nh v?n h?nh c?c c?ng tr?nh x? l? n??c th?i; c?c phi?u k?t qu? o ?c, ph?n t?ch m?u m?i tr??ng; bi?n b?n nghi?m thu v? c?c vn b?n kh?c c? li?n quan ?n c?c c?ng tr?nh x? l? n??c th?i sau khi c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?)).b) K?t qu? kh?c ph?c vi ph?m v? b?i, kh? th?i (n?u c?): (C?n m? t? r? c?c bi?n ph?p k? thu?t ? th?c hi?n ?i v?i c?c c?ng tr?nh x? l? b?i, kh? th?i ? kh?c ph?c vi ph?m; ?nh k?m b?n v? ho?n c?ng/b?n v? thi?t k? k? thu?t c?c c?ng tr?nh x? l? b?i, kh? th?i ? ??c c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?); m? t? r? quy m? c?ng su?t, quy tr?nh c?ng ngh? v? ch? ? v?n h?nh c?c c?ng tr?nh x? l? b?i, kh? th?i sau khi c?i t?o, n?ng c?p (ch? ? v?n h?nh: Li?n t?c, gi?n o?n, d?ng m?...); chi ph? i?n nng, h?a ch?t trong qu? tr?nh v?n h?nh c?c c?ng tr?nh x? l? b?i, kh? th?i; c?c phi?u k?t qu? o ?c, ph?n t?ch m?u m?i tr??ng; bi?n b?n nghi?m thu v? c?c vn b?n kh?c c? li?n quan ?n c?c c?ng tr?nh x? l? b?i, kh? th?i sau khi c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?)).c) K?t qu? kh?c ph?c vi ph?m v? ti?ng ?n (n?u c?): (C?n m? t? r? c?c bi?n ph?p k? thu?t ? th?c hi?n ?i v?i c?c c?ng tr?nh x? l? ti?ng ?n ? kh?c ph?c vi ph?m; ?nh k?m b?n v? ho?n c?ng/b?n v? thi?t k? k? thu?t c?c c?ng tr?nh x? l? ti?ng ?n ? ??c c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?); c?c phi?u k?t qu? o ?c, ph?n t?ch m?u m?i tr??ng; bi?n b?n nghi?m thu v? c?c vn b?n kh?c c? li?n quan ?n c?c c?ng tr?nh x? l? ti?ng ?n sau khi c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?)).d) K?t qu? kh?c ph?c vi ph?m v? ? rung (n?u c?): (C?n m? t? r? c?c bi?n ph?p k? thu?t ? th?c hi?n ?i v?i c?c c?ng tr?nh x? l? ? rung ? kh?c ph?c vi ph?m; ?nh k?m b?n v? ho?n c?ng/b?n v? thi?t k? k? thu?t c?c c?ng tr?nh x? l? ? rung ? ??c c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?); c?c phi?u k?t qu? o ?c, ph?n t?ch m?u m?i tr??ng; bi?n b?n nghi?m thu v? c?c vn b?n kh?c c? li?n quan ?n c?c c?ng tr?nh x? l? ? rung sau khi c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?)).) K?t qu? kh?c ph?c vi ph?m v? qu?n l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng, ch?t th?i nguy h?i (n?u c?): (N?u r? c?c bi?n ph?p k? thu?t v? c?c h? s?, th? t?c h?nh ch?nh v? b?o v? m?i tr??ng ? th?c hi?n ? kh?c ph?c vi ph?m (n?u c?); ?nh k?m b?n v? ho?n c?ng/b?n v? thi?t k? k? thu?t c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng, ch?t th?i nguy h?i ? ??c c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?); m? t? r? quy m? c?ng su?t, quy tr?nh c?ng ngh? v? ch? ? v?n h?nh c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng, ch?t th?i nguy h?i sau khi c?i t?o, n?ng c?p (ch? ? v?n h?nh: Li?n t?c, gi?n o?n, d?ng m?...); chi ph? i?n nng, h?a ch?t trong qu? tr?nh v?n h?nh c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng, ch?t th?i nguy h?i; c?c phi?u k?t qu? o ?c, ph?n t?ch m?u m?i tr??ng; bi?n b?n nghi?m thu v? c?c vn b?n kh?c c? li?n quan ?n c?c c?ng tr?nh x? l? ch?t th?i r?n c?ng nghi?p th?ng th??ng, ch?t th?i nguy h?i sau khi c?i t?o, n?ng c?p (n?u c?)).e) K?t qu? kh?c ph?c c?c vi ph?m kh?c v? b?o v? m?i tr??ng (n?u c?): (N?u r? c?c bi?n ph?p ? th?c hi?n ho?c ph??ng ?n s? th?c hi?n ? kh?c ph?c c?c vi ph?m v? b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n vi?c th?c hi?n n?i dung b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng..., gi?y x?c nh?n ho?n th?nh c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng, ch??ng tr?nh gi?m s?t m?i tr??ng ?nh k? v? c?c h? s?, th? t?c kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng; ?nh k?m c?c h? s?, th? t?c c? li?n quan ? ch?ng minh vi?c ? kh?c ph?c vi ph?m theo ?ng quy ?nh...)Ch?ng t?i cam k?t r?ng nh?ng th?ng tin, s? li?u n?u tr?n l? ?ng s? th?c; n?u c? g? sai tr?i, ch?ng t?i ho?n to?n ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t. ? ngh? (2) & & & & ki?m tra, x?c nh?n vi?c kh?c ph?c h?u qu? vi ph?m h?nh ch?nh v? b?o v? m?i tr??ng c?a (c? nh?n, t? ch?c vi ph?m) & & & & & & & & ../.??N?i nh?n: - Nh? tr?n; - L?u: ...C? NH?N/?I DI?N C? TH?M QUY?N C?A T? CH?C VI PH?M (K?, ghi h? t?n, ch?c danh, ?ng d?u)Ghi ch?:(1) Ghi t?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng;(2) C? quan ho?c ng??i c? th?m quy?n ? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh;(3) D? ?n ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? ? x?y ra vi ph?m;(4) Th? tr??ng c? quan ? ban h?nh quy?t ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh;(5) K?t lu?n ki?m tra, thanh tra v? b?o v? m?i tr??ng (n?u c?);(6) Th? tr??ng c? quan ban h?nh quy?t ?nh th?nh l?p o?n ki?m tra."$???????. 4 6 H J ? ? H J h n ? ? ? ? 6 8 b d ? ? ? ? & ( p r ? ? bdtv????????jlbd??$&rt????????NPTV??nr??????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH* 6]ZZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*Q680!2!""L"N"?"?"?%?%$&&& ''?(?(?*?*4,6,//?/?/?0?033?4?4?9?9*;,; ==?>?>??@@l@n@?A?A?A?ABBFB?B?B?B?B(C*CfEhE?EFII LL?M?MOO?P?P QQ>S@S?T?TUU&V(V?V?VFZHZ?^????????????????????????????????????????????????????????ZH*ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*X?^?^R_T_t`v`?a?ahcjc"f$f?g?g?h?h?h?i?i?l?lnmpmbndn?n?n?pqqq?s?s$u&u?v?vww0y2y8y~B~?~?~? ?????????$?&?8??~???????z?|????????????????????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*W??????ޮ?H?J?P?????V?X?^?±ı??J?L?\?^?b?f?z???^?`?????????????ĵƵ̵?????????????????? ?????????*?,?2?L?N?T?l?n?p?v??????????????? ?V?X?H?J?P?l?n?t?v???????L?P?D?F?L?t?v?????d?????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\d?f?l?t?v???>?@?F???????????L?P?????????^?`?f?????????x?z????? ???????v?x????????????????????? ?"?$?Z?\?????????????????????????8?:?@??????????????R?T??? ?TVbd,.????HJ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*ZaJP????? ??VX ???????BH????*,NPV@BH~??????NPV    & ?!?!t#v#|#?#?#?#?$?$?$%:%<%B%?&?&?&?&?&?&?'?'?(?(?(?*?*,,N,P,?,?,?,?-?-?.?.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Z^?./D/D0J0?1?1?1"4$4*4?5?5?5?5?5?7?788:8@8092989D;F;L;?=?=?=>>???????A?A?A?B?B?B?D?D?D?F?F?FXIZI`IHKJKPK?M?MNOPOVOvPxP~P?R?R?RUU$U^VlVW WWRYTY?Y?Y[[[N[P[V[?[?[p\r\x\?]?]?]?]?]?????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*\?]?],_._4_"`&`"a$a*a?c?c?c?e?e*g,g2g?h?h?i?i?i?i?i?j?j?jZm\m*n.nNoPoVonpppvp|q~q?qxszs?s?t?t?t?u?u?w?wyDy`zbzhzr{t{z{}} }*~,~2~????ȂʂЂ???????.?0?6?h?j?V?X?^???????? ?&?B?D????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\D?J?????????????ܗޗ?????D?????????????ڜܜ?d?f?l?????&?(?.???????????????????????????,?.?4???$?(?*?0?$?&?,?ҭԭڭܭ??????? ?????????????Եֵܵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\??ĸ¹Ĺ? ??????,?.?4?Կֿڿܿ????&?(?J?N?~??????????????>?@?????j?l??????? ?$?d?f?l?????????????? ?P?R?.?0?6?F?H?N???????v?x??? ????????? ???????????????????????? ?$?&?,?X?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Za??????????????????????df(*0? ? ? ? ? ? ? ? ??????TV\?????8:?????? ? ? L!N!?"?"?#?#?#?$?$?$?%?%?%?%0&2&d&f&F'H'\(^(v)x)?*?*?+?+?,?,?,?-?-?-//??????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\//2040T1V1X1v2x2?3?3?3?3?4?4?5?5(7*7V8X8~9?9?9?9?:?:?;?;==<>>>j?l??@?@?A?A?A B"BnBpBvBXCZC`CtDvD|D?E?E?E?F?F?G?G?G?G?G?H?H?HJJJKDKbLdL?M?M?M?N?N8O:O?O?OQQ4R6RbSdS?T?T?U?U?V?VXXHYJY?Y????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Za?Y?YvZxZ?[?[?\?\?]?]?]?^?^?^?_?_?_?`?`?`?a?a?a?b?bddd4e6e> >j>l>:?|@|F|d}f}l}?~?~?????ր؀??.?0?\?^?????????H?R?????B?D?̊Ίp?r?|?~?????̍΍?????????Z?\?b?J?L?R?? ?l?n?t?Ɠȓ??????????ҖԖږ???????? ?>?????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Za>?@?F?d?f?????????????????ڞܞ? ?6?8?d?f?????L?N???¤????J?L?x?z?????ԫ֫???F????? ?$?2?6?ұڱ:??x?z?~???½ĽȽ̽??? ?Z?\?d???????R?T???????????????T?V???????????? ?0?2?8??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\? ?"?&?(?,?.?4?6?????? ?&??????????? ?????????????????????????????????????????|?????????????????????????(?*??? ??????? ?$?&?*?,?0?2?8?:?"?$?*??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*a??r?t?????????????????????????????  $&*,0 2 6 8 > @ ( * 0 `bh8:@??24:24:tv68<>BDJHJPNPVTVZ\^`bfhlnrtxz~?????? ? ?!?!?"????????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*a?"?"?#?#?#"%$%,%.%6%:%?'?'?'?'?'?'?(?(6)8)?)?) * *L*N*T*8+<+|+?+?+?+,,@,B,H,?,?,?,?-?-?.?.?.?/?/?/?1?1?2?2?2?4?4?4t6v6?6?6?6x7z7?7r8t8z8r9t9z9t:v:v;x;~;< <z<|<?<?=?=?=?>?>?>?????@?@?@?????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\?@?A?A?B?B?C?C?D?D?E?E?F?F?G?G?H?H?I?I?J?J?K?K?L?L?L?M?M?M|N~N?NvOxO~OvPxP~PxQzQ|R~R?R?S?S?S?T?T?T?U?U?V?V?W?W?W?X?X?Y?Y?Z?Z?[?[?\?\?]?]?^?^V_\_?_?_?`?`?a?a?b?b?b?b?c?c?c?d?d?d?d?e?e?e|f~f?f|g~g?g??????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*a?g?h?h?i?i?i?j?j?j?k?k?k?l?l?l?m?m?n?n?n?o?o?p?p?q?q?r?r?s?s?t?t?u?u?v?v?w?w?x?x?y?y?z?z?zh{j{ | ||?|?|?|?}?}?}?~?~?~???????????????????????????????????? ? ??????? ?"?&?(?,?.?2?4?????????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*a4?ʍ̍8?:?>?@?D?F?L?N?:?????????????????ȷʷз??Թֹ???????????*?,?2?F?H?N?b?d?p?r?x?N?P?V??????"?V?Z?????0?2?8?H?J?`?b?h?x?z?????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\z??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????V?X?^????????????4?8?????????????????>?@?F??? ???????J?L?R??????????????????????????"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\?? ? ???????????????????????????4?8??????????????"?V?X?^???????????  ?????68>????????  ? ? ? ??????FHN?????? $???028??????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\?NPVNP?????????? !n!p!v! #"#(#?&?&?&T'V'p'r'v'z'?'?'?'f(p()))**+ +&+?+?+ .".(.?0?0H2J2P2333?4?4?4?6?6?6t9v9$:&:,:?:?:?<?<?>?>?>@@R@T@Z@2B4B:B?D?DDFFFLF?G?G?G?G?G?I?I?IFK?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*aFKHKNK?LM?N?NNOPOpPrPxPRQTQ\Q^Q?Q?Q,R.R4R?S?S?S?T?T?T?T?U?UV VbWdWjW"Y$Y?Z?Z|[?[?\?\?\?^?^2_4_<_?`?` aaaJaLaRacc c"c$cdddTdVd\dJeLeRe?e?epgrgxg?i?iVjXj^j k kkBlDlJl0m2m8mooo???????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\o?o?o?ofphpnp?q?q?q?r?r?r?s?s?s?t?t?t?tTuVu?u?u?u?u?u?v?v?vVxXx^x yyy*z,z2z?|?|?|?}?}?}~?~?~?~??????????????????D?F?L?????????,?0?2?4???????…?????v?z?|?~?D?F?L???????6?8??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*a??&?(?.?B?D?J?????d?f?????????????ʗ̗җؘژ???????J?N?d?f?t?x?????ҚԚ?????"???????(?*?????ҜԜڜ????d?h?(?*?0?ȟʟ"?$?*????8?:?@?N?P?V?h?j? ? ???????(?*?????????F?H?P?R?¦Ħʦ2?4????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Za???????????????$?&?.?b?d?j?`?b?h?V?X?`???????ʯ̯үܰް?ֱڱ?? ?.?0????????????????H?J?P??????^?b????????????H?J?P???????J?L?R???>?@?F?????????"???????????????????J?N????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\N?j?l???????????>?@?R?T?,?.?4?|?~?????????????? ?&????T?V??????????d?f?l?b?d?j?D?F?L?(?*?,?0?????????????????????????????? ?*?,?2?L?N?T?n?p?v?|?~???B?F?????F?H?N?~????? ?"?*?,?x?z?????$?&??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*a&???????&?(?0?2?:??F?H?P?R???????????????????????? ?6?8?>?Z?\?b???????x?z???????????????????????????????????????????R?T???????BF?*,?????????? ? ? 0 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\0 2 ? ? ? ? ? ? <>D??????TX???FHNLNTPRXLNT??^` ???????TV\   ? ? ? V!X!f!h!?!?!?!(#.#?#?# $&$*$,$H$L$?$?$?%?%?%~&?&"'('?'?'?'?(?(?(l)n)?)?)?+?+?+r,t,?,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Za?,?,?, . ..?.?.?.?/?/?/?0?0?0j1l1r10222?2?2?2x4z4?4r5t5z5 6 6?6?6?6?7?7?7?8?8?9?9?9?:?: ; ;;,<.<4<:=<=B=r>t>z>l?n?t??@?@?@?A?A?A?A?A?B?B?C?CpDtD?D?D?D FFF*G,G2GvGzGNHPHVH?H?H?I?I?IBJFJlKnKtK?K????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Za?K?K?K?L?L?L*N,N2N4N6N4O6OO@OPPQQQPQRQXQ@RBRHR?R?R?S?SfThTnTVV?V?V,X.X0X?X?X|Y~Y?Z?Z?ZN]P]V]?^?^?^n`p`v`|a?a?a?a?a?a?a*c,c2c?d?d?d?e?ef frftf,g0g>g@gFgngxg>hBhPhRhXhlini?i?i j???????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\ j jjFjHjNj.k0k6krltlzl?l?l?l`nbnhn?p?p?p?r?rJsLsRs?s?s?t?t?t?u?u?u?v?v?v?w?w?w?xy?D? ?"?(???????2?4?:???????̙Ι????????????????l?n?t?????(?*?L?N?T?ʧ̧0?2?8????J?L?R?????Z?\???????@?B?H????????????4?6?????IJ4?6??@?F???????B?D?J?~???????????????????????L?N?T?~?????l?n????????? ?l?n?t?$?&?,???????n?p?v????????????????????? ?8?:?@???????????????$?&?,? ?"?(???????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\??????2?4?"?$?*?b?d?j???????????????f?h?n?6?8?>?????"?8?:?@??????????????????????????????@?B?H?P?R???????r?t?z?????????????????????????????????d?f?l?>?@?F??????? "(npv?????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\?46Z\?? P T $ & ? ? ? x z ? ? ? ??????68??? ???"$*@BH,.prxln??? LNTFHNPR   ?!?!?! # ##B$D$J$:&>&\&^&d&?&?&?'?'?'?'?'?'????????????????????????????????????????????????????????????????Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*\?'?'?'( (?(?(?())?*?*?*?+?+?,?,?,?-?-?.?.F/H/J/ 111?1?1?1?2?2?2~3?3?3?4?4?4?5?5?5?5?5N7P7`7b7?7?78?8?8?89?9?9z;|;?;?<?<?<?<?<?<?<?<2=4=:=|>~>`?b?p?r??@?@?@?A?A?A?B?B?B?BXEZE`EGG????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\GG^G`GXHZH`H?H?H?H?HI IBJDJ?J?J?J?K?K?K?K?KRLTLFMHMzM?M NN?N?NOOO?O?OZP^P?P?P?P?P?P?Q?QRR"R?R?R`TbThT8U:U@U?V?V?VFXHXNXZZZZ Z?[?[?[?\?\?\j]l]r]T^V^\^B_D_J_0`2` a"a(abbbcc c?c?c?c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Za?c?d?d?e?e?e?f?f?f?g?g?g?h?h?h^i`i?i?i?ipjrj`kbkhkRlTlZlDmFmLm6n8n>n(o*o?o?opppHpJpPp.r0r6ru u?v?v?v?w?w?wxx$xtyvy|y6z8z>zr{t{r|t|z|?}?}?},0FHN????j?l?R?T?Z?6?:?l?n?p??????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\p?z?|????????P?T?????????†Ć????????????f?h?n?^?`?f???????????.?0?6?P?R?T?ؒڒ$?&?,?`?b?h?v?x???Еҕؕڕܕޖ??????????????4?6??r?t?z????????????????,?0?\?^?d???????@?B?H?.?0??????? ??????????????\?^?d???????????:?????????N?P?V?X?????????????????????\?^????????? ?"?(??????????? ???????z?|?????????D?F?L?????n?p?v???????F?H?Z?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H*ZH*ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z[??????????????????V?X?^?x?z???????X?Z?`?V?X?^?Z?\?b?b?d?l?n?t?????24:>@F  "&(028?????HJVXjltz????T f z | ? ? ? ? ? ? $ &   ~ ? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????H*ZH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*W???????????????????? LN??????<>DRT?bdhjp??fhn*,2???F H N ? ? ? ?!?!?!~"?"## #?$?$?$?&''?'?'?'?(?(?(?)?)?)?*??????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\?*?*?*,,---<->-(.*.0.<.>.>/@/F/*020T0V0\0j1l1r1?2?2?2?3?3?3?4?4?466$6<7>7D7\8^8j8l89 92949:9?9?9?9?9:::,:.:?:?:?:?;?;?;?<?<?<?=?=?=?>?>???????@?@?@ A$A?A?A?A?B?B?B.C4C?C?C?D?D?D?E?E?F?F?????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*Za?F?G?G I IIFIHIJJJNJPJVJtK|K?K?K?K?M?M?MN?N?N?N8O:O@O?P?P?P?Q?Q$R&R,R?R?R?R?R?R?S?STUU"UZU\U6V8V>V|W~W?W?W(Y*Y0Y?Y?Y?Y0[2[8[L\N\T\?\?\?\?]?]?]?^?^?^?^?^__?`?`?a?a?aRdTdZdff f????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\ f?f?f?fhh?h?h?hhjjjpj~k?k?k?k?k?k?kmmm`nbnhn?o?o?o?p?p?p?q?q?r?r?r?s?s?s?s?s?t?t?t?t?u?uv:vx~y?y?y?{?{?{&}(}.}?}?}?}028?????????L?N?~???T?V?\?????l?n?t???????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\??$?8??D??? ?|?~?????????????????????V?X?????X?Z?`?|?~???????Ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*ZWƝF?T?f?h?n?F?H?N???????ʟ̟ҟ??????p???????T?X????????????? ?&?h?j?p?????? ?"?(?????@?B?ȥʥХB?D?J?f?h?n???????H?J?P?l?n?t???????~??????????????l???????????f?h?n????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\??ګܫ?? ?&??????????????????L?P?????????????J?L?R??? ?????????\?`???????~?????????????????????????Ĵ? ???????6?:?v?x?|?~?????????޷??f?x???????,?0?t?v?|?????\?^?Ⱥʺκ?????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\κкֺ?????6?8?>?????v???????L?N?T?ľƾ̾???.?0?6????n???????F?H?N??????????????X?Z?`????|?~?0?2?8?@?B?h?j?T?V?j?t??????????? ??????f?h?n???????|????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\????????????$?&?????????P?T???????????????2?4??????`?b?h?:? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? b d  " ? ? ! ! ! p! r! x! ?$ ?$ ?$ ?& ?& `' b' h' ?( ?( ") $) &) *) ?) ?) ?) ?) ?) ?) ?* ?* ?* ?* ?* ?* t, v, |, ?. ?. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\?. ?. ?1 ?1 ?1 3 3 ?3 ?3 ?3 "5 $5 F7 H7 ?9 ?9 b< d< p< ?< ?< ?< ?< = = = = ? ? ? L@ N@ .B 0B 6B ?F ?F ?F zH |H ~H ?H ?H ?I ?I BK DK JK ?M ?M ?M PO TO ?R ?R ?R ?R S S $T &T .T 8T bT dT ?T ?T ?U ?U ?U ?V ?V ?Y ?Y ?Y ?\ ?\ ?] ?] L^ N^ T^ `b bb hb ?e ?e ?e ?f ?f Ri Ti ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\Ti Zi jm lm rm ?p ?p ?p s s s ?u ?u ?u ?v ?v *w .w Bw Hw ?w ?w ?x ?x ?x ?x ?x ?x ?y ?y z z z ?{ ?{ ?{ ?{ ?{ ?{ ?| ?| ?} ?} ?} ?} ?~ ?~ ?~ ?~ ?? ?? ?? *? ,? ,? .? 4? ? ?? Ĉ ƈ ̈ Ό Ќ Ѝ ҍ ؍ ? ? ? ܐ ސ ? ?? ?? ?? f? h? n? @? B? H? ? ? d? f? — ė ʗ "? $? ?? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z\?? ?? ?? n? r? ?? ?? ?? ?? ?? 6? 8? R? T? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? x? z? ?? ?? ?? &? *? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ԫ ث z? |? ?? ?? ?? ̯ ί ԯ "? $? ? ? ?? ?? ? ? &? Ҷ ֶ ?? ?? $? &? ?? ¹ ȹ ʻ ̻ ? ? ?? ?? ̽ ν Ŀ ƿ ̿ x? ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\?? ?? ?? ?? Z? \? b? (? *? ?? ?? ?? ?? ?? p? r? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? @? B? ?? ?? ?? ?? ?? R? T? Z? ?? ?? ? ? ? ?? ?? f? h? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 2? 4? :? ?? ?? ?? d? f? ?? ?? ?? "? $? *? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? $? &? ,? >? ????????????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*W>? B? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? "? T? X? ?? ?? .? 2? ?? ?? ?? ?? ?? ?? L? P? x? |? ?? ?? ?? ?? ? "? j? n? ?? ?? ?? ?? H? L? ?? ?? ?? ?? N? R? v? x? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? `? t? v? ??????????????????????????????????????????????????????????????6]ZmH*nH*sH* 6]Z5CJ\ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*CJZmH*nH*sH*CJZ56\]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*ZDv? x? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? p? r? x? z? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? "? $? (? ,? .? 0? D? F? J? N? P? R? p? r? v? z? |? ~? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? $? &? (? 2? 4? ????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH* 5\Z6]ZmH*nH*sH* 6]ZT4? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? "? .? 0? 2? 4? 6? 8? ? B? R? T? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? 8? :?  B J R b d j p v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , . 0 2 X ? ? ? ? ? F n p ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? d r t ?????????????????????????????????????????????????????????H*ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*Pt ? ? b ? ? ? ? ? ? ? ?    | ~   ( . B D J ? ? ? ? R V ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 6 < N P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?   . 0 6 8 < > ? ? ? ? ????????????????????????????????????????????????????ùù???????CJZmH*nH*sH*CJZ56\]ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH* 5\ZZZmH*nH*sH*H? ? ? ? ?   ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?   : @ P R ? ? ?         , 2 > D J P T V X l r ? ? ? ?      ? ? ? V X     ( , @ F V ^ d j l z ????????????????????????????????????????????????????????H*ZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH* 6H*]Z 6]Z5H*\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*ZH*ZHz | ~ ? ? ? ? ? ? x ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ` f t v z       , @ X ` h j ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? | ~ ? ? ? ? ? ? j l ????????????????????????????????????????????ٳٳ??????????56\]Z 6]Z6]ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*H*ZmH*nH*sH*ZH*ZZmH*nH*sH*Fl r t ? ! ! ! ! ! B! D! `! d! n! p! ?! ?! ." 2" :" B" R" T" Z" `" ?" ?" ?" ?" ?" ?" B# D# X# n# t# v# |# ?# ?# ?# ?# ?# ($ *$ P$ ?$ ?$ ?$ ?$ ?$ % (% 0% \% ^% x% ?% ?% z& ?& ?& ?& ?& ?& ?& 6' <' @' B' \' ^' ?' ?' \( x( ??????????????????????????????????????????????????????H*ZmH*nH*sH*6H*]ZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*ZH*ZKx( z( |( ?( ?( ) ) ") () ?) ?) ?) ?) ?+ ?+ / / &/ z/ *0 .0 F0 J0 ?0 ?0 ?0 ?0 4 4 ?4 ?4 ?4 ?4 ?4 >5 ?5 ?5 ?5 ?5 6 6 f8 h8 v8 x8 ~8 ?8 9 9 ?9 ?9 : : ?; ?; ?< ?> ?> ?C ?C ?C *D H H H RI XI ZI dI FJ XJ ^J `J bJ dJ fJ hJ |J ?J ??????????????????????????????????????????????????????????????????CJZ56\]ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH* 5\ZZH*ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*N?J ?J ?J ?J ?J ?J ?J K K VK XK \K `K pK rK xK ?K ?K ?K ?K ^L `L hL ?L ?L ?L |M ~M ?M ?M ?M N ?N ?N ????????????????????????H*ZZmH*nH*sH*H*ZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZCJZCJZmH*nH*sH*!$?????'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?0 2 6 J ? J ?ND77D$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$J ? 8 ? ( ? dv???ld?&t??V?82!"N"?"&&'???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$'?(?*6,/?03?4?9,;=?@n@?A?A?B*C?MO?P@SU(VHZT_v`?ajc???????????????????????????? ?x[$?\$A$jc?g?h?ipmdn?nq?s&u?v^y?|?? ?????ĆƉt?$???????????j????????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$j?h??????????,?8???|???J?X?????Ƶ???????,?N?p??????J?v????????????????????????????? ?x[$?\$A$v???F?f?@?????`?z??????"?\???????:????T??J??X?????????????????????????????? ?x[$?\$A$??,PB?P ?!v#?#<%?&?&?(?,?.>/?1$4?5:829F;?=???A?B?D???????????????????????????? ?x[$?\$A$?D?FZIJK?MPOxP?RU WTY[P[r\?]?]._$a?c?e,g?i?jPopp~qzs?t>y???????????????????????????? ?x[$?\$A$>ybzt{},~ʂ??0?X??? ?D?????ޗ?>?????ܜf???(?????????????????????????????????? ?x[$?\$A$??.??*?&?? ?????ֵ??? ???.??????????f??????R?0?H??????????????????????????????? ?x[$?\$A$????????&?????*? ? ??V??? ?"?#?$f&H'^(x)?*?+???????????????????????????? ?x[$?\$A$?+?,?-/40V1x2?3?4?5*7X8?9?:?;=>>l??@?ApBZCvD?E?F?G?HJ>K???????????????????????????? ?x[$?\$A$>KdL?M?N?OQ6RdS?T?U?VXJYxZ?[?\?]?^?_?`?a?bd6eZf?g?h?i?j???????????????????????????? ?x[$?\$A$?jlJmxn?o?pr0s^t?u?v?wyz?z?{?|~8Z?|???ƃ??8?b????????????????????????????????? ?x[$?\$A$????H?v???ґ?.?\?Z? ??.?P?r?????ڞ?&?L?r???ʥ??&?T??????????????????????????????? ?x[$?\$A$????ެ ?:?h??????,?޻.?n???????z???Z?D?`?~????????????ֶ??\????????????????????????????????? ?x[$?\$A$????????2??????????????????????????? ????"?(?.?6? ?????????????????????????????? ?x[$?\$A$???????????????????????????? ?&?,?2?:?$???????????????????????????????????????? ?x[$?\$A$???????????? &,2 8 @ * b:448>DJPV\???????????????????????????? ?x[$?\$A$\bhntz???? ?!?"?#?'?'N*B,?,?.?/?1?2?4?6z7t8t9v:x;???????????????????????????? ?x[$?\$A$x;|<?=?>???@?A?B?C?D?E?F?G?H?I?J?K?L?M~NxOxPzQ~R?S?T?U?V?W???????????????????????????? ?x[$?\$A$?W?X?Y?Z?[?\?]?^?_?`?a?b?c?d?e~f~g?h?i?j?k?l?m?n?o?p?q?r?s???????????????????????????? ?x[$?\$A$?s?t?u?v?w?x?y?z |?|?}?~???????? ????"?(?.?4?:?@?F????????????????????????????? ?x[$?\$A$F?N?T@4BFF?G?IHKM?NrP.R?S?UdW$Y?Z?\4_aLacdVdLerg?iXj???????????????????????????? ?x[$?\$A$Xj kDl2mo?ohp?q?r?s?u?vXxy,z?|?~???F????F?????(?D?f????????????????????????????? ?x[$?\$A$f?????̗ژ???Ԝ?*?$?:?P?j?????Ħ????&?d?b?X???̯ް?0????????????????????????????? ?x[$?\$A$0??????J???????J???L??@????????????.????? ??V???f?d?F????????????????????????????? ?x[$?\$A$F?*????????? ?,?N?p?~?H???z????????????8?\???z??????????????????????????????????????? ?x[$?\$A$??????,???? ? ? >???HNRN ?V ? ?!?%?'?(?+???????????????????????????? ?x[$?\$A$?+?, .?.?/?0l122?2z4t5?6?7?8?9 ;.<<=t>n??@?A?B?C?DF,GPH?I???????????????????????????? ?x[$?\$A$?InK?K?L,N6OPQRQBRhT?V.X?ZP]?^p`?a,c?d f@gRh jHj0ktl?lbn???????????????????????????? ?x[$?\$A$bn?p?rLs?t?u?v?w?yF{?}hJ????? ?????Ċ֋>?"???4???Ι???????????????????????????????? ?x[$?\$A$??n?N?2??L????B?????6?Z?D?̷?ʹ????@???D?????????N??????????????????????????????? ?x[$?\$A$??n????n?&???p??????:?????&?"???4?$?d?????h?8??:??????????????????????????????????? ?x[$?\$A$????B?R???t?????????????f?@???"p?6\?? z ? ??????????????????????????????? ?x[$?\$A$?$Brn?NHR ?! #D$^&?&?'?'?(?*?,?.H/1?1?2?3?4???????????????????????????? ?x[$?\$A$?4?5?7|;4=~>?@?AZEGZH?J?KO?PRbT:U?VHXZ?[?\l]V^D_2`"ab???????????????????????????? ?x[$?\$A$bc?c?d?e?f?g?h?irjbkTlFm8n*opJp0r u?v?wxvy8zt{t|?}HT????????????????????????????? ?x[$?\$A$T?n???????h?`???0?R?ڒ&?b?ҕ????6?v????????F?????X?~????????????????????????????? ?x[$?\$A$~???T???b?X?`?|?2?X?????L???????`????????P??????D???J????????????????????????????? ?x[$?\$A$J??(?\?t?????^???B?0????????^?????2?P???f????"???F???p????????????????????????????? ?x[$?\$A$p?????????X???Z?X?\?d?n?4@ (2?? &  ? ????????????????????????????????? ?x[$?\$A$???N??>jh,?H ? ?!?"#?$'?'?(?)?*,-???????????????????????????? ?x[$?\$A$-*.@/V0l1?2?3?46>7^849:?:?;?<?=?>???@?A?B?C?D?E?F?G IHI???????????????????????????? ?x[$?\$A$HIJPJ?KN?N:O?P&R?R?SU8V?W*Y?Y2[N\?\?]?^?^?`?aTdf?f?hjj???????????????????????????? ?x[$?\$A$jj?kmbn?o?p?r?s?s?ux?y?{(}?}2???V?n?????????̊?????????????????????????????? ?x[$?\$A$??ČT? ?z??&??>??~???????X??Z?~???h?H???̟?????????????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$???? ?j?"???B?ʥD?h???J?n??????????h???ܫ ?????????L?????????????????????????????? ?x[$?\$A$????????????? ???~??????v?к??8????N?ƾ?0????H???????????????????????????????? ?x[$?\$A$?Z??~?2?j????????h?????4??b?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If>? @? D? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?$$IfT??F??]??!???????? ?????????????????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????TD? L? P? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$IfP? R? V? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd/$$IfT??F??]??!???????? ?????????????????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????TV? d? h? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$Ifh? j? n? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?$$IfT??F??]??!???????? ?????????????????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????Tn? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kdm$$IfT??F??]??!???????? ?????????????????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd !$$IfT??F??]??!???????? ?????????????????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? 8? ? ?? ," ?x[$?\$A$?kd?"$$IfT??F??]??!???????? ?????????????????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ? ? ? :? >? ????????x[$?\$A$$IfFf?c$?x[$?\$A$$Ifa$>? @? D? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd&$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????TD? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?'$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kdZ)$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ? ? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If? ? $? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?*$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T$? h? t? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$Ift? v? z? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?,$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????Tz? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd7.$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?/$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ? ? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kdu1$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T? r? v? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$Ifv? x? |? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd3$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T|? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?4$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ? ? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If? ? ? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kdR6$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T? :? >? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If>? @? D? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?7$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????TD? \? j? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$Ifj? l? p? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?9$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????Tp? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd/;$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?<$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kdm>$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ? ? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If? ? ? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd @$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T? (? 4? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If4? 6? :? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?A$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T:? P? Z? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$IfZ? \? `? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kdJC$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T`? t? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?D$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?F$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd'H$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If? ? ? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?I$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T? 2? >? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If>? @? F? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kdeK$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????TF? T? j? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$Ifj? l? r? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kdM$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????Tr? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ,$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?N$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? ?? ??$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?? ?? ?? ," ?x[$?\$A$?kdBP$$IfT??F?????!?????????????????? ???????? ? t? V????????6? ???? ???? ???? ???2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p????????T?? ?? J Z t ????$?x[$?\$A$$Ifa$$?x[$?\$A$a$t v ? ;)$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?Q$$IfT???????????????????0??B?!???????? ? t? V??????0???????????????????????????????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T? ^ ` n ^ ?SA?$?x[$?\$A$$Ifa$?kdWS$$IfT??0??B?!???????????????? ? t? V??????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?x[$?\$A$$If^ ` n  bPA?x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?T$$IfT??0??B?!???????????????? ? t? V??????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T   , ? @ bXK99$?x[$?\$A$$Ifa$$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kd?U$$IfT??0??B?!???????????????? ? t? V??????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T@ B d ? 9''$?x[$?\$A$$Ifa$?kd W$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T? ? ? ? ? ? . ? ? `VIIIVVV$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdjX$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T? p ? ? t ?  D ? ? ? ? 0 ? ?????????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$? ? ? ? ? ? 9//// ?x[$?\$A$?kd?Y$$IfT???????????????????0??wT!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T? ? ? R ? ????$?x[$?\$A$$Ifa$$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$? ?  R 9''$?x[$?\$A$$Ifa$?kd?Z$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TR T X ? ? X ~ ? ? `VIVVVVV$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kd\$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T? ?    j ? ??????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$? ? ? ~ ? l 9//// ?x[$?\$A$?kd$]$$IfT???????????????????0???T!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????Tl ! ! ! ?! 0" ?????$?x[$?\$A$$Ifa$$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$0" 2" T" ?" 9''$?x[$?\$A$$Ifa$?kdf^$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?" ?" ?" ?" D# v# ?# *$ ?$ `VIIIVVV$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kd?_$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?$ ?$ ^% ?% ?& ^' |( ") ?) / ?4 x8 ?; ?C H `J dJ hJ ?J ^K ???????????????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$^K `K rK ?K `L ?L 9//// ?x[$?\$A$?kd?`$$IfT???????????????????0??XT!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?L ~M ?M ?N ??? ?x[$?\$A$???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ?????????Root Entry???????? ?Fn?Data ?????????e1Table????????3WordDocument????????AZ SummaryInformation(????????@DocumentSummaryInformation8????????????X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./012????456789:;<=>?@????BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklm????????????q????????????????????????????????????????????????????????????